「ききゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ききゅうの意味・解説 > ききゅうに関連した中国語例文


「ききゅう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13876



<前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 277 278 次へ>

我々は、B社を救済型M&Aで吸収合併し、会社再建を行う。

我们对B公司采取救济性M&A吸收合并,进行公司重建。 - 中国語会話例文集

妊娠するまで育児休業給付の条件について知りませんでした。

怀孕之前我一直不知道育产假工资的条件。 - 中国語会話例文集

私がそれぞれの請求書に対して請求日より30日以内にユーロで支払います。

我在各种账单规定的付款日的30日之内用欧元进行支付。 - 中国語会話例文集

この研究は、二酸化炭素が地球温暖化の原因だという仮定を証明するものだ。

这个研究证明了二氧化碳是地球变暖的原因这一假设。 - 中国語会話例文集

私の会社は、年休が少ないどころか、有休さえとらせてくれない。

我的公司别说是年休了,连带薪休假都不让休。 - 中国語会話例文集

いずれの製品も各官公庁の研究所、大学の研究室等へ、多く納入しています。

那些产品都是向各个行政机关的研究室、大学的研究室交货得多。 - 中国語会話例文集

既に何度か確認しておりますが、至急、請求書をお送りいただけますようお願いします。

虽然确认了好几遍,但是还是请您马上发送账单。 - 中国語会話例文集

休業日にご連絡頂いた場合は休暇明け2営業日内にご返信します。

停业日收到联络的话将在休假后的第二个营业日内回信。 - 中国語会話例文集

この高校では下級生は上級生の言うとおりにしなければならない。

在这所高中,低年级学生必须对学长们言听计从。 - 中国語会話例文集

その優生学者は研究所で優性遺伝子について研究を続けている。

那位优生学家还在继续在研究室里研究显性基因。 - 中国語会話例文集


従業員の有給休暇の取得日数は年によって異なることがあります。

职工带薪休假的天数有时根据年不同而不同。 - 中国語会話例文集

彼はかつて工場を離れて研究所へ移ることを要求したが,工場本部は同意しなかった.

他曾经要求调离工厂到去研究所,厂部没有同意。 - 白水社 中国語辞典

我々は現在を研究する必要があるだけでなく,その上未来をも研究する必要がある.

我们不仅要研究现在,而且还要研究未来。 - 白水社 中国語辞典

半植民地の中国では,地主階級は全く国際資産階級の従属物であった.

在半殖民地的中国,地主阶级完全是国际资产阶级的附庸。 - 白水社 中国語辞典

(公費で出国する留学生・研修生に与えられる待遇の一つ)有給休職.

留职留薪((成語)) - 白水社 中国語辞典

階級社会では,新聞はすべて特定の階級のために奉仕するものだ.

在阶级社会里,报纸都是为一定的阶级服务的。 - 白水社 中国語辞典

彼は救国救民の看板を掲げながら,やっていることはと言えば極悪非道の悪事である.

他打着救国救民的招牌,干的却尽是伤天害理的勾当。 - 白水社 中国語辞典

彼は現地の医療従事者を招集して救急チームを結成させた.

他召集了当地医务人员组成了急救队。 - 白水社 中国語辞典

延安では,県長級・連隊長級には,中等食が用意され,一汁一菜であった.

在延安,县级团级,有中灶,一菜一汤 - 白水社 中国語辞典

SGW722課金は、以下のタイプによって請求される:

SGW 722计费按以下类型来记账: - 中国語 特許翻訳例文集

PDN−GW711課金は、以下のタイプによって請求される:

PDN-GW 711计费按以下类型记账: - 中国語 特許翻訳例文集

316 ハードウェアエンジンからのDMA要求の調停器

316来自硬件引擎的 DMA请求的仲裁器 - 中国語 特許翻訳例文集

スイッチ195にはコントローラ51からview_typeが供給される。

view_type被从控制器 51提供到开关 195。 - 中国語 特許翻訳例文集

502 ユーザ操作による起動要求信号

502 用户操作的起动请求信号 - 中国語 特許翻訳例文集

メモリ169は、eNB151により要求されるデータを記憶する。

存储器 169存储 eNB 151所需要的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

をさらに備える請求項4に記載の方法。

7.根据权利要求 4所述的方法,还包括: - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】個人用緊急対応システムの略図である。

图 1是个人应急反应系统的图解说明; - 中国語 特許翻訳例文集

送信処理回路100は、送信データDDを供給する。

发送处理电路 100用于供给发送数据 DD。 - 中国語 特許翻訳例文集

HF信号HFが送信経路2に供給される。

将 HF信号 HF喂送给传输路径 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

・要求入力動作(機能設定動作)

要求输入动作 (功能设定动作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

3)サービス要求+コンテキスト・バンドル;

3)服务请求 +上下文包; - 中国語 特許翻訳例文集

スイッチャ162には、複数の画像が供給される。

多个图像被提供给切换器 162。 - 中国語 特許翻訳例文集

枕元にある緊急ボタンは押さないでください。

请不要按在枕边的紧急按钮。 - 中国語会話例文集

至急の分析と対策をお願い致します。

请您尽快进行分析并提出对策。 - 中国語会話例文集

25歳の時にプロ野球チームに入団する。

25岁时进入专业棒球队。 - 中国語会話例文集

夏でも、気温が急に降下する事が有ります。

即使是夏天也有气温急剧下降的时候。 - 中国語会話例文集

正しい知識の普及啓発活動を推進する。

推进正确知识的普及教育活动。 - 中国語会話例文集

減少する大学教師の研究時間

减少的大学老师的研究时间 - 中国語会話例文集

6月支給分で渡す交通費は13,000円です。

6月份交的交通费是13000日元。 - 中国語会話例文集

お気に入りに追加した求人はまだありません。

添加到收藏夹的招聘信息还没有。 - 中国語会話例文集

急遽DMを制作することになりました。

突然之间需要制作DM。 - 中国語会話例文集

私は紙に金額が書いた請求書がほしいです。

我想要写有金额的纸质账单。 - 中国語会話例文集

ロンドンの株式市場は1年ぶりに急落した。

伦敦股市时隔一年后暴跌 - 中国語会話例文集

テキサスロングホーンの高級ビーフ

德州長角牛的高級牛肉 - 中国語会話例文集

彼の作品は審美的な要求を満たしている。

他的作品满足了审美方面的要求。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを供給してくれますか。

你能给我提供那个吗? - 中国語会話例文集

この国ではサッカーは野球より人気がありますよ。

在这个国家足球比棒球受欢迎。 - 中国語会話例文集

この請求額は、日本から送金されます。

这个账单金额,会从日本汇款。 - 中国語会話例文集

私たちは緊急性がないと思っています。

我觉得我们没有紧急性。 - 中国語会話例文集

私たちは緊急性がないと判断しています。

我判断我们没有紧急性。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 277 278 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS