例文 |
「きあつは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1241件
今日は暑いけど、わりと乾燥していた。
虽然今天很热,但是比较干燥。 - 中国語会話例文集
今日は暑かったですが、過ごしやすかったです。
今天虽然很热,但是很舒服。 - 中国語会話例文集
私の趣味は古い切手を集めることです。
我的兴趣是收集旧邮票。 - 中国語会話例文集
今年の夏は去年より暑いです。
今年的夏天比去年的热。 - 中国語会話例文集
特別分配金は非課税扱いとなる。
特殊分红是不上税的。 - 中国語会話例文集
彼の唯一の趣味は切手を集めることです。
他唯一的爱好就是收集邮票。 - 中国語会話例文集
日本では厳しい暑さが続いています。
在日本酷热持续着。 - 中国語会話例文集
しかし、、今日は午後から真夏日になり大変暑かった。
但是,今天下午开始像盛夏一样炎热。 - 中国語会話例文集
今日は今年の中で一番暑い。
今天是今年里最热的一天。 - 中国語会話例文集
海は天気が良くとても暑かったです。
海边天气很好,但是非常热。 - 中国語会話例文集
今日は暑かったけどとても楽しかった。
今天虽然很热但是非常有趣。 - 中国語会話例文集
今日は暑くて溶けてしまいそうです。
今天热得我都快化了。 - 中国語会話例文集
私たちは親戚で集まって食事会をしました。
我们和亲戚聚在一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
今日はとても暑いのでフラフラする。
今天太热了所以有点恍恍惚惚。 - 中国語会話例文集
今日はこの夏で一番暑い日でした。
今天是这个夏天最热的一天。 - 中国語会話例文集
今日は大阪でもっとも暑い日です。
今天是大阪最热的一天。 - 中国語会話例文集
今日は普通の日に比べて暑くありませんでした。
今天没有比平时热。 - 中国語会話例文集
今日の議題は低血圧の要因についてです。
今天的议题是关于引起低血压的主要原因。 - 中国語会話例文集
彼女はその問題の取り扱いにくさを指摘した。
她指出了处理那个问题的难度。 - 中国語会話例文集
あなたはそんな高圧的にならなくていい。
你不必变得那么有压力。 - 中国語会話例文集
今日は雨だったので、あまり暑くなかった。
今天下雨了,所以不怎么热。 - 中国語会話例文集
今日も暑くて私は死にそうです。
今天也很热,我都快死了。 - 中国語会話例文集
今年の夏は去年より暑いです。
今年夏天比去年夏天热。 - 中国語会話例文集
今日は本当に蒸し暑かったですね。
今天真的非常闷热呢。 - 中国語会話例文集
問題はブレーキシステムの昇圧です。
问题是制动系统的升压。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から圧力を受けています。
我们承受着顾客带来的压力。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から圧力を受け続けています。
我们继续承受着顾客带来的压力。 - 中国語会話例文集
当院には高気圧治療装置があります。
本院具有高气压治疗装置。 - 中国語会話例文集
今年の夏は去年と比べてずっと暑い。
今年的夏天比去年夏天热很多。 - 中国語会話例文集
サントリナは暑い気候でよく育つ。
棉杉菊在炎热的气候下生长得很好。 - 中国語会話例文集
真夏の暑さにも負けず、子供たちは元気に遊ぶ。
孩子们不惧盛夏的炎热,充满活力地玩耍。 - 中国語会話例文集
出でくるお茶は熱いので気をつけて下さい。
出来的茶很烫,请小心。 - 中国語会話例文集
日本はとても暑いですが、お元気にしていますか?
日本很热,您身体还好吗? - 中国語会話例文集
Hope and Learnへの寄付は、この夜会の最後に集めます。
给希望与学习的捐赠,将在晚会结束时募集。 - 中国語会話例文集
王はカトリック教徒を抑圧した。
国王压制住了天主教徒。 - 中国語会話例文集
保険代は全額損金扱いとなります。
保险金为全部损失金额。 - 中国語会話例文集
台風の中心気圧は970ミリバールだった。
台风的中心气压有970毫巴。 - 中国語会話例文集
水の融点は一気圧でセ氏0度である。
水的融点是标准气压下的0摄氏度。 - 中国語会話例文集
捕虜になった兵士達はサディスト的に扱われた。
被俘虏的士兵们遭受虐待。 - 中国語会話例文集
今日はこの夏で一番暑い日でした。
今天是夏天里最热的一天。 - 中国語会話例文集
東京はとても暑い日が続いています。
东京持续着高温天气。 - 中国語会話例文集
しかしながら、東京の、暑さに加えて湿気には参る。
但是,东京的热还惨杂着湿气。 - 中国語会話例文集
台風ではなく、低気圧のせいだと思う。
我觉得不是台风,而是低气压的缘故。 - 中国語会話例文集
今日は暑かったけど楽しかったです。
今天虽然和热但是很高兴。 - 中国語会話例文集
昨日はあまりの暑さで何度か目が覚めた。
因为昨天太热,我醒了好几次。 - 中国語会話例文集
昨日は蒸し暑さで何度か目が覚めた。
因为昨天的闷热,我醒了好几次。 - 中国語会話例文集
東京では暑い日が続いています。
东京在持续炎热的日子。 - 中国語会話例文集
こんなに蒸し暑くては,全く息が詰まりそうだ.
这么闷热,都快把人憋死了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの珍しい切手を集めている.
他藏着很多珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典
この老人の気質は実に純朴で人情に厚い.
这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典
例文 |