「がんしつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

発癌物質．

致癌物质 - 白水社 中国語辞典

発癌物質．

致癌物 - 白水社 中国語辞典

ネット繋がんねえし。

而且网络又连不上。 - 中国語会話例文集

出陣志願書．

求战书 - 白水社 中国語辞典

登録出願．

呈请注册 - 白水社 中国語辞典

眼底出血．

眼底出血 - 白水社 中国語辞典

ニトロサミンは発がん性物質だ。

亚硝胺是致癌物质。 - 中国語会話例文集

がんに対して手術を行う。

对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集

がんに対して手術を行う。

进行对癌症的手术。 - 中国語会話例文集

先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。

我上周周一做了前列腺癌手术。 - 中国語会話例文集

試験に出願する．

报名投考 - 白水社 中国語辞典

食道癌．≒噎嗝((通称))．

食管癌 - 白水社 中国語辞典

癌腫を切除する．

切除癌肿 - 白水社 中国語辞典

前立腺がんの手術を受けました。

我接受了前列腺癌手术。 - 中国語会話例文集

1．FI20080032、2008年1月16日出願

1.2008年 1月 16日提交的 FI20080032，以及 - 中国語 特許翻訳例文集

2．PCT／FI2008／050617、2008年10月30日出願

2.2008年 10月 30日提交的 PCT/FI2008/050617 - 中国語 特許翻訳例文集

頑張れ、いつも応援してるで。

加油，我会一直支持着你地。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも頑張っていました。

你一直都在努力。 - 中国語会話例文集

生まれつき愚昧にして頑固である．

生性愚顽 - 白水社 中国語辞典

がん保険は世界的に増え続けるがんの診断率に応えてつくられた。

癌症保险是为响应全球不断增长的癌症确诊率而产生的。 - 中国語会話例文集

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

私は弾丸を1発発射した．

我射了一颗子弹。 - 白水社 中国語辞典

2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。

因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。 - 中国語会話例文集

謹んでご援助を懇願する．

仰恳赐助 - 白水社 中国語辞典

気をつけてお仕事がんばって下さい。

请小心并努力工作。 - 中国語会話例文集

いつもがんばるお兄ちゃんは私の憧れです。

我很憧憬一直在努力的哥哥。 - 中国語会話例文集

人民の首をがんじがらめに縛りつける．

锁住人民的脖子 - 白水社 中国語辞典

続けざまに弾丸を発射した．

射了一排子弹 - 白水社 中国語辞典

応募期限，出願期限，申し込み期限．

报名期限 - 白水社 中国語辞典

貨物船が接岸して，貨物を積み出そうとしている．

货船靠岸了，正在起运货物。 - 白水社 中国語辞典

彼のお母さんが子宮がんの手術を受けた。

他的母亲做了子宫癌的手术。 - 中国語会話例文集

今使っている洗顔料を泡立て洗顔します。

把现在使用着的洗面奶打出泡沫来洗脸。 - 中国語会話例文集

発がん性の心配のない手法で病気を治す。

用不用担心诱发癌症的手法治疗病症。 - 中国語会話例文集

彼は母親にスポーツ服を買ってほしいとせがんだ．

他乞求妈妈给他买一套运动服。 - 白水社 中国語辞典

私たちは特許出願に進む。

我们进行专利申请。 - 中国語会話例文集

暑いけど、頑張りましょう。

虽然很热，但是一起加油吧。 - 中国語会話例文集

船体がガタンと揺れ，接岸した．

船身震动了一下，靠岸了。 - 白水社 中国語辞典

果てしなく続く海岸線．

漫长的海岸线 - 白水社 中国語辞典

私の両親は5月に癌が見つかりました。

我的父母5月的时候被发现了癌症。 - 中国語会話例文集

肺がんは生活習慣病の代表である。

肺癌是生活习惯病的代表。 - 中国語会話例文集

もし私が大学に出願するならば、いつまでに出願をしなければいけませんか？

如果我申请上大学的话，需要到什么时候为止提交志愿书？ - 中国語会話例文集

なお、奥行き調整については、本願出願人による特許出願（特願2009−199139号）にて既に特許出願済みである。

注意，关于深度调整，申请人已经提交专利申请 (日本专利申请 No.2009-199139)。 - 中国語 特許翻訳例文集

印刷した願書を提出してください。

请提出印刷的申请书。 - 中国語会話例文集

こいつは連続して30発の弾丸を発射できる．

这家伙能连续打三十发子弹。 - 白水社 中国語辞典

出願マスタのメンテナンス

申请文件的保护 - 中国語会話例文集

休日まで仕事を頑張ります。

到休息日之前我加油工作。 - 中国語会話例文集

明日も部活頑張ります。

我明天的社团活动也加油。 - 中国語会話例文集

私は部活動を頑張った。

我对社团活动很努力。 - 中国語会話例文集

次の試合も頑張りたい。

下次的比赛也想努力。 - 中国語会話例文集

弾丸が尽き食糧が絶える．

弹尽粮绝 - 白水社 中国語辞典