「がや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。

他们开始觉得暑假很无聊了。 - 中国語会話例文集

４月から山梨に異動になります。

我四月开始会调去山梨。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。

我今年的暑假忙于社团活动和作业。 - 中国語会話例文集

父親の長話を聞くのにうんざりしています。

我听父亲说了一大堆话感到厌烦。 - 中国語会話例文集

父親の長話を聞くのにうんざりしている。

我听了父亲的一大段话感到厌烦。 - 中国語会話例文集

約束の時間にそちらに伺います。

我会在约定的时间去那里。 - 中国語会話例文集

出来るだけそれを早く使用したいと考えている。

我想要尽早使用那个。 - 中国語会話例文集

小学4年生の時に野球を始めました。

我小学四年级的时候开始打棒球了。 - 中国語会話例文集

長いこと市役所で働いています。

我在市政厅工作了很长时间。 - 中国語会話例文集

時間優先の原則に従い、私の株は約定した。

根据时间优先原则商定了我的股票。 - 中国語会話例文集

シトシンは化学療法の薬剤に使われる。

胞嘧啶被使用在化疗药物中。 - 中国語会話例文集

学園祭の準備のため、昨夜は教室で寝た。

为了准备学园祭我昨晚在教室里睡了。 - 中国語会話例文集

夏休みにフレンチレストランで外食をしました。

我暑假在法国餐厅吃了饭。 - 中国語会話例文集

今、夏休みの宿題で忙しいです。

我现在忙着做暑假作业。 - 中国語会話例文集

山田さん宛ての手紙を受け取りました。

我收到了寄给山田的信。 - 中国語会話例文集

太郎は、朝早く学校でその少女に会います。

太郎早早地在学校和那个少女见面。 - 中国語会話例文集

太郎は2週間学校を休んでいる。

太郎两周没去上课。 - 中国語会話例文集

彼は2週間学校を休んでいる。

他向学校请了两周的假。 - 中国語会話例文集

これは科学発展の大躍進である。

这是科学发展上的大跃进。 - 中国語会話例文集

それはとても大きなビーズのように光り輝いた。

那个像巨大的玻璃珠一样闪闪发光。 - 中国語会話例文集

あなたの営業での活躍を願っています。

我希望你在业务上的成功。 - 中国語会話例文集

この問題に関して、山田に問い合わせ願います。

关于这个问题请询问山田。 - 中国語会話例文集

課長の山田さんにお願いしました。

我向山田课长提出了请求。 - 中国語会話例文集

小学校に通う前は山梨に住んでいました。

在上小学之前我住在山梨。 - 中国語会話例文集

その部屋の中は涼しいに違いない。

那个房间里肯定很凉快。 - 中国語会話例文集

あなたにホテルの予約をお願いしてもいいですか？

能请你帮我预约酒店吗？ - 中国語会話例文集

学校をしばらくお休みします。

我要向学校请一段时间的假。 - 中国語会話例文集

約1時間かけて電車で学校に行きます。

我会坐大约一个小时的电车去学校。 - 中国語会話例文集

彼は土曜日の夕方に弟と野球をしました。

他星期六傍晚和弟弟一起打棒球了。 - 中国語会話例文集

それをどう処理したら一番早いか考えます。

我要想想那个怎么处理是最快的。 - 中国語会話例文集

とても忙しくて野球の試合に行けません。

我非常忙，所以去不了棒球比赛。 - 中国語会話例文集

夏休みに恐竜博物館へ見学に行きました。

我放暑假的时候去了恐龙博物馆参观了。 - 中国語会話例文集

あなたは４日間学校を休んでいた。

你四天没有去学校。 - 中国語会話例文集

私はなるべく早く海外に渡航したい。

我想尽快去国外。 - 中国語会話例文集

彼女は健康的に痩せる方法を探している。

她在寻找一个健康的瘦身方法。 - 中国語会話例文集

私はよく買い物へ行って部屋を模様替えする。

我经常去买完东西后改变房间的布局。 - 中国語会話例文集

もっと早く資料の確認と提出をお願いします。

请再早一点确认和提交资料。 - 中国語会話例文集

英国の法律に従いこの契約は判断される。

按照英国法律判断这份契约。 - 中国語会話例文集

彼女は宝石のように輝いている。

她是像宝石一样的发光。 - 中国語会話例文集

彼は仕事を辞めようと考えている。

他正在考虑辞职。 - 中国語会話例文集

彼女はこの映画で純情娘の役を演じた。

她在这个电影里出演一个纯情女生的角色。 - 中国語会話例文集

川は、低い山の間をゆっくり流れる。

小溪慢慢地流淌在低矮的山丘之间。 - 中国語会話例文集

これは京都に住む山田さんからの手紙です。

这是住在京都的山田先生寄来的信。 - 中国語会話例文集

彼女の顔は楽しさで輝いていた。

她脸上绽放着愉快的光彩。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く苦手を克服しなければならない。

必须尽快克服困难。 - 中国語会話例文集

彼は毎月母親へ必ず手紙を書いている。

他每个月都一定会给母亲写信。 - 中国語会話例文集

彼女はたくさん学校を休んでいる。

她经常请假不去学校。 - 中国語会話例文集

低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。

低山之间的河流缓缓流淌。 - 中国語会話例文集

これは京都にいる山田からの手紙です。

这是京都的山田先生的来信。 - 中国語会話例文集

音楽界の第一線で活躍する。

活跃在音乐界最前沿。 - 中国語会話例文集