意味 | 例文 |
「きかげき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 578件
彼に鼻への一撃をくらわす
使他的鼻子吃一击。 - 中国語会話例文集
彼は茶番劇を演じた.
他闹了一出丑剧。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼を刺激した.
这件事刺激了他。 - 白水社 中国語辞典
彼らをいろいろ激励した.
鼓励了他们一番 - 白水社 中国語辞典
矛盾は絶えず激化している.
矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典
彼は打撃に耐えられない.
他禁受不住打击。 - 白水社 中国語辞典
火力を集中して,一斉射撃!
集中火力,齐放! - 白水社 中国語辞典
彼は劇中で曹操を演じる.
他在剧中饰曹操。 - 白水社 中国語辞典
檄を飛ばして天下に告げる.
檄告天下 - 白水社 中国語辞典
彼らは深刻な打撃を受けた.
他们受到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんな打撃を被った.
他遭受了很大的打击。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は一斉砲撃によって猛撃を加え,敵の軍事施設を破壊した.
我军用排炮猛轰,摧毁了敌人的工事。 - 白水社 中国語辞典
(機関・軍隊に所属する)音楽・演劇団が新劇を1幕公演する.
文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典
一斉射撃と手りゅう弾で真正面から痛撃を加える.
用排枪和手榴弹迎头痛打。 - 白水社 中国語辞典
ハーフタイムに監督が選手を集め、げきを飛ばした。
在中场休息时间,教练把运动员召集起来给他们打了气。 - 中国語会話例文集
あなたがこんなに我々を激励してくださって,我々は本当に感激です!
您这么鼓励我们,我们真感激! - 白水社 中国語辞典
(映画館・劇場の総称として)映画・演劇を放映・上演する施設.
影剧院 - 白水社 中国語辞典
敵はすきをうかがって反撃を開始した.
敌人乘机开始反攻了。 - 白水社 中国語辞典
しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら
可是如果连那次攻击都没效果的话 - 中国語会話例文集
君は今日にでも攻撃をかけるつもりか?
你准备今天就开火? - 白水社 中国語辞典
階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる.
同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典
彼女は、喜劇的な役も悲劇的な役も上手に演じる事ができる。
她可以既演好喜剧的角色也可以演好悲剧的角色。 - 中国語会話例文集
電気料金は9月から急激にあがりました。
电费在九月份的时候突然上涨了。 - 中国語会話例文集
今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか?
今晚能看京剧,你看吗? - 中国語会話例文集
演劇を盛んにするためには思想を解放し,演劇を造り出す考えや技巧を広げるべきである.
为繁荣戏剧必须解放思想,广开戏路。 - 白水社 中国語辞典
敵は四方から包囲攻撃を仕掛けて来た.
敌人从四面围攻上来。 - 白水社 中国語辞典
文化大革命期に行なわれた,現代生活を反映する京劇.
现代京剧 - 白水社 中国語辞典
私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた.
没容我还手又来了一拳。 - 白水社 中国語辞典
悲歌慷慨する,悲しみ歌って嘆き悲しむ.≒慷慨悲歌.
悲歌慷慨((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵は我々の後方から攻撃をかける.
敌人在我们的后方发起进攻。 - 白水社 中国語辞典
ねえ君,射撃の腕はなかなかのものだ!
小鬼,枪法不错呀! - 白水社 中国語辞典
市の劇団が各地で3か月にわたって巡回した.
市剧团在各地巡回三个月了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている.
他们全家忠贞地信仰基督教。 - 白水社 中国語辞典
気温の急激な変化によって風邪を引いた。
我因为气温的急剧变化感冒了。 - 中国語会話例文集
彼らは飛行機ごと敵艦に突撃した。
他们用整个飞机突击了敌舰。 - 中国語会話例文集
向きを変えて革命大衆に打撃を与える.
掉转头来打击革命群众 - 白水社 中国語辞典
階級的矛盾は日増しに激化している.
阶级矛盾日益加剧。 - 白水社 中国語辞典
ここから突破口を開き,すぐに突撃して行け!
由此打开一个缺口,马上冲出去! - 白水社 中国語辞典
激情が心の奥底から沸き上がる.
一股激情从心底升腾起来。 - 白水社 中国語辞典
室温の急激な変化は気道感染の誘因である.
室温的骤变是呼吸道感染的诱因。 - 白水社 中国語辞典
敵機が爆撃して,多くの民家を爆破して倒壊させた.
敌机轰炸,炸倒了许多民房。 - 白水社 中国語辞典
突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ.
突击队员勇猛地沖向敌阵。 - 白水社 中国語辞典
第1中隊は正面から迎撃し,第2・第3中隊は両翼から包囲攻撃する.
一连正面迎击,二连、三连两翼包抄。 - 白水社 中国語辞典
会社はM&Aで急激に拡大することが可能だ。
公司在合并中有可能快速扩大。 - 中国語会話例文集
それは劇的に彼らを有利にさせるかもしれない。
那个有可能会戏剧性的让他们获利。 - 中国語会話例文集
彼の京劇は節回しがおかしい.
他的京剧唱得不是味儿。 - 白水社 中国語辞典
よからぬやり方に打撃を与え,正しい気風を発揚する.
打击歪风,发扬正气。 - 白水社 中国語辞典
劇を見て,直感したことは,これこそ北京人民芸術劇場の芝居であるということだ!
看了戏,直感是,这才是北京人民艺术剧院的戏呢! - 白水社 中国語辞典
学校でからかわれている友達を目撃します。
你目击到了朋友在学校被取笑。 - 中国語会話例文集
皆さんの温かい心遣いに大変感激しました。
我十分感谢大家的热心关照。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |