「がや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上役が先頭に立つ．

上司带头 - 白水社 中国語辞典

契約が発効する．

合同生效 - 白水社 中国語辞典

白浪が山のように高い．

白浪滔天 - 白水社 中国語辞典

この部屋は風が通る．

这房间透风。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けが目を奪う．

晚霞夺目 - 白水社 中国語辞典

沃野が果てしなく続く．

沃野千里 - 白水社 中国語辞典

彼は身分が卑しい．

他出身下贱。 - 白水社 中国語辞典

優しくて仕事ができる．

贤惠能干 - 白水社 中国語辞典

頭の回転が速い．

心思灵巧 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが速い．

行文迅速 - 白水社 中国語辞典

あめが軟らかくなった．

糖饧了。 - 白水社 中国語辞典

文彩が華麗である．

词藻艳丽 - 白水社 中国語辞典

柳の枝が風に揺れる．

柳枝迎风摇摆。 - 白水社 中国語辞典

夜色が訪れた．

夜色降临了。 - 白水社 中国語辞典

夜間に物がよく見える．

有夜眼 - 白水社 中国語辞典

柳がなよなよとなびく．

杨柳依依 - 白水社 中国語辞典

疫病が流行する．

疫病流行 - 白水社 中国語辞典

山川がはるかである．

山川悠悠 - 白水社 中国語辞典

病いが癒えて退院する．

病愈出院 - 白水社 中国語辞典

正確で誤りがない．

正确无误 - 白水社 中国語辞典

材質が柔らかである．

质地柔软 - 白水社 中国語辞典

この場は誰が親か？

这局是谁的庄？ - 白水社 中国語辞典

この場は私が親になる．

这局我坐庄。 - 白水社 中国語辞典

訳文がこなれていない．

译文拙涩 - 白水社 中国語辞典

屋根から水が漏って来た．

房顶走水了。 - 白水社 中国語辞典

私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。

我寻找了各种方便实用而且价格便宜的词典。 - 中国語会話例文集

どの辞書が使いやすくて、価格が安いかいろいろ探しました。

我找了哪本词典既使用方便又价格便宜。 - 中国語会話例文集

留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。

去留学的话，就业或者高中毕业后的视野会变宽。 - 中国語会話例文集

ふわりと漂う雲が緩やかに立ち昇り，夕日影がきらきらと輝かしい．

浮云缭绕，落照绚烂。 - 白水社 中国語辞典

長雨が降っていつまでもやまない，本当に嫌な気がする．

阴雨下个没完，实在使人嫌恶。 - 白水社 中国語辞典

当日予約や直前予約、早めの予約で憧れの高級ホテルも最大80%オフ

通过当日预约或是临住前预约、提前预约，希望的高级酒店最多也能打到2折 - 中国語会話例文集

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。

最近为在职场或是学校的欺凌以及人际关系而烦恼的人很多。 - 中国語会話例文集

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。

最近在职场和学校有很多因欺凌和人际关系而烦恼的人。 - 中国語会話例文集

無数の明るくきれいな窓が，夕焼け（朝焼け）雲の下で鮮やかに光り輝く．

千百扇明净的窗户，在彩霞下灿然发光。 - 白水社 中国語辞典

いまわしい餓鬼どもが窓を割りやがった。

可惡的小鬼们打破了窗戶。 - 中国語会話例文集

遠くを眺めると，山々が重なり合っているのが見える．

远处眺望，只见山峦重叠。 - 白水社 中国語辞典

傷口が痛み彼は額から冷や汗が吹き出した．

伤口疼得他［，］头上直冒冷汗。 - 白水社 中国語辞典

この手紙は何度も読んだが，やはり意味がわからない．

这封信看来看去，还是看不懂。 - 白水社 中国語辞典

窓紙にぼんやりとした姿が浮かび上がった．

窗纸上现出了一个朦胧的身影。 - 白水社 中国語辞典

空はやや紫がかった、または青みがかった濃い灰色で、今にも雨が降りそうだった。

天空呈稍带紫青色的深灰色，像是快要下雨了。 - 中国語会話例文集

彼は映画やドラマの主役を演じます。

他出演电影或者电视剧的主角。 - 中国語会話例文集

彼は優しく、留学生や後輩から慕われている。

他很温柔，很受留学生和后辈的仰慕。 - 中国語会話例文集

小学生の時から野球をやっています。

我小学时开始在打棒球。 - 中国語会話例文集

家族と山形や秋田も行きました。

我和家人去了山形还有秋田。 - 中国語会話例文集

私の息子は毎日野球をやって頑張ってます。

我儿子每天都在努力打棒球。 - 中国語会話例文集

太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く．

与日月同辉 - 白水社 中国語辞典

彼はぼんやりと遠い山並みを眺めていた．

他出神地望着远山。 - 白水社 中国語辞典

母親に促されて，やっと彼は病院へ行った．

在妈妈的催促下，他才去医院。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生に試験の山をかけてやった．

老师给学生们压起题来。 - 白水社 中国語辞典

やはり、孫たちが家にいると、１日が何となく早く感じる。

果然孙子在家的话感觉一天过得很快。 - 中国語会話例文集