「ききょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

協同組合は政府から資金を借り入れる．

合作社向政府贷款。 - 白水社 中国語辞典

私は他郷にいる子供のことを気にかけている．

我担心在外地的孩子。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに度胸がないのか？

你怎么这么胆儿小？ - 白水社 中国語辞典

1949年10月1日，中華人民共和国が生まれた．

一九四九年十月一日，中华人民共和国诞生了。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は既に敵の橋頭堡に上陸した．

我军已在敌人滩头阵地登陆了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは進退窮まる状況にある．

他们处在进退两难的地步。 - 白水社 中国語辞典

彼は独りで教室にやって来て本を読む．

他独自一人来到教室看书。 - 白水社 中国語辞典

連隊長は要領よく最近の戦況を説明した．

团长扼要地介绍了最近的战况。 - 白水社 中国語辞典

仕事は個人の興味によって決めてはならない．

工作不能随个人的兴趣而定。 - 白水社 中国語辞典

小学校（中学・高校）の二級教員．

二级教师 - 白水社 中国語辞典

（市場・社会などの）繁栄した様子，活気のある状況．

繁荣景象 - 白水社 中国語辞典

先ほどの状況については，彼はすべて知っている．

方才的情形，他都知道了。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が当番をするが，明日は君の番だ．

今天我值班，明天该你了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ．

他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。 - 白水社 中国語辞典

彼は教師生活が面白いという気がする．

他感觉教书的生活有趣味。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近日本語の勉強を始めたばかりである．

他最近刚开始学日语。 - 白水社 中国語辞典

彼ら兄弟は皆球技の熱烈なファンだ．

他们哥儿几个都是球迷。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況は極めてまれである．

这种情况是极个别的。 - 白水社 中国語辞典

我々は根本的に洪水の脅威を取り除いた．

我们从根本上解除了洪水威胁。 - 白水社 中国語辞典

私の意見はただ君の参考に供するだけだ．

我的意见仅供你参考。 - 白水社 中国語辞典

経済を発展させて，供給を保障する．

发展经济，保障供给。 - 白水社 中国語辞典

農業は食糧と原料を工業に供給する．

农业以粮食和原料供应工业。 - 白水社 中国語辞典

最近都市では多くの公共住宅が建てられた．

近来城市建了许多公房。 - 白水社 中国語辞典

政権の基礎は既に強固になった．

政权的基础已经巩固了。 - 白水社 中国語辞典

君が故意に公共物を壊すのは本当によくない．

你故意损坏公物可不行。 - 白水社 中国語辞典

ジュネーブ協定の規定に違反する．

违反日内瓦协议的规定 - 白水社 中国語辞典

今日2000メートル泳いで，本当に泳いだという気になった．

今天我游了两千米，真过瘾。 - 白水社 中国語辞典

ああ，残念なことに彼は今日来ていない．

咳，可惜他今天没来。 - 白水社 中国語辞典

外科には今日30数人［の患者が］来た．

外科今天挂了三十几号。 - 白水社 中国語辞典

彼らは共同して資金を出し合い工場を作った．

他们合伙集资办了个厂。 - 白水社 中国語辞典

その時には全村が既に協同化されていた．

那时全村已经合作化了。 - 白水社 中国語辞典

架橋工事を保証するために，私は腹を決めている！

为了保证建桥工作，我恨了心啦！ - 白水社 中国語辞典

暴れ狂う洪水に橋脚が破壊された．

奔腾咆哮的洪峰冲毁了桥墩。 - 白水社 中国語辞典

代表団は昨日東京に帰って行った．

代表团昨天回东京去了。 - 白水社 中国語辞典

今日は寒いので，君もう1枚重ね着しなさい．

今天天气很冷，你再加上件衣服吧。 - 白水社 中国語辞典

我々は速やかに頑強な敵をせん滅した．

我们迅速歼灭了顽敌。 - 白水社 中国語辞典

党内批判は党の組織を強固にする．

党内批评会坚强党的组织。 - 白水社 中国語辞典

国子監（清以前の中央最高の教育機関）．

国子监 - 白水社 中国語辞典

我々は近代化された強国を作り上げねばならない．

我们必须建设现代化强国。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供のころからこのような教育を受けて来た．

他从小就接受了这种教导。 - 白水社 中国語辞典

あなたはそのように教条的に問題を見てはいけない．

你不能这样教条地看问题。 - 白水社 中国語辞典

この教授の授業はとても人気を呼んでいる．

这位教授的课非常叫座。 - 白水社 中国語辞典

同一階級の者が共有する感情．

阶级感情 - 白水社 中国語辞典

同一階級で似たような境遇にある者同士（女性同士）．

阶级兄弟（姐妹） - 白水社 中国語辞典

具体的状況と結びつけて処理を行なう．

结合具体情况进行处理。 - 白水社 中国語辞典

君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか？

你们禁得起艰苦环境的考验吗？ - 白水社 中国語辞典

一部商品の供給がひどく不足している．

部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典

久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？

久未见面，不知近况如何？ - 白水社 中国語辞典

（多くマルクス・レーニンなどの著作を指し）経典的著作．

经典著作 - 白水社 中国語辞典

今日の世界を見よ，結局誰の天下なのか．

请看今日的世界，竟是谁家之天下。 - 白水社 中国語辞典