「きぎょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すぐに作業を開始できますか。

可以马上开始工作吗？ - 中国語会話例文集

夏季休業のお知らせ

夏季休业的通知。 - 中国語会話例文集

常に革新的な企業

经常创新的企业。 - 中国語会話例文集

彼の業務を引き継いだ。

我继任了他的工作。 - 中国語会話例文集

先生の授業が大好きです。

我最喜欢老师的课。 - 中国語会話例文集

あの職業に就きたい。

我想从事那个职业。 - 中国語会話例文集

指示通りの作業ができる。

我按照指示工作。 - 中国語会話例文集

ヨガの修行をしてきた。

我一直练习瑜伽。 - 中国語会話例文集

業界に旋風を巻き起こす。

在业界刮起一阵旋风。 - 中国語会話例文集

彼は学業に集中できる。

他可以把精力集中在学业上。 - 中国語会話例文集

新しい職業に就きたいですか？

你想从事新职业吗？ - 中国語会話例文集

慣習や宗教的行事として

作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集

革新的でユニークな企業

创新性的独特企业 - 中国語会話例文集

今日の授業は休講になります。

今天的课休讲了。 - 中国語会話例文集

どんな職業に就きたいですか。

你想从事什么样的工作？ - 中国語会話例文集

1月23日の授業を欠席します。

1月23日的课我来不了。 - 中国語会話例文集

事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大事业。 - 中国語会話例文集

今日の授業に出席します。

我出席了今天的课。 - 中国語会話例文集

私は大学を卒業できなかった。

我没能大学毕业。 - 中国語会話例文集

私は餃子を食べるのが好きです。

我喜欢吃饺子。 - 中国語会話例文集

夏季休業のお知らせ

夏季歇业的通知 - 中国語会話例文集

終業式に出席する。

出席结业仪式。 - 中国語会話例文集

授業の後は、図書館に行きます。

下课之后去图书馆。 - 中国語会話例文集

ここ最近業績が悪い。

这里最近业绩不好。 - 中国語会話例文集

紅玉髄は7月の誕生石だ。

红宝石是7月的生辰石。 - 中国語会話例文集

今から餃子を食べに行きます。

现在打算去吃饺子。 - 中国語会話例文集

もっちりとした焼き餃子を食べる。

吃糯糯的煎饺。 - 中国語会話例文集

営業マンになるべきではない。

你不该成为一个销售人员。 - 中国語会話例文集

良い職場環境の大企業

有着良好工作环境的大企业。 - 中国語会話例文集

銀行は企業に金を貸し出す．

银行向企业贷款。 - 白水社 中国語辞典

画期的な初めての事業．

划时代的创举 - 白水社 中国語辞典

鉄は近代工業の基礎である．

铁是现代工业的基础。 - 白水社 中国語辞典

強制的に営業停止を命じる．

勒令停业 - 白水社 中国語辞典

勤勉を旨として企業を経営する．

勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典

石油は工業の基礎である。

石油是工业的食粮。 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高経営責任者，CEO．

首席执行官 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高執行責任者，COO．

首席营运官 - 白水社 中国語辞典

不朽の業績を作り出す．

创造不朽业绩 - 白水社 中国語辞典

制御部240は、制御対象機器200の動作を制御する機能を有するものである。

控制部分 240具有控制控制目标设备 200的操作的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

企業の定員として採用され企業の定めた給与・労働保険・福祉などの待遇を受ける従業員．↔临时工．

正式工 - 白水社 中国語辞典

自企業が取り組むべき事業の範囲を明確に認識している。

本企业明确认识到了应该致力研究的业务范围。 - 中国語会話例文集

この企業は世界の中で最も大きい企業グループの一つです。

这家企业是世界上最大的企业集团之一。 - 中国語会話例文集

企業が操業を全面的あるいは部分的停止に追い込まれ余剰人員として失業状態にあること．

在职失业 - 白水社 中国語辞典

制御PHYパケット生成器76は制御PHYパケットを生成することができる。

控制 PHY分组生成器 76可以生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

多くの日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。

许多日本企业从11日到18日之间休夏假。 - 中国語会話例文集

物品・原材料・製品などを抵当に取って個人・企業に金を貸す企業．

典当商行 - 白水社 中国語辞典

（特定の作用・エネルギーを供給する）作業用自動車，作業用汽車．

工程车 - 白水社 中国語辞典

工場は企業単位であり，学校・研究機関は事業単位である．

工厂是企业单位，学校、研究机关是事业单位。 - 白水社 中国語辞典

企業の損益は従業員一人一人の切実な利益に関係する．

企业的盈亏关系到每个职工的切身利益。 - 白水社 中国語辞典

2．企業内のユーザが別のユーザを呼び出すが、これは企業内の電話のPSTN内線から企業の企業電話番号をダイヤルすることにより行う。

2.企业用户通过从其企业电话的 PSTN分机拨打企业号码来呼叫另一用户。 - 中国語 特許翻訳例文集