「がら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

音楽を聴きながら散歩をします。

我边听音乐边散步。 - 中国語会話例文集

散歩をしながら音楽を聴く。

一边散步一边听音乐。 - 中国語会話例文集

電話をかけてもつながらない。

打电话也打不通。 - 中国語会話例文集

曲がらずにまっすぐ行って下さい。

不要拐弯径直过来。 - 中国語会話例文集

残念ながら予想できません。

很遗憾，不能预料。 - 中国語会話例文集

フラフラの後ろ姿を見ながら

看着蹒跚的背影 - 中国語会話例文集

彼らは責任を取りたがらなかった。

他们不想负责任。 - 中国語会話例文集

母には頭が上がらない。

没脸面对母亲。 - 中国語会話例文集

読みながら鳥肌が立ちました。

一边读一边起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集

我ながらよく頑張ったと思う。

我觉得自己努力了。 - 中国語会話例文集

映画を見ながら食事をする。

一边看电影一边吃饭。 - 中国語会話例文集

シャッターがガラガラと締まる。

百叶窗嘎啦嘎啦的关上。 - 中国語会話例文集

お部屋に上がらせていただきます。

让我进到屋内。 - 中国語会話例文集

椅子に座りながら電話をします。

坐在椅子上打电话。 - 中国語会話例文集

彼は緊張しながら話した。

他紧张地说了。 - 中国語会話例文集

シャッターがガラガラと締まる。

百叶窗嘎啦嘎啦地关上。 - 中国語会話例文集

お願いどうか、怖がらないで。

拜托无论如何不要害怕。 - 中国語会話例文集

本を読みながら歩く。

我一边看书一边走路。 - 中国語会話例文集

彼は演奏しながら走る。

他一边演奏一边跑。 - 中国語会話例文集

働きながら学校に通った。

我一边工作一边上学。 - 中国語会話例文集

彼は寝ながら食事をする。

他躺着吃东西。 - 中国語会話例文集

今日は温度があまり上がらない。

今天温度不怎么高。 - 中国語会話例文集

働きながら勉強している。

我一边工作一边学习。 - 中国語会話例文集

彼は目をぱちぱちさせながら言った．

他巴眨着眼说 - 白水社 中国語辞典

この茶はすっかり出がらしになった．

这个茶都白了。 - 白水社 中国語辞典

彼は震えながら立ち上がった．

他颤动着站起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はぶるぶる震えながら…と言った．

他颤抖抖地说…。 - 白水社 中国語辞典

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

彼は高笑いしながら言った．

他打着哈哈说。 - 白水社 中国語辞典

彼は大声で笑いながら話す．

他大声地笑着说。 - 白水社 中国語辞典

向かい風を受けながら進む．

顶着风前进。 - 白水社 中国語辞典

大衆を立ち上がらせる．

把群众动员起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口をとがらせて叫んだ．

她嘟着嘴喊叫。 - 白水社 中国語辞典

思い切り大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众。 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

彼の傷はまだふさがらない．

他的伤还没有封口。 - 白水社 中国語辞典

悲しみを抱きながら死去する．

含悲死去 - 白水社 中国語辞典

先生は優しく笑いながら言った．

老师和蔼地笑着说。 - 白水社 中国語辞典

まばたきしながら私を見ている．

眼睛忽闪忽闪地望着我。 - 白水社 中国語辞典

悪知恵を出す，嫌がらせをする．

冒坏水儿 - 白水社 中国語辞典

がらくたも金に換えられる．

破烂儿也可以换钱。 - 白水社 中国語辞典

怒って息を弾ませながら怒鳴った．

火呼呼地嚷道 - 白水社 中国語辞典

私は感服しながら彼を見ていた．

我敬佩地看着他。 - 白水社 中国語辞典

教室の中はがらんとしている．

教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典

この庭はがらんとしている．

这个院子显得空落落的。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段外出したがらない．

他平时懒于出门。 - 白水社 中国語辞典

昔ながらのやり方を改める．

改变老一套的做法 - 白水社 中国語辞典

よろめきながら歩いて行く．

踉跄而行 - 白水社 中国語辞典

炊事の煙が渦巻きながら昇る．

炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典