「が落ちる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

売上が落ちる。

销售额滑落。 - 中国語会話例文集

売上が落ちる

营业额下降 - 中国語会話例文集

売上が落ちる。

销售额下跌。 - 中国語会話例文集

木の葉が落ちる．

掉树叶。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が落ちる．

树叶凋零 - 白水社 中国語辞典

視力が落ちる．

视力衰退 - 白水社 中国語辞典

滝がどっと流れ落ちる．

瀑布倾泻下来。 - 白水社 中国語辞典

とめどなく涙が落ちる．

涕泪涟洏 - 白水社 中国語辞典

汗が滴り落ちる．

汗珠往下淌。 - 白水社 中国語辞典

汗の玉が下に落ちる．

汗珠子往下…掉。 - 白水社 中国語辞典

洋服がハンガーからずれ落ちる。

衣服从衣架上掉下来。 - 中国語会話例文集

目からうろこが落ちる思いでした。

恍然大悟。 - 中国語会話例文集

ポタポタと水が滴り落ちる．

一滴一滴往下滴着水。 - 白水社 中国語辞典

軒からしきりに水が滴り落ちる．

房檐上直滴答水。 - 白水社 中国語辞典

2階から転がり落ちる．

从二楼上跌落下来。 - 白水社 中国語辞典

汗が雨のように滴り落ちる．

汗如雨下 - 白水社 中国語辞典

玉のような汗が滴り落ちる．

大汗淋漓 - 白水社 中国語辞典

国土の半分が敵の手に落ちる．

半壁江山沦亡敌手。 - 白水社 中国語辞典

（首が落ちる→）斬首される，殺される．

人头落地 - 白水社 中国語辞典

米が地面いっぱいにこぼれ落ちる．

米洒落一地。 - 白水社 中国語辞典

この布は洗うとすぐ色が落ちる．

这布一洗就掉色。 - 白水社 中国語辞典

涙がぽろぽろと落ちる．

眼泪簌簌地往下落。 - 白水社 中国語辞典

霧雨がさっーと舞い落ちる．

一阵细雨漂洒 - 白水社 中国語辞典

太陽は東から昇り西に落ちる．

太阳东升西落。 - 白水社 中国語辞典

涙が（こぼれ落ちるのを止められない→）とめどもなくこぼれ落ちる．

眼泪止不住掉下来。 - 白水社 中国語辞典

何かが落ちるガチャンという音が聞こえた。

听到了什么东西掉落的咣当声。 - 中国語会話例文集

目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる．

眼角上发酸，滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典

目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる．

眼角上发酸，滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典

染料が落ちる場合があるのでお気を付け下さい。

因为有燃料褪色的情况所以请注意。 - 中国語会話例文集

秋風が吹き始めると，落ち葉がばらばらと落ちる．

秋风一起，落叶纷纷。 - 白水社 中国語辞典

日が出ると仕事に出，日が落ちると仕事から帰る．

日出上工，日落下工。 - 白水社 中国語辞典

種が湿った所に落ちるとすぐに発芽する．

种子落在湿润的地方就发芽。 - 白水社 中国語辞典

パソコンが落ちるのではないかと心配です。

担心电脑是不是会掉下。、 - 中国語会話例文集

桜の花びらがひらひらと舞い落ちる。

樱花瓣摇曳地飘落下来。 - 中国語会話例文集

逆噴射でロケットの速度が落ちる。

逆喷射使火箭速度降低。 - 中国語会話例文集

彼は腕に傷を負い，真っ赤な血が滴り落ちる．

他手臂负伤，鲜血淋漓。 - 白水社 中国語辞典

軟水で洗濯すると汚れがよく落ちる．

用软水洗衣服洗得干净。 - 白水社 中国語辞典

太陽が山に落ちるにはまだ（竹ざお1本ほどの高さがある→）少し間がある．

太阳挨山还有一竿子高。 - 白水社 中国語辞典

球が坂を転げ落ちるようである，どんどん勢いがついて止まらない．

如丸走坂 - 白水社 中国語辞典

スキャンによりバツ21の黒い部分を通過するときに輝度が落ちる。

当扫描通过十字 21的黑色部分时，亮度降低。 - 中国語 特許翻訳例文集

落ちるのは飛ぶのと同じだ。ただ目的地がより明確なだけ。

掉落就像飞行，期待一个更长久的目的地。 - 中国語会話例文集

夏場はクリームの質が落ちるので長期休業する。

因为夏季奶油的质量会下降所以要长期休业。 - 中国語会話例文集

時折桜の花びらが舞い落ちる光景は絶景でした。

有时樱花花瓣起舞，那种光景真是绝美啊。 - 中国語会話例文集

爆竹の破片が人々の頭上にばらばらと舞い落ちる．

炮竹的碎片纷纷扬扬朝人们头上洒落下来。 - 白水社 中国語辞典

船がぐらりと傾いて，もうちょっとで水の中に落ちるところであった．

船儿一趔趄，差一点没掉到水里去。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を踏み外して，危うくがけから転げ落ちるところだった．

他一脚踏空，差点儿要跌下山崖。 - 白水社 中国語辞典

電源が落ちる、または画面が映らない理由として何が考えられますか？

电源掉了或者画面显示不了的原因能想到什么吗？ - 中国語会話例文集

大きな砲弾が地上に落ちるごとに，火の光が噴き出し，煙と炎がもうもうと立ちこめる．

每一巨弹堕地，则火光迸裂，烟焰迷漫。 - 白水社 中国語辞典

露は一時の輝きしか見せられないが，滝こそは千丈を流れ落ちることができる．

露珠只能炫辉一时，瀑布才能倾泻千丈。 - 白水社 中国語辞典

（滝のように水が流れ落ちる→）立て板に水のようにしゃべる，泉のように文章がわき出る．

悬河泻水((成語)) - 白水社 中国語辞典