「きこく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

祖国を防衛するため，近代的国防を備えるべきである．

为了保卫祖国，必须有现代化的国防。 - 白水社 中国語辞典

人が彼を相手にしないのに，彼はしきりにしつこくつきまとう．

人家不理他，他还一个劲地歪缠。 - 白水社 中国語辞典

国債証券は国立印刷局で印刷されている。

国债证券是由公立印刷局印刷的。 - 中国語会話例文集

彼女はしつこく私に金をせびった。

她死乞百赖地跟我要钱。 - 中国語会話例文集

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。

那为通报祈祷时间的负责人的声音很是美妙。 - 中国語会話例文集

国防部隊は祖国の国境地帯を守備する．

国防部队守卫祖国的边境。 - 白水社 中国語辞典

‘中华全国总工会’（中華全国総工会）の最高機関．

全国工代会 - 白水社 中国語辞典

（国民に対してなされる）国情教育．

国情教育 - 白水社 中国語辞典

彼を名誉棄損（誣告）罪で告訴する．

控告他的诬告（诽谤）罪。 - 白水社 中国語辞典

全国に名を知られている，全国的に有名である．

闻名全国 - 白水社 中国語辞典

あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った．

绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典

（元首などが他国から招待されて行なう）公式訪問．≒国事访问．

正式访问 - 白水社 中国語辞典

（中華人民共和国建国初期に「資本主義工商業の社会主義的改造」の名で進めた）国有化政策．

赎买政策 - 白水社 中国語辞典

国際特許分類とは、国際的に統一された特許分類のことです。

国际专利分类是国际统一的专利分类。 - 中国語会話例文集

国際貿易市場で，各国の競争は極めて熾烈である．

在国际贸易市场上，各国竞争得十分激烈。 - 白水社 中国語辞典

時間外勤務があったときは報告書を書きます。

如果有规定时间外的工作要写报告书。 - 中国語会話例文集

必要な材料は，次の機会に引き続き報告する．

所要材料，下次补报。 - 白水社 中国語辞典

敵の残酷な仕置きも彼を屈服させることはできない．

敌人的酷刑也不能使他屈服。 - 白水社 中国語辞典

国防スポーツ（国防知識技術を普及するための，国防と密接な関係のある体育運動）．

国防体育运动 - 白水社 中国語辞典

上記、本社に報告します 。

上述内容将报告给总部。 - 中国語会話例文集

上記を本社に報告をします。

将上述内容报告给总部。 - 中国語会話例文集

世界各国へ広がる法規制

推广到世界各地的法律法规。 - 中国語会話例文集

世界各国へ広がる法規制

推广到世界各国的法规法制 - 中国語会話例文集

セキュリティ警告の無効化

安全警告的无效化 - 中国語会話例文集

今日私は会社を遅刻しました。

今天我上班迟到了。 - 中国語会話例文集

全国規模の会議を行います。

举行全国规模的会议。 - 中国語会話例文集

売上実績報告してください。

请报告销售额实绩。 - 中国語会話例文集

財務企画部長宛に報告する。

向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集

彼は来週一時帰国する。

他下周回国一段时间。 - 中国語会話例文集

各国の食料自給率

各国的粮食自给率 - 中国語会話例文集

国際電話は料金が高い。

国际电话的费用很高。 - 中国語会話例文集

本日、日本に帰国します。

我今天回日本。 - 中国語会話例文集

鈴木のように賢くはない。

我并不像铃木那样聪明。 - 中国語会話例文集

外国の料理に興味があります。

我对外国菜有兴趣。 - 中国語会話例文集

上期決算報告書

上半期财务结算报告 - 中国語会話例文集

その状況はとても深刻です。

那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集

私たちは来月帰国する。

我们下个月回国。 - 中国語会話例文集

私の帰国日が3日伸びました。

我回国的日期推后了三天。 - 中国語会話例文集

その研究結果を報告する。

我报告那项研究的结果。 - 中国語会話例文集

彼はアメリカへ一時帰国します。

他要回美国一段时间。 - 中国語会話例文集

日本へ帰国していました。

我回日本了。 - 中国語会話例文集

よって上記を報告いたしました。

报告如上。 - 中国語会話例文集

広告の見積書を提供する

提供广告的估价单 - 中国語会話例文集

さらに広く、国際的なもの

更加广泛、更加国际化 - 中国語会話例文集

ヨーロッパ共同市場諸国

欧洲共同市场各国 - 中国語会話例文集

告訴は全面的に取り下げられた。

诉讼被全面撤消了。 - 中国語会話例文集

彼は典型的な英国人だ。

他是典型的英國人。 - 中国語会話例文集

その国は石油産出国だ。

那个国家是石油出产国。 - 中国語会話例文集

彼は英国で菌類学を学んだ。

他在英国学习菌类学。 - 中国語会話例文集

君が遅刻しないことは重要だ。

重要的是你要准时。 - 中国語会話例文集