| 例文 |
「きけんな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5256件
よそみをしながら運転するのは危険です。
一边左顾右盼一边开车是很危险的。
- 中国語会話例文集
残念ながら太極拳をする広場はありません。
很遗憾没有打太极拳的广场。 - 中国語会話例文集
アキシオンはまだ発見されていない。
轴粒子还未被发现。 - 中国語会話例文集
実験は微小重力の環境で行なわれた。
实验在微重力环境下进行。 - 中国語会話例文集
愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。
虽然预定了爱犬的手术，但是延期了。 - 中国語会話例文集
薬理学的な見解からすると
从药理学上的见解来说的话 - 中国語会話例文集
研究室が、毎日あるかもしれない。
可能每天都有研究室的工作。 - 中国語会話例文集
券売機の使い方がわからないのですが。
我不知道卖票机的使用方法。 - 中国語会話例文集
主題は自伝的な旅行体験に限ります。
主题只限自传的旅行体验。 - 中国語会話例文集
国家の発展の決定論的な見解
关于国家发展的决定论上的观点 - 中国語会話例文集
保険契約は、今年の4月1日から有効になります。
保险合同从今年的4月1日起生效。 - 中国語会話例文集
末筆ながら貴殿のご健勝をお祈り申し上げます。
最后祝愿您身体健康。 - 中国語会話例文集
保険代は全額損金扱いとなります。
保险金为全部损失金额。 - 中国語会話例文集
入社後3ヶ月は研修期間の位置づけとなります。
入社后被规定进行3个月的实习。 - 中国語会話例文集
あなたの旅券の有効期限を確認してください。
请确认你的护照的有效期限。 - 中国語会話例文集
私は日本で生まれ育ったが選挙権がない。
尽管我生在日本长在日本，但我没有选举权。 - 中国語会話例文集
ふくらはぎに奇妙な怒張を発見した。
发现了腿肚子不同寻常的怒张。 - 中国語会話例文集
それらを作ることは危険な仕事です。
做那些是非常危险的工作。 - 中国語会話例文集
あなたの今後の研究が楽しみです。
我很期待你今后的研究。 - 中国語会話例文集
それは歩行者にとって危険な速度である。
那个对于步行者来说是危险的速度。 - 中国語会話例文集
彼が立派な研究者だと評価した。
你评价说他是很出色的研究人员。 - 中国語会話例文集
彼を優秀な研究者だと評価した。
你评价他是一个优秀的研究者。 - 中国語会話例文集
あなたの肺が健康と聞いて、安心しました。
听说你的肺很健康我就安心了。 - 中国語会話例文集
あなたの研究が上手くいくことを願っています。
我希望你的研究能顺利进行。 - 中国語会話例文集
たとえ実験が失敗しても，教訓になる．
便是试验失败了，也会得到教训。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に謙虚で控えめで，自賛したことはない．
他这个人一向谦虚谨慎，从不自我标榜。 - 白水社 中国語辞典
事件の処理の仕方が適当でない．
事情处理得很不当。 - 白水社 中国語辞典
戦闘条件は厳しくなる一方だ．
战斗的环境日益残酷。 - 白水社 中国語辞典
ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする．
水库工地干活大呼隆。 - 白水社 中国語辞典
今日の試験は少しも間違わなかった．
今天的考试丁点儿也没错。 - 白水社 中国語辞典
喫煙は間違いなく体の健康に有害である．
吸烟肯定会妨害身体健康。 - 白水社 中国語辞典
権利が多くなると，その分だけ責任を負う．
有一分权利，承担一分责任。 - 白水社 中国語辞典
彼は堅実な人柄で，性格が剛毅である．
他为人沉着，性格刚毅。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格がひどく尊大で，少しも謙虚でない．
他性格太高傲，一点儿也不虚心。 - 白水社 中国語辞典
科挙の試験に合格して役人となって俸禄をはむ．
功名利禄 - 白水社 中国語辞典
この問題は建設計画と緊密につながっている．
这件事是同建设计划紧密关联的。 - 白水社 中国語辞典
地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える．
闯过鬼门关 - 白水社 中国語辞典
今回の試験はなんとか切り抜けた．
这一回考试我总算过去了。 - 白水社 中国語辞典
科学を研究するにはでたらめにやることは許されない．
搞科学可不能胡搞。 - 白水社 中国語辞典
学年末試験に及第しない者は追試を受ける．
期末考试不及格的参加补考。 - 白水社 中国語辞典
最近学校では生徒の身体検査を行なった．
最近学校给学生做了一次身体检查。 - 白水社 中国語辞典
輸入食品に対して検疫を行なう．
对进口的食品进行检疫。 - 白水社 中国語辞典
君も見聞を広めに行かなくては．
你也得去见识一下啊。 - 白水社 中国語辞典
彼は権勢をかさに着て傲慢な態度を取った．
他倚仗权势采取骄横的态度。 - 白水社 中国語辞典
私たちは工場を見学して，とても勉強になった．
我们参观工厂，很受教育。 - 白水社 中国語辞典
あなたの経験をお聞かせください．
你给我介绍介绍经验。 - 白水社 中国語辞典
彼は県知事になって既に3年の任期が満了した．
他当县长已届满三年了。 - 白水社 中国語辞典
彼は文字について精深な研究をしている．
他对文学有精深的研究。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に危険な状態を脱した．
他已经被救过来了。 - 白水社 中国語辞典
生命の危険にさらされても恐れない．
临危不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
