「きかいご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

世界の動き．

国际动态 - 白水社 中国語辞典

彼は軟らかいご飯が好きである．

他爱吃烂饭。 - 白水社 中国語辞典

機械を動かす．

开动机器 - 白水社 中国語辞典

昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。

谢谢您来参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集

どうかいつでもご教示くださるよう．

请随时见教。 - 白水社 中国語辞典

記者発表会のご開催おめでとうございます。

恭喜召开记者发布会。 - 中国語会話例文集

30 …動き検出回路

30 运动检测电路 - 中国語 特許翻訳例文集

いつ仕事に行きますか？

什么时候去上班？ - 中国語会話例文集

一緒にご飯行きませんか？

不一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

彼は５００語位理解できます。

他能理解将近500个单词。 - 中国語会話例文集

ご飯を買いに行きましょう。

我们去买饭吧。 - 中国語会話例文集

ご了解頂き、感謝致します。

非常感谢您能了解。 - 中国語会話例文集

事前にご理解いただきましてありがとうございます。

感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集

早速にご回答頂き、ありがとうございます。

感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、ご参加いただきありがとうございます。

百忙之中，感谢您的参与。 - 中国語会話例文集

もっと早い段階で、ご連絡すべきでございました。

应该在更早一些的时候就联系您的。 - 中国語会話例文集

ご快諾頂きまして本当にありがとうございます。

感谢您的欣然接受。 - 中国語会話例文集

彼は会社でごたごたばかりを引き起こす．

他在公司里尽制造混乱。 - 白水社 中国語辞典

((解剖))結合組織．

结缔组织 - 白水社 中国語辞典

中国語を話す機会を持つ。

有说中文的机会。 - 中国語会話例文集

今の時期は過ごしやすいですか？

现在的时期好过吗？ - 中国語会話例文集

ご家族は皆お元気ですか。

你家人都好吗？ - 中国語会話例文集

お気遣い有難うございます。

谢谢您的关心。 - 中国語会話例文集

お気遣いありがとうございます。

谢谢您的挂念。 - 中国語会話例文集

この状況をご理解下さい。

请你理解这种状况。 - 中国語会話例文集

発注の機会がございますか。

有订货的机会吗？ - 中国語会話例文集

新規開店おめでとうございます。

恭喜新店开业。 - 中国語会話例文集

この機会にぜひご参加下さい。

这次请一定要参加。 - 中国語会話例文集

次回作にご期待ください。

敬请期待下次的作品。 - 中国語会話例文集

今の時期は過ごしやすいですか？

现在的时节过得很舒适吧。 - 中国語会話例文集

下記の回答をご覧ください。

请看下面的回答。 - 中国語会話例文集

部屋で快適にすごした。

我在房间舒服得度过了。 - 中国語会話例文集

機械がゴーゴーと音を立てている．

机器轰隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典

ごく近い所，目と鼻の先．

一箭之地((成語)) - 白水社 中国語辞典

社内環境の改善にご理解とご協力をお願い申し上げます。

希望您能理解并协助公司内的环境改善。 - 中国語会話例文集

規律検査委員会．≒纪委［会］((略語))．

纪律检查委员会 - 白水社 中国語辞典

年は若いが意気込みが高い．

年纪小志气高 - 白水社 中国語辞典

機械はゴーゴーと音を立てて動きだした．

机器咕咕开动了。 - 白水社 中国語辞典

機械のごう音が彼の話し声をかき消した．

机器的轰鸣声淹没了他的说话声。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご理解とご協力に感謝します。

感谢你的理解和支持。 - 中国語会話例文集

最近会議が多くて，とてもごたごたしている．

最近会议多，太忙乱了。 - 白水社 中国語辞典

明日午後の会にはぜひともご出席ください．

明天下午的会务请参加。 - 白水社 中国語辞典

その後、機械は快適に動いていますか？

后来机器运作得顺畅吗？ - 中国語会話例文集

‘中华全国归国华侨联合会’；中華全国帰国華僑連合会．

全国侨联((略語)) - 白水社 中国語辞典

海外からのご注文は下記の海外向けサイトをご利用下さいませ。

海外订购请使用下面面向海外的网页。 - 中国語会話例文集

この機械は正常に動きます。

这台机器正常运作。 - 中国語会話例文集

あなたの英語が理解できなくてごめんなさい。

抱歉我不能理解你的英语。 - 中国語会話例文集

機会がございましたら、先生のご指導を頂きたいと思います。

如果有机会的话想接受老师的指导。 - 中国語会話例文集

（中国共産党）第11期中央委員会第3回全体会議（第3回総会）．

十一届三中全会 - 白水社 中国語辞典

是非この機会に買い替えをご検討下さいませ。

请务必考虑通过这次机会进行更换。 - 中国語会話例文集