「きがん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気がつけばもう一年。

不经意之间又是一年。 - 中国語会話例文集

花粉症の時期が始まる。

花粉症的时期开始了。 - 中国語会話例文集

飛行機が時間通りに飛ぶ。

飞机按时起飞。 - 中国語会話例文集

昨日天気が非常に良かった。

昨天天气非常好。 - 中国語会話例文集

痕跡が無くなっています。

没有痕迹了。 - 中国語会話例文集

ここ最近業績が悪い。

这里最近业绩不好。 - 中国語会話例文集

着替えを準備してください。

请准备替换的衣服。 - 中国語会話例文集

排気ガスの不均一性の流れ

废气的不均匀流 - 中国語会話例文集

あなたと話すと元気が出ます。

一和你说话就很有精神。 - 中国語会話例文集

電話の受話器が外れている。

电话的听筒掉了。 - 中国語会話例文集

部屋の電気がきれたようです。

房间的灯好像坏了。 - 中国語会話例文集

今週雪が降って驚いた。

这周下了雪，让我感到吃惊。 - 中国語会話例文集

雪がもう少しで全部とけます。

雪还有一点就全化了。 - 中国語会話例文集

山では天気が変わりやすい。

山里的天气很容易变化。 - 中国語会話例文集

生きてゆくために元気が必要です。

活下去需要精气。 - 中国語会話例文集

今日から新学期が始まりました。

新学期今天开始了。 - 中国語会話例文集

天気が良くなってきましたね。

天气变好了呢。 - 中国語会話例文集

まずはお気軽にご相談下さい。

请先随意与我商谈。 - 中国語会話例文集

私の兄は人気がある。

我的哥哥很受欢迎。 - 中国語会話例文集

彼は化石学の権威である。

他是化石学界的权威。 - 中国語会話例文集

おかげで元気が出ました。

托您的福，我恢复精神了。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で元気が出ました。

因为你的话我有精神了。 - 中国語会話例文集

家の洗濯機が壊れた。

家里的洗衣机坏了。 - 中国語会話例文集

彼の病気が進行する。

他的病在加重。 - 中国語会話例文集

彼は気がきく素敵な紳士だ。

他是一个风度翩翩，迷人的绅士。 - 中国語会話例文集

今夜も月が輝いています。

今天晚上的月亮也很闪亮。 - 中国語会話例文集

私たちの認識が間違っていました。

我们想错了。 - 中国語会話例文集

夕食を作る元気がない。

我没有精力做晚饭。 - 中国語会話例文集

軍服を脱いで，私服に着替える．

把军服脱下，换上便衣。 - 白水社 中国語辞典

ドアのペンキがはげ落ちてしまった．

门上的漆已剥落了。 - 白水社 中国語辞典

今日は天気がなかなかよい．

今天天气不错。 - 白水社 中国語辞典

たとえ天気が悪くても行きます．

不怕天气不好也要去。 - 白水社 中国語辞典

今日は天気がさわやかでない．

今天天气不爽。 - 白水社 中国語辞典

松やカシワの木が天を突く．

松柏参天 - 白水社 中国語辞典

筆勢に年季が入って力強い．

苍劲有力((成語)) - 白水社 中国語辞典

何をするにも根気が必要だ．

干什么活儿都要有长性。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても度胸と見識がある．

他很有胆识。 - 白水社 中国語辞典

王君は彼女と気が合わない．

小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が爆弾を投下する．

飞机下蛋((方言)) - 白水社 中国語辞典

（学問などの）成績が著しい．

成绩斐然 - 白水社 中国語辞典

1つの組織が2つに分裂した．

一个组织分裂成两派了。 - 白水社 中国語辞典

この詩には民謡の趣がある．

这首诗有民歌风味。 - 白水社 中国語辞典

（腕前などが）年季が入っている．

真有工夫 - 白水社 中国語辞典

悲憤のあまり意識がもうろうとなる．

怒气攻心 - 白水社 中国語辞典

大きな業績が完成する．

大功告成 - 白水社 中国語辞典

天気が暑くて全くたまらない．

天气热得真够戗。 - 白水社 中国語辞典

受話器がガチャンと掛けられた．

听筒咣的一声挂上了。 - 白水社 中国語辞典

雄々しい気概が天を突く．

豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典

浩然の気が満ちて厳かである．

浩气凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

この子はとても元気がよい．

这孩子很活泼。 - 白水社 中国語辞典