「きがり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

がり版を切る．

刻钢板 - 白水社 中国語辞典

がり版を切る．

刻蜡版 - 白水社 中国語辞典

君はずいぶん暑がりだ．

你太怕热了。 - 白水社 中国語辞典

がり勉，勉強の虫．

学习迷 - 白水社 中国語辞典

現行価格の上がり下がりの幅は大きくない．

时价起落不大 - 白水社 中国語辞典

溶き卵を加えて、できあがりです。

加入蛋液，完成。 - 中国語会話例文集

一つながりの大きな馬のキャラバン．

一大串马队 - 白水社 中国語辞典

電気料金が３倍に値上がりした。

电费涨了三倍。 - 中国語会話例文集

布団から起き上がりましょう。

从铺盖上起来吧。 - 中国語会話例文集

（謄写版の）原紙を切る，がり版を切る．

刻蜡板 - 白水社 中国語辞典

かがり火がぼうぼうと燃えてきた．

篝火熊熊地烧了起来。 - 白水社 中国語辞典

山道が曲がりくねって歩きづらい．

山路迂曲难行。 - 白水社 中国語辞典

茶わん蒸しは出来上がりましたか？

鸡蛋羹蒸熟了没有？ - 白水社 中国語辞典

敵機が領空を侵す．

敌机侵袭领空。 - 白水社 中国語辞典

電気料金は９月から急激にあがりました。

电费在九月份的时候突然上涨了。 - 中国語会話例文集

飛行機が離陸しました。

飞机起飞了。 - 中国語会話例文集

飛行機が離着陸する．

飞机起落 - 白水社 中国語辞典

金が流出する．

黄金外流 - 白水社 中国語辞典

給料を前借りする．

预支工钱 - 白水社 中国語辞典

給料を前借りする．

提前支取工资 - 白水社 中国語辞典

私の成績が大きく下がりました。

我的成绩下降了很多。 - 中国語会話例文集

今日は昨日より気温が二度上がります。

今天比昨天气温上升了两度。 - 中国語会話例文集

病気上がりで，起き上がると目がくらくらする．

病刚好，一起床两眼就发黑。 - 白水社 中国語辞典

寂しがりなのに相手を突き放す恋愛である。

明明怕寂寞，却谈着推开对方的恋爱。 - 中国語会話例文集

彼が2歳になってから、異常に歯磨きを嫌がります。

他两岁之后变得异常讨厌刷牙。 - 中国語会話例文集

彼は2歳になってから、歯磨きをとても嫌がります。

他到了两岁就特别讨厌刷牙。 - 中国語会話例文集

今日は37度ぐらいまで気温が上がります。

今天气温大概上升到了37度。 - 中国語会話例文集

その女の子はゆっくり起き上がり、彼を見つめた。

那个女孩慢慢起身，看着他。 - 中国語会話例文集

決して満足できない仕上がりとなった。

变成了无法满足的收尾。 - 中国語会話例文集

こんがりきつね色になるまで砂糖をカラメルにした。

把砂糖熬至恰好金黄色变成焦糖 - 中国語会話例文集

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。

拍松的竹荚鱼，请加入姜末一起吃。 - 中国語会話例文集

彼は立ち上がり，ちょっと（喉を整えた→）せき払いをした．

他站起身来清了清嗓子。 - 白水社 中国語辞典

君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．

你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご入用の掛け軸が書き上がりました．

您要的条幅写好了。 - 白水社 中国語辞典

身体は有機的なつながりを持つ全体である．

身体是个有机的整体。 - 白水社 中国語辞典

私は状況が理解できました。

我理解了状况。 - 中国語会話例文集

花子が離婚したと聞きました。

我听说花子离婚了。 - 中国語会話例文集

直接ご宿泊先までお迎えに上がります。

直接去到住宿地迎接。 - 中国語会話例文集

昨日は熱が４０度まで上がりました。

我昨天发烧烧到40度。 - 中国語会話例文集

このスキー服、お姉ちゃんのお下がりなの。

这件滑雪服是我姐姐穿过给我的。 - 中国語会話例文集

どちらかといえば、内気で恥ずかしがりやです。

硬要说的话，我是个胆小腼腆的人。 - 中国語会話例文集

今日の宴会はとても盛り上がりました。

今天的宴会非常热闹。 - 中国語会話例文集

音楽を聴くとテンション上がります。

我一听音乐就会激动起来。 - 中国語会話例文集

私の衣類のクリーニングは出来上がりましたか？

我的衣服洗好了吗？ - 中国語会話例文集

彼はがり勉家で、毎日6時間勉強する。

他是个学霸，每天都学习6个小时。 - 中国語会話例文集

科学研究が生産とつながりを持たない．

科研与生产两张皮。 - 白水社 中国語辞典

女どもは急に恥ずかしがりだした．

女人们忽然都怕了羞。 - 白水社 中国語辞典

彼は成り上がりの偉い人たちに排斥された．

他被新贵们排挤。 - 白水社 中国語辞典

雨上がりの空気は湿ってしっとりしている．

雨后的空气湿润润的。 - 白水社 中国語辞典

人が木にぶら下がり，両足が宙に浮く．

人在树上，两脚悬空。 - 白水社 中国語辞典