| 意味 | 例文 |
「きけんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 470件
危険を脱する．
脱离危险
- 白水社 中国語辞典
病気欠勤・欠席する．
请病假 - 白水社 中国語辞典
軍隊式敬礼をする．
行一个军礼 - 白水社 中国語辞典
火事は常に存在する危険だ。
火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集
軍隊の指揮権を接収する．
接收兵权 - 白水社 中国語辞典
堤防を強化し，危険を防止する．
加固堤坝，防止出险。 - 白水社 中国語辞典
危険な状況から離脱する．
脱离险地 - 白水社 中国語辞典
危険な状況が発生する．
发生险情 - 白水社 中国語辞典
郷と鎮を中心とする地域経済．
乡镇经济 - 白水社 中国語辞典
合法的権利を享受する．
享受合法的权利 - 白水社 中国語辞典
危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる．
危急存亡 - 白水社 中国語辞典
我々はそれに対する巨視的研究と微視的研究を行なった．
我们进行了对它的宏观和微观的研究。 - 白水社 中国語辞典
動き検出部131の実行する動き検出処理について図9、図10参照して説明する。
现在参照图 9和 10，描述运动检测器 131所执行的运动检测处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
お酒を飲んで車を運転するのはとても危険だ。
喝酒开车是非常危险的。 - 中国語会話例文集
真剣に先進的経験を総括する．
切实地总结先进经验。 - 白水社 中国語辞典
一晩中眠らないで車を運転することは危険です。
一晚不睡开车是很危险的。 - 中国語会話例文集
一晩中眠らないで車を運転するのは危険です。
一晚不睡开车是很危险的。 - 中国語会話例文集
次期計画は今後開発欄に面積を記載する。
下期计划要在今后开发栏中填写面积。 - 中国語会話例文集
それは怪我をする危険があるかもしれません。
那个可能有受伤的危险。 - 中国語会話例文集
それは転んで怪我をする危険があります。
那个有摔倒受伤的危险。 - 中国語会話例文集
よそみをしながら運転するのは危険です。
一边左顾右盼一边开车是很危险的。 - 中国語会話例文集
子会社の決算期を3月決算に変更する。
子公司的结算期变更为3月结算。 - 中国語会話例文集
安易に彼女に相談することは危険だ。
轻易找她商量是危险的。 - 中国語会話例文集
そんな手術をするのは危険が大きい．
做这种手术风险很大。 - 白水社 中国語辞典
地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える．
闯过鬼门关 - 白水社 中国語辞典
4つの近代化を実現する遠大な長期計画．
实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典
皆の民主的権利を大いに尊重する．
非常尊重大家的民主权利。 - 白水社 中国語辞典
その件について引き続き検討する。
我会继续讨论那件事。 - 中国語会話例文集
歩きながらスマートフォンを操作するのは危険です。
边走路边玩手机很危险。 - 中国語会話例文集
彼女は妊娠していて，よく吐き気がする．
她怀孕了，经常干哕。 - 白水社 中国語辞典
小・中・高校の危険家屋を修繕する．
修缮中、小学的危房 - 白水社 中国語辞典
今度の試合は失敗する危険がある．
这次比赛，我们有失败的危险。 - 白水社 中国語辞典
彼は血液検査をするため病院に行った．
他去医院验血了。 - 白水社 中国語辞典
顔追跡結果によって処理を分岐する。
根据面部跟踪结果，使处理分支。 - 中国語 特許翻訳例文集
教育的経費を他に転用することを許さない．
不许挪用教育经费。 - 白水社 中国語辞典
洪水の水を排出して危険箇所の応急修理をする．
排洪抢险 - 白水社 中国語辞典
君たちは表決しなさい，私は棄権する．
你们表决吧，我弃权！ - 白水社 中国語辞典
挙手しない者は棄権すると見なす．
不举手就算弃权。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が危険を脱すると，機内は喜びに沸いた．
飞机脱险了，机舱里一片欢腾。 - 白水社 中国語辞典
安全ベルトを締めないで車を運転するのはたいへん危険だ．
不系上安全带开车是非常危险的。 - 白水社 中国語辞典
前受収益は決算時に当期の損益計算書から除外する。
预收收益在结算时需从当期损益表中免除。 - 中国語会話例文集
トランスアクスルに電気系統の問題がある。
变速驱动桥的电气系统有问题。 - 中国語会話例文集
知らないことについて早まった判断をするのは危険だ。
对不知道的事情过早地判断是危险的。 - 中国語会話例文集
脳動脈造影は血管の閉塞または奇形を診断する。
脑动脉造影可以诊断血栓或血管畸形。 - 中国語会話例文集
動き検出回路30は、動き検出ブロックMD＿1〜MD＿9にそれぞれ対応する9つの部分動きベクトルをYデータに基づいて検出する。
运动检测电路 30基于 Y数据，检测与运动检测块 MD_1～ MD_9分别对应的 9个部分运动矢量。 - 中国語 特許翻訳例文集
動き検出回路30は、動き検出ブロックMD＿1〜MD＿9にそれぞれ対応する部分動きベクトルMV＿1〜MV＿9をYデータに基づいて検出する。
运动检测电路 30基于 Y数据检测与运动检测块 MD_1～ MD_9分别对应的部分运动矢量 MV_1～ MV_9。 - 中国語 特許翻訳例文集
一人で外国へ旅行する事は危険な場合があります。
一个人去国外旅行时可能有危险。 - 中国語会話例文集
子供たちは大通りを軍楽隊の後について行き見物する．
孩子们在大街上尾随着军乐队看热闹。 - 白水社 中国語辞典
花火を揚げたり爆竹を鳴らしたりするなどの遊びは危険な点がある．
燃放烟火爆竹之类的游戏有危险性。 - 白水社 中国語辞典
（ハイテク産業と知的資源を支柱とする新しい経済を指し）知識経済．
知识经济 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
