| 例文 |
「がや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13151件
彼は長い間ぼんやりしていた．
他呆呆地发了半天愣。
- 白水社 中国語辞典
制約・障害を打ち破る．
冲破樊篱 - 白水社 中国語辞典
多くの名画は燃やされた．
有很多名画被焚烧了。 - 白水社 中国語辞典
（田畑に）水をやって干害に備える．
戽水抗旱 - 白水社 中国語辞典
川の流れは緩やかである．
江流缓缓的。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう間違いなくやって来ない．
他肯定不来了。 - 白水社 中国語辞典
顔面に軽度のやけどを負う．
脸面轻度烧伤。 - 白水社 中国語辞典
お前にいいものを拝ませてやる．
我把宝亮给你看看。 - 白水社 中国語辞典
彼らのやり方は間違っている．
他们的路数不对。 - 白水社 中国語辞典
3人の学生は皆やって来た．
三个学生都来了。 - 白水社 中国語辞典
良心に従ってやりなさい！
凭良心吧！ - 白水社 中国語辞典
ガソリンは揮発しやすい．
汽油容易挥发。 - 白水社 中国語辞典
画面の色調は鮮やかである．
画面的色调鲜明。 - 白水社 中国語辞典
このリンゴは冷害にやられている．
这苹果受冻了。 - 白水社 中国語辞典
よく手紙のやりとりをする．
常有书信往来 - 白水社 中国語辞典
彼の意見に従ってやるべきだ．
应该照他的说法去做。 - 白水社 中国語辞典
客たちは互いにささやいている．
客人们相互私语着。 - 白水社 中国語辞典
まずきちんと考えてからやる．
先想停当再办。 - 白水社 中国語辞典
事柄は突然やって来た．
事情来得突兀。 - 白水社 中国語辞典
下流の水の流れは穏やかである．
下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典
画面はきらびやかで美しい．
画面十分绚丽。 - 白水社 中国語辞典
部屋の電灯はぴかぴか輝く．
屋里的电灯雪亮。 - 白水社 中国語辞典
膏薬，練って作った外用薬．
膏药油子 - 白水社 中国語辞典
あいつらはまたもや学校をサボった．
他们又逃学了。 - 白水社 中国語辞典
はっきりした考え，やり方など．
准谱儿 - 白水社 中国語辞典
山が高く谷が深く，道が狭い．
山高谷深，路径逼狭。 - 白水社 中国語辞典
これは難しい仕事だがやりがいがある。
虽然这是个很难的工作，但是很值得做。 - 中国語会話例文集
彼は背が低くて小さく，がりがりにやせている．
他矮小，精瘦。 - 白水社 中国語辞典
姿がしなやかで美しい，姿がなまめかしくて色っぽい．
婀娜多姿((成語)) - 白水社 中国語辞典
光芒が遠くまで輝く，光茫があたり一面輝く．
光芒万丈((成語)) - 白水社 中国語辞典
寒波が通り過ぎて，やっと気温が上がる．
寒流过后，气温才回升。 - 白水社 中国語辞典
（半煮えのご飯ができ上がった→）二度とやり直しがきかない．
做成夹生饭 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方が軽はずみであり，行為がだらしがない．
他作风轻浮，行为浪荡。 - 白水社 中国語辞典
腹が黒くこびへつらうやからが朝廷に群がっている．
奸佞鳞集于朝。 - 白水社 中国語辞典
通りがかったやじ馬が見物をし，交通に支障が出た．
路人围观，交通受阻。 - 白水社 中国語辞典
医術が優れており，仕事のやり方が正しい，ごまかしがない．
医德高尚，医风纯正。 - 白水社 中国語辞典
音容在るがごとし，声や姿がありありと眼前に浮かぶ．
音容宛在((成語)) - 白水社 中国語辞典
（山が鳴けば谷が答える→）反響が素早い．
山鸣谷应((成語)) - 白水社 中国語辞典
歌声がやむと，拍手の音が四方から上がる．
歌声一停，则掌声四起。 - 白水社 中国語辞典
やらずに後悔するよりも、やって後悔した方がいいと思う。
比起什么都不做之后后悔，我觉得做了再后悔比较好。 - 中国語会話例文集
それには、料理やインテリアや掃除などの情報が載っています。
那里刊登着料理，家居，打扫之类的消息。 - 中国語会話例文集
王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。
因为国王请求支援，他们勉强的加入了战斗。 - 中国語会話例文集
私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。
我不知道他自己一个人是怎么做到的。 - 中国語会話例文集
やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。
就算是想做的工作做不了，也不能马上就放弃。 - 中国語会話例文集
張君がまたもや約束を破ったので王君はとても悲しんだ．
小张又一次背约，小王难过极了。 - 白水社 中国語辞典
我々2人のペンを比較すると，やはり君のが使いやすい．
咱俩的钢笔比较起来，还是你的好用。 - 白水社 中国語辞典
我々はやはり昼飯を食べてから引き続きやる方がよい．
咱们顶好还是吃过了午饭再继续干吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方がてきぱきしており，これまでだらだらとやったことはない．
他办事干脆，从不拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典
半年間労働して，顔が赤銅色につやつやしている．
劳动了半年，脸上闪着古铜色的光泽。 - 白水社 中国語辞典
今日日は，なんということだ，工事をやると言ったらすぐに始めやがる．
现在，好，说动工就动工。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
