「きあさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わたしには読むべき本が数冊あります。

我有几本必须要看的书。 - 中国語会話例文集

この劇作品は多くの脇筋があり、少し冗長だ。

这部剧本有太多的剧情，有些冗长。 - 中国語会話例文集

残念ですが、そのアイデアは採用できません。

很遗憾，那个想法无法被采用。 - 中国語会話例文集

最近あった出来事を、英語で書いてみました。

我试着用英语写了最近发生的事情。 - 中国語会話例文集

私は心の底からこみあげる怒りを抑えきれない．

我按不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典

班・課・部は企業（における生産）の基礎である．

班组、工段、车间是企业的基础。 - 白水社 中国語辞典

彼の旧社会における境遇は全く悲惨であった．

他在旧社会的遭遇十分悲惨。 - 白水社 中国語辞典

作家は人民の革命闘争を表現すべきである．

作家应当表现人民的革命斗争。 - 白水社 中国語辞典

朝は晴れていたが，意外にも午後は雨が降ってきた．

早上天晴，不料下午却下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

川っぷちには多くの低い草ぶきの家がある．

河边有很多低矮茅屋。 - 白水社 中国語辞典

一般用の毛織物を増産すべきである．

应该增产低档的毛料织品。 - 白水社 中国語辞典

最近，敵に何か変わったことがあるか？

最近，敌人有什么动静？ - 白水社 中国語辞典

文芸作品は現実生活を反映すべきである．

文艺作品要反映现实生活。 - 白水社 中国語辞典

山東省煙台西北にある陸続きの島．≒芝罘半岛．

芝罘岛 - 白水社 中国語辞典

彼は最近日本語の勉強を始めたばかりである．

他最近刚开始学日语。 - 白水社 中国語辞典

我々は一切の伝染病を根絶すべきである．

我们要根绝一切传染病。 - 白水社 中国語辞典

公安局の分局．（日本の警察分署に当たる．）

公安分局 - 白水社 中国語辞典

我々はどのように彼の作品を評価すべきであるか？

我们应该怎样估价他的作品呢？ - 白水社 中国語辞典

一切の栄誉は偉大な祖国に帰すべきである．

一切光荣应归于伟大的祖国。 - 白水社 中国語辞典

人々のスローガンを叫ぶ声は大きくて高らかである．

群众的口号声又洪大又激昂。 - 白水社 中国語辞典

差し迫った危難に遭った時，人の本心が現われる．

急难之时，见人心。 - 白水社 中国語辞典

旅先で受け取る家人からの手紙は万金の値打ちがある．

家书抵万金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

これは専ら金属を検査測定する器械である．

这是专门检测金属的仪器。 - 白水社 中国語辞典

精密な観察は科学研究の基礎である．

精密的观察是科学研究的基础。 - 白水社 中国語辞典

彼らの石材製作の技術は極めて精功である．

他们制作石料的工艺极其精巧。 - 白水社 中国語辞典

彼の作品の中にはかぐわしい郷土の息吹がある．

他的作品中具有浓郁的乡土气息。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老舎の散文を朗唱するのが好きである．

她最喜欢朗诵老舍的散文。 - 白水社 中国語辞典

私は（犁の柄に触って大きくなった→）農家の出である．

我是摸犁杆长大的。 - 白水社 中国語辞典

我々は一切の有利な条件を利用すべきである．

我们要利用一切有利条件。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来，穀物は豊作続きである．

这几年来，粮食连续丰收。 - 白水社 中国語辞典

気候はちょうど薄ら寒い時期である．

天气正有点料峭。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は作業日程に入れるべきである．

这些问题必须列入工作日程。 - 白水社 中国語辞典

毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す．

每天遛到亭子那里就往回走。 - 白水社 中国語辞典

毎朝公園へ行ってぶらぶら歩きをする．

每天早上去公园遛遛弯儿。 - 白水社 中国語辞典

独占は自由競争の必然的産物である．

垄断是自由竞争的必然产物。 - 白水社 中国語辞典

本をきちんと机の上に積み重ねてある．

把书整齐地摞在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

サーカスは子供にとって大きな魅力がある．

马戏对孩子有巨大的魔力。 - 白水社 中国語辞典

小説の最後の部分の書き方は意味深長である．

小说的末尾写得很含蓄。 - 白水社 中国語辞典

この若者はきりっとしてハンサムである．

这小伙子英俊而漂亮。 - 白水社 中国語辞典

皇帝の妃と妾あるいは女官．⇒皇后huánghòu．

妃嫔 - 白水社 中国語辞典

彼の住んでいる草ぶきの家はぼろぼろで粗末である．

他住的茅屋很破陋。 - 白水社 中国語辞典

寝るのが遅くなって，明日は朝起きられない．

睡迟了，明天起不来。 - 白水社 中国語辞典

最低，「すみません」と言うべきである．

最起码，应该说一声“对不起”。 - 白水社 中国語辞典

すべての収支に対して，詳しい清算をすべきである．

对所有的收支，都应仔细清算。 - 白水社 中国語辞典

文化遺産に対して，取捨選択を行なうべきである．

对文化遗产，应该加以取舍。 - 白水社 中国語辞典

幹部は正しく権限を行使すべきである．

干部必须正确行使权力。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党は中共のフルネームである．

中国共产党是中共的全称。 - 白水社 中国語辞典

人生70歳まで生きるのは古来まれである．

人生七十古来稀 - 白水社 中国語辞典

あなたに指図をしてもらって，私が下働きをしましょう．

由你做上手，我来打下手。 - 白水社 中国語辞典

エルサレムはキリスト教徒の聖地である．

耶路撤冷是基督教徒的圣地。 - 白水社 中国語辞典