| 意味 | 例文 |
「きおく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8004件
この教訓を心に銘記しておくべきである．
应该记取这个教训。
- 白水社 中国語辞典
レンズ情報記憶部1025は、レンズ情報を記憶する記憶部である。
镜头信息存储部 1025是存储镜头信息的存储部。 - 中国語 特許翻訳例文集
178、478 …記憶制御部
178、478…存储控制部 - 中国語 特許翻訳例文集
請求書を送ります。
发送请款单。 - 中国語会話例文集
先ほど送ったメール
刚刚发送的邮件 - 中国語会話例文集
請求書を送ります。
送账单。 - 中国語会話例文集
競合に遅れをとった。
比赛迟到了。 - 中国語会話例文集
駅に遅れて着いた。
我晚到了车站。 - 中国語会話例文集
記念写真を送ります。
发送纪念照。 - 中国語会話例文集
飛行機に乗り遅れた。
没赶上飞机。 - 中国語会話例文集
気後れを感じている。
感到胆怯。 - 中国語会話例文集
ブレーキが遅れた。
刹车晚了。 - 中国語会話例文集
彼を駅まで送った。
我把他送到了车站。 - 中国語会話例文集
彼は気が遠くなった．
他昏过去了。 - 白水社 中国語辞典
ずば抜けた記憶力．
过人的记忆力 - 白水社 中国語辞典
害が多く益が少ない．
害多利少 - 白水社 中国語辞典
記憶が悪くなった．
记性坏起来了。 - 白水社 中国語辞典
記憶にまだ新しい．
记忆犹新 - 白水社 中国語辞典
（知識が）広くて奥深い．
博大精微 - 白水社 中国語辞典
多くの金を取り立てた．
敛了好些钱。 - 白水社 中国語辞典
勇気がなく臆病である．
胆小怕事 - 白水社 中国語辞典
危険な所に身を置く．
栖身虎穴 - 白水社 中国語辞典
故郷へ送り戻す．
遣返还乡 - 白水社 中国語辞典
本籍地へ送り返す．
遣送回原籍 - 白水社 中国語辞典
多くの客を招いた．
请了很多客。 - 白水社 中国語辞典
（多くは）共産党に入る．
入党 - 白水社 中国語辞典
扇風機で風を送る．
用电扇扇。 - 白水社 中国語辞典
痛くて気が遠くなる．
痛得死过去 - 白水社 中国語辞典
遠く異郷に行く．
远去他乡 - 白水社 中国語辞典
汽車が30分遅れた．
火车晚了半个钟头。 - 白水社 中国語辞典
飛行機がまた遅れた．
飞机又晚点了。 - 白水社 中国語辞典
多額の金銭を贈る．
遗之千金 - 白水社 中国語辞典
汽車は30分遅れた。
火车误了半个小时。 - 白水社 中国語辞典
主観的臆測（をする）．
主观臆测 - 白水社 中国語辞典
永遠に記憶にとどめる．
永记心头 - 白水社 中国語辞典
記憶がいまだ新しい．
记忆犹新 - 白水社 中国語辞典
記憶部92は、メール記憶領域94を備える。
存储单元 92包括邮件存储区域 94。 - 中国語 特許翻訳例文集
記憶部122は、ファイル記憶領域124を備える。
存储单元 122包括文件存储区域 124。 - 中国語 特許翻訳例文集
検出された周期は、記憶部34に記憶される。
检测的周期存储到存储部 34中。 - 中国語 特許翻訳例文集
テスト形式はそのままにしておくべきだ。
文本格式应该就保持那样。 - 中国語会話例文集
彼女は私が興味があることを知っておくべきだ。
她应该事先知道我有兴趣。 - 中国語会話例文集
他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く．
多闻阙疑 - 白水社 中国語辞典
君も身を引く余地を残しておくべきだ．
你也该为自己留个退步。 - 白水社 中国語辞典
この曲を一番多く聴きます。
我听这首曲子听得最多。 - 中国語会話例文集
ズーム速度の割り当ては、ズーム速度記憶手段9に予め記憶させておく。
将变焦速度分配预先存储在变焦速度存储单元 9中。 - 中国語 特許翻訳例文集
記憶部320は、インストール情報記憶部322と、ライセンスキー記憶部324と、プラグイン記憶部326（ソフトウェア記憶部の一例）とを、含む。
存储单元 320包括安装信息存储部322、许可密钥存储部 324和插件存储部 326(软件存储部的例子 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
記憶部20は、HDD等の大容量の記憶装置である。
存储部 20是 HDD等大容量的存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの設定情報は、記憶部58に記憶される。
这些设定信息被存储在存储部 58中。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD24は、データ記憶用の記憶装置である。
HDD 24是用于数据存储的存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD34は、データ記憶用の記憶装置である。
HDD 34是用于数据存储的存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
