「きおち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は眠りにおちることができました。

我成功的进入了睡眠。 - 中国語会話例文集

落ち着いて腰をかけていられない，（品物の）落ち着きが悪い．

坐不稳 - 白水社 中国語辞典

みぞおちが突然きゅっと締めつけられた．

胸口突然一阵发胀。 - 白水社 中国語辞典

彼はおちおちオンドルに座っていられず，あちこち捜し求めながらここまで来た．

他坐不住炕了，寻寻摸摸来到了这里。〔〕 - 白水社 中国語辞典

最近視力が落ちてきました。

最近视力低下了。 - 中国語会話例文集

気持ちが落ち着きました。

心情平静下来了。 - 中国語会話例文集

ガランと空き缶が落ちて来た．

当啷一声空油桶掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

軒からしきりに水が滴り落ちる．

房檐上直滴答水。 - 白水社 中国語辞典

自宅は落ち着きますか。

在家能平静下来吗？ - 中国語会話例文集

あなたといると落ち着きます。

和你在一起就会心情平静。 - 中国語会話例文集

心がとても落ち着きます。

我的心里非常平静。 - 中国語会話例文集

熱いお茶は好きではありません。

我不喜欢热的茶。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は落ち着きましたか？

你的工作忙完了吗？ - 中国語会話例文集

どこで落ち合うべきですか。

我们应该在哪会和？ - 中国語会話例文集

ここにいると落ち着きます。

我只要在这里就安心。 - 中国語会話例文集

お近づきのしるしに差し上げます。

给您熟悉的标志。 - 中国語会話例文集

お茶の用意ができました。

茶准备好了。 - 中国語会話例文集

何の種類のお茶が好きですか？

喜欢什么种类的茶呢？ - 中国語会話例文集

お茶の練習に行きたかった。

我想去练习煎茶了。 - 中国語会話例文集

雨粒がポツポツと落ちてきた．

雨点吧嗒吧嗒地掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

落ち着かない顔つきである．

神色仓皇 - 白水社 中国語辞典

きゅうす1杯のお茶をもらった．

要了壶茶。 - 白水社 中国語辞典

リンゴが木から落ちて来た．

苹果从树上掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

木からリンゴが落ちて来た．

树上掉下来苹果。 - 白水社 中国語辞典

彼の性分は落ち着きがない．

他性情太浮。 - 白水社 中国語辞典

おどおどして落ち着きがない．

局促不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぽつぽつと雨が落ちてきた．

哩哩啦啦下起雨来。 - 白水社 中国語辞典

彼の性分は落ち着きがない．

他性子漂。 - 白水社 中国語辞典

気持ちは次第に落ち着いて来た．

心里渐渐宁静下来。 - 白水社 中国語辞典

熊手で落ち葉をかき集める．

用筢子搂落叶。 - 白水社 中国語辞典

テーブルは落ち着きがよくない．

桌子不稳。 - 白水社 中国語辞典

生活は次第に落ち着いてきた．

生活渐渐稳定下来。 - 白水社 中国語辞典

視力がますます落ちてきた．

眼力越来越差。 - 白水社 中国語辞典

この文章はなおちょっと手を入れて生き生きとさせる必要がある．

这篇文章还需要修饰修饰。 - 白水社 中国語辞典

外は，空いっぱいに飛び交う雪が，まだしきりに舞い落ち舞い落ち…．

外面，漫天飞舞的雪花，还在不停的飘落着，飘落着…。 - 白水社 中国語辞典

彼らは最近落ち着いている。

他们最近安定下来了。 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んでいた。

我的心情沉了下去。 - 中国語会話例文集

僕は落ちぶれた勤務医だよ。

我是穷困潦倒的医生。 - 中国語会話例文集

花子と喫茶店でお茶をした。

我和花子在咖啡厅喝了茶。 - 中国語会話例文集

さらに気持ちが落ち込む。

我心情更低落了。 - 中国語会話例文集

北京ではお茶を買いました。

在北京买了茶。 - 中国語会話例文集

落ち着いた雰囲気のお店だ。

是家有让人静下心来的氛围的店。 - 中国語会話例文集

飛行機はまっすぐに海に落ちた。

飞机直线坠入了海里。 - 中国語会話例文集

毎日落ち着くことが出来なかった。

我每天都不能冷静。 - 中国語会話例文集

皆の気持ちを落ち着かせよう．

安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典

彼を慰めて気を落ち着かせる．

给他吃安心丸 - 白水社 中国語辞典

ドアのペンキがはげ落ちてしまった．

门上的漆已剥落了。 - 白水社 中国語辞典

こんな境遇まで落ちぶれた．

穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典

松やにが木から滴り落ちた．

松脂从树上滴下来了。 - 白水社 中国語辞典

この生地は色が落ちない．

这种料子不掉色。 - 白水社 中国語辞典