「きごわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大声を上げて泣きわめく．

狼嚎鬼哭((成語)) - 白水社 中国語辞典

物事にこだわって融通がきかない．

滞泥不通 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたのご希望にお応えできず申し訳ございません。

我们很抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご希望にお応えできず誠に申し訳ございません。

我们诚挚地抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集

今日は都合が悪い。

今天不方便。 - 中国語会話例文集

私は卵が大嫌い。

我最讨厌鸡蛋了。 - 中国語会話例文集

我々は午前中は教練をやり，午後は学課を学ぶ．

我们上午下操，下午上课。 - 白水社 中国語辞典

私は中国語を勉強しています。

我在学习中文。 - 中国語会話例文集

今日は私がご馳走をします。

今天我请你吃饭。 - 中国語会話例文集

私はそれがすごく気になります。

我非常在意那个。 - 中国語会話例文集

ご指摘の意味が分かりません。

我不明白您指出的意思。 - 中国語会話例文集

私たちは今日の午後働いた。

我们今天下午工作了。 - 中国語会話例文集

陽気な騒ぎで楽しく過ごした。

在欢闹中愉快地度过了。 - 中国語会話例文集

今日は私がおごりますよ。

今天我请客。 - 中国語会話例文集

昨日は電話かけなくてごめんね。

抱歉昨天没有打电话。 - 中国語会話例文集

今日のご飯は台湾拉麺だった。

今天的饭是台湾拉面。 - 中国語会話例文集

私は中国語を勉強しています。

我在学习汉语。 - 中国語会話例文集

私は中国語を勉強中です。

我正在学习中文。 - 中国語会話例文集

割引券がご利用いただけます。

可以用打折券。 - 中国語会話例文集

今日は私がおごります．

今天小弟请客。 - 白水社 中国語辞典

今日私は午後いっぱい泳いだ．

今天我游了一下午。 - 白水社 中国語辞典

今日はひとつ私がおごりましょう．

今天我做个东。 - 白水社 中国語辞典

ごみの放棄は常に注意深く行われてきたわけではない。

一直以来并没有认真小心的对待抛弃垃圾的行为。 - 中国語会話例文集

ご多忙中にも関わらずお時間を頂き有難うございました。

感谢您百忙之中抽出时间来。 - 中国語会話例文集

ご飯とみそ汁とキャベツはおかわりできます。

饭和味噌汤和大头菜可以续加。 - 中国語会話例文集

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。

咨询请联系以下的电话号码。 - 中国語会話例文集

私はやっと人ごみをかき分けて出て来た．

我好容易挨出来。 - 白水社 中国語辞典

溶き卵を加えて、できあがりです。

加入蛋液，完成。 - 中国語会話例文集

こんでいて私は身動きできない．

挤得我动弹不得。 - 白水社 中国語辞典

私は今日の午後、父の車を洗わなければなりません。

我今天下午必须洗爸爸的车。 - 中国語会話例文集

あなたのご希望に添えず申し訳ございません。

很抱歉，我没能满足您的愿望。 - 中国語会話例文集

今後は下記電話番号まで直接ご連絡ください。

今后请直接拨打以下电话号码。 - 中国語会話例文集

ご期待にそえず、申し訳ございません。

没有达到期待，很抱歉。 - 中国語会話例文集

君，詳しく言ってごらん，隠しごとをしないで．

你详细谈一谈，不要躲躲闪闪。 - 白水社 中国語辞典

この服は色がごたごたしていて，私は着たくない．

这件衣服太花了，我不穿。 - 白水社 中国語辞典

ごてごてしたものを着て，私にどこへ行けというのか？

穿得花不棱登的，叫我上哪儿去呀！ - 白水社 中国語辞典

仕事を早急に終わらせました。

我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集

この記号が何かわかりますか？

你知道这个记号是什么吗？ - 中国語会話例文集

今日の仕事は終わりましたか？

你今天的工作做完了吗？ - 中国語会話例文集

今日は仕事が早く終わった。

我今天早早结束了工作。 - 中国語会話例文集

今日の仕事は終わりにしましょう。

结束今天的工作吧。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が早く終わった。

今天工作提早结束了。 - 中国語会話例文集

仕事は先ほど終わりました。

工作刚才做完了。 - 中国語会話例文集

仕事を納期に間に合わせる。

让工作赶上缴纳期限。 - 中国語会話例文集

お前はわしに口答えをする気か！

你敢和我顶嘴！ - 白水社 中国語辞典

家庭には思わぬ出来事が多い．

一家多故。 - 白水社 中国語辞典

十五夜の月はとりわけ円い．

八月十五的月亮特别圆。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりの味わい深い歌声が伝わって来る．

一阵儿幽婉的歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

大変お手数ではございますが下記電話番号まで至急ご連絡下さい。

麻烦您马上与以下电话号码联络。 - 中国語会話例文集

急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。

很抱歉突然无法出席会议了。 - 中国語会話例文集