「がよく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

春になると，草木が勢いよく生い茂る．

春天一到，草木蓬勃滋生。 - 白水社 中国語辞典

彼は左利きで，左手が右手よりよく利く．

他是个左撇子，左手比右手灵。 - 白水社 中国語辞典

この2人の子供は平素から仲がよく，これまで仲たがいしたことがない．

这两个孩子一向挺对劲，从来没闹过别扭。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日機嫌がよくないが，恐らく心中に心配事があるのだろう．

他今天不高兴，怕是心里有事吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が朗らかで，どんな時でもくよくよしたことがない．

他性格开朗，多会儿也没发过愁。 - 白水社 中国語辞典

彼は体がよくないので，時間が長くなると持ちこたえられないだろう．

他身体不好，时间长了恐怕坚持不住。 - 白水社 中国語辞典

彼は問題の考え方がよく行き届いて，物事のやり方が申し分ない．

他考虑问题周到，做事很圆。 - 白水社 中国語辞典

いかなる問題であろうと，彼は考えが周到でよく気がつく．

无论什么问题，他都想得周周到到的。 - 白水社 中国語辞典

右翼の補助翼が破損した。

右副翼破損 - 中国語会話例文集

彼らには働く意欲がある。

他们有工作的意欲。 - 中国語会話例文集

いつもより食欲が無い。

比往常还要没有食欲。 - 中国語会話例文集

食欲が戻ってきました。

我恢复了食欲。 - 中国語会話例文集

今日はあまり気分が良くない。

我今天心情不是很好。 - 中国語会話例文集

少し気分が良くなりました。

我心情稍微好起来了。 - 中国語会話例文集

彼は兄ほど頭が良くない。

他不像哥哥那样聪明。 - 中国語会話例文集

今日は調子が良くないです。

我今天状态不好。 - 中国語会話例文集

私の尋ね方が良くないのですか？

我的问法不好吗？ - 中国語会話例文集

それがとても良く分かりました。

我非常清楚那个了。 - 中国語会話例文集

それが良く分かるようになる。

终于明白那个了。 - 中国語会話例文集

強くなる必要があります。

我需要变强。 - 中国語会話例文集

より忍耐強くなる必要がある。

有必要变得更有耐性。 - 中国語会話例文集

私は状況が良くわかった。

我对情况很了解。 - 中国語会話例文集

だいぶ気分が良くなりました。

心情好了很多。 - 中国語会話例文集

あなたの声が良く聞こえない。

我听不清你的声音。 - 中国語会話例文集

今はだいぶ気分が良くなった。

现在感觉心情变得挺好了。 - 中国語会話例文集

彼女は今は気分が良くない。

她现在的心情不好。 - 中国語会話例文集

あなたの苦悩が良く分かりました。

对你的苦恼很理解。 - 中国語会話例文集

それがあったから強くなれた。

我因为有了那个才变强了。 - 中国語会話例文集

あまり調子が良くない。

我最近身体状况不太好。 - 中国語会話例文集

機嫌が良くなりましたか。

你的心情好起来了吗？ - 中国語会話例文集

とても食欲があります。

我非常有食欲。 - 中国語会話例文集

睡眠の質がとても良くなった。

睡眠质量变好了。 - 中国語会話例文集

朝の目覚めが良くなった。

早上睡醒的时候很舒服。 - 中国語会話例文集

薬を飲んだ方がいいですよ。

吃药的话会比较好哦。 - 中国語会話例文集

化粧のノリが良くなった。

化妆化得好了。 - 中国語会話例文集

質問の意味が良く解りません。

问题的意思不太明白。 - 中国語会話例文集

浴槽がお湯でいっぱいになる。

浴池装满了热水。 - 中国語会話例文集

天気が良くなってきましたね。

天气变好了呢。 - 中国語会話例文集

暑くて食欲がありません。

热得没有食欲。 - 中国語会話例文集

彼女が強くそう思っている。

她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集

それが良くわかりました。

我详细理解了那个。 - 中国語会話例文集

あなたには花が良く似合う。

花与你很相称。 - 中国語会話例文集

あなたには花束が良く似合う。

捧花很适合你。 - 中国語会話例文集

あなたの説明が良くわかります。

我明白你的说明。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は仲が良くない．

他们两个不对。 - 白水社 中国語辞典

（毛筆の字などが）力強くたくましい．

刚劲有力 - 白水社 中国語辞典

労働意欲が高揚する．

劳动热情高涨 - 白水社 中国語辞典

風が急に強くなってきた．

风忽然大起来。 - 白水社 中国語辞典

食欲がますます減退してきた．

食欲越来越减退了。 - 白水社 中国語辞典

私は体の具合が良くない．

我人不舒服。 - 白水社 中国語辞典