「きかいてこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

磁器はきめがとても細かい．

瓷很细。 - 白水社 中国語辞典

解雇帰郷手当．

遣散费 - 白水社 中国語辞典

ここはとても快適です。

这里很舒适。 - 中国語会話例文集

気候が快適だ．

气候宜人 - 白水社 中国語辞典

ここは今快適です。

这里现在很舒适。 - 中国語会話例文集

社会的根源．

社会根源 - 白水社 中国語辞典

この機会を通して

通过这个机会。 - 中国語会話例文集

今回はやめておきます。

这次还是算了。 - 中国語会話例文集

さてさて奇怪なことだ，さても奇怪千万なこと．

咄咄怪事((成語)) - 白水社 中国語辞典

細かい所が気になってしまう。

我总是在意小细节。 - 中国語会話例文集

皮膚が白くてきめ細かい．

肉皮儿又白又细。 - 白水社 中国語辞典

その機械は壊れている。

那台机器坏了。 - 中国語会話例文集

その機械は壊れていた。

那台机器坏了。 - 中国語会話例文集

言葉を書いて記念にする．

题字留念 - 白水社 中国語辞典

ここはとても駅から近いんですよ。

这里离车站非常近。 - 中国語会話例文集

ここは駅からとても近いです。

这里距离车站很近。 - 中国語会話例文集

いつからここに来ていますか？

你从什么时候开始来的这里？ - 中国語会話例文集

いつここに来てもらえますか?

你什么时候能来这里？ - 中国語会話例文集

一人でここに来てくれませんか。

你可以自己来这吗？ - 中国語会話例文集

機械的に公式を当てはめる．

机械地套公式。 - 白水社 中国語辞典

国際的大展示会を開催する．

举行国际性博览会 - 白水社 中国語辞典

蚕は3回目の休眠に入っている．

蚕三眠了。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．

细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典

この機械は電気で動いている。

这个机器是电动的。 - 中国語会話例文集

今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。

算上这次的话，我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集

君はこんなに多くの物を持って行って（使いきれるか→）とても使いきれない．

你带这么多东西用得了吗？ - 白水社 中国語辞典

この機械は小さくて精巧である．

这台机器很小巧。 - 白水社 中国語辞典

社会的な貢献

社会上的贡献 - 中国語会話例文集

個人的な見解

个人的见解。 - 中国語会話例文集

言葉遣いが適当でない．

用词不当 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄業界の巨頭．

钢铁界的大王 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが適切である．

用词确切 - 白水社 中国語辞典

ここはたいへん快適です。

这里很舒适。 - 中国語会話例文集

私はこの業界に来てまだ1年しかいません。

我在这个行业只有一年的经验。 - 中国語会話例文集

この女の子はべそをかいて泣きだしそうだ．

这女孩儿撇嘴要哭。 - 白水社 中国語辞典

ねえ君，ここはとても気楽だね，すごく快適だ．

你看这地方多自在，适意透了。 - 白水社 中国語辞典

回答はとても肯定的である．

回答得很肯定。 - 白水社 中国語辞典

この事は君が乗り出してこそ解決できる．

这件事你出台才能解决。 - 白水社 中国語辞典

批判を展開することができない．

展不开批评 - 白水社 中国語辞典

こんなことでどうして社会に生きていけようか．

如此怎能立足于世？ - 白水社 中国語辞典

その機会ってなんのことですか？

那个机会指的是什么？ - 中国語会話例文集

この機械は全くかさばって重い．

这台机器太笨重。 - 白水社 中国語辞典

この曲はとても軽快である．

这个曲子很欢快。 - 白水社 中国語辞典

深い霧がもうもうと立ちこめている．

大雾蒙蒙。 - 白水社 中国語辞典

この機械は磨損していない．

这台机器没有磨损。 - 白水社 中国語辞典

全世界にその名が聞こえている．

闻名于全世界 - 白水社 中国語辞典

彼はここへやって来て使い走りをしている．

他来这里当小跑。 - 白水社 中国語辞典

小船は向かい側から［こがれて］やって来た．

小船从对面划过来了。 - 白水社 中国語辞典

そこの座り心地は快適だった。

那个坐着感觉很舒适。 - 中国語会話例文集

彼の後悔は強くなっていきます。

他越来越后悔。 - 中国語会話例文集