「きかがく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこにはたくさんの観光客が来る。

那里有很多游客会来。 - 中国語会話例文集

彼は勤勉で優秀な学生である。

他是勤勉并且优秀的学生。 - 中国語会話例文集

彼は大学受験に向けて、必死に勉強をしています。

他面向大学考试，拼命学习着。 - 中国語会話例文集

ここに最も長くて8日間滞在が出来ます。

你最长可以在这留宿8天。 - 中国語会話例文集

最も長くてここに8日間滞在出来ます。

你最长能在这逗留8天。 - 中国語会話例文集

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。

他是最优秀的流行病学家之一。 - 中国語会話例文集

楽しい大学生活を送ることが出来た。

我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集

新しい学生が来たので、紹介します。

来了新学生，所以介绍一下。 - 中国語会話例文集

家庭教育学の構築にむけてがんばる。

向着家庭教育学的构建而努力。 - 中国語会話例文集

私は社会学の研究をしています。

我在做社会学的研究。 - 中国語会話例文集

その環境学者は人類中心主義を擁護した。

那位环境学家拥护人类中心主义。 - 中国語会話例文集

彼は少し心理学の知識がある。

他懂一点心理学的知识。 - 中国語会話例文集

彼の歴史哲学は千年説に基づいている。

他的历史哲学是基于千年的说法。 - 中国語会話例文集

彼は大学院で鳥の生態を研究していた。

他在大学院研究鸟的生态。 - 中国語会話例文集

彼は天文測定学の研究に取り組んだ。

他从事天文测量学的研究。 - 中国語会話例文集

発生学的な発達のある段階

胚胎发育的某个阶段 - 中国語会話例文集

この区間の通学用定期は14000円です。

这个区间的学生月票是一万四千日元。 - 中国語会話例文集

いつも彼らの音楽に元気をもらっています。

总是从他的音乐里获得活力。 - 中国語会話例文集

教室の中には学生は一人もいません。

教室里一个学生也没有。 - 中国語会話例文集

神経解剖学の分野で思考について研究する

在神经解剖学的领域对思考进行研究。 - 中国語会話例文集

彼は精神医学的に不安定だった。

他是精神病学上的情绪不稳定。 - 中国語会話例文集

彼の心に精神病理学的症状が現れた。

他的情绪表现出了精神病力学的症状。 - 中国語会話例文集

優勝賞金の額を知り、目の色を変える。

知道了优胜奖金的金额之后，眼睛的颜色都变了。 - 中国語会話例文集

大学生は就活も研究も大変だ。

大学生又要参加就职活动又要进行研究，很辛苦。 - 中国語会話例文集

引っ越して、通勤時間が少し長くなる。

搬家之后上班的时间稍微变长了。 - 中国語会話例文集

家の中に総額2000万円の現金を置いている。

在家里放了总计２０００万日元的现金。 - 中国語会話例文集

思い残しの無いように学生生活を満喫する。

不留遗憾地好好享受学生生活。 - 中国語会話例文集

系図学者は彼女と私が遠い親戚だと言った。

系谱专家说我和她是远亲。 - 中国語会話例文集

彼女は大学で演劇を学んでいる。

她在大学里学习戏剧。 - 中国語会話例文集

保険代は全額損金扱いとなります。

保险金为全部损失金额。 - 中国語会話例文集

花火師には化学の知識が必要だ。

烟花师需具备化学知识。 - 中国語会話例文集

今後も学生間の交流の促進に期待します。

期待今后学生间的进一步交流。 - 中国語会話例文集

あなたのビザの延長の許可が下りました。

你的签证的延长许可发下来了。 - 中国語会話例文集

音楽教室に行くお金がありません。

我没有去音乐辅导班的钱。 - 中国語会話例文集

今日は彼の中学最後の試合があった。

今天是他初中最后的一场比赛。 - 中国語会話例文集

科学者は事物の根源を探究する．

科学家探索事物的本源。 - 白水社 中国語辞典

ダイナマイトがドカンと鳴って，岩石が砕けた．

炸药轰隆一声，山石崩裂了。 - 白水社 中国語辞典

生活は畢竟楽しいことの方が苦しいことより多い．

生活里毕竟甜的比苦的多。 - 白水社 中国語辞典

彼は知識が豊富で，非常に博学である．

他知识丰富，非常博学。 - 白水社 中国語辞典

（資格に満たないのに発行された）偽学歴証明書．

掺水文凭 - 白水社 中国語辞典

我々は共同で夜学を開設する．

我们共同筹办夜校。 - 白水社 中国語辞典

最近，科学読み物が多く出版された．

最近出版了很多科普读物。 - 白水社 中国語辞典

彼の学習成績は特に優れている．

他的学习成绩很出色。 - 白水社 中国語辞典

楽隊は明るいリズムの曲を演奏し始めた．

乐队吹奏起节奏明快的乐曲。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が空港上空を旋回する．

飞机在机场上空打圈子。 - 白水社 中国語辞典

工場長は率先して科学を勉強する．

厂长带头学习科学。 - 白水社 中国語辞典

文学に対する彼の興味はとても強い．

他对于文学的兴趣十分浓厚。 - 白水社 中国語辞典

これらの知識は既に発展して一つの科学になった．

这些知识已经发展［成］为一门科学。 - 白水社 中国語辞典

彼が気が狂ったように私をののしった．

他疯了似地骂我。 - 白水社 中国語辞典

北京大学は頤和園の近くにある．

北京大学就在颐和园附近。 - 白水社 中国語辞典