| 例文 |
「きさいこつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2661件
この酒はきつい．
这个酒很凶。
- 白水社 中国語辞典
この酒は実にきつい．
这酒真霸道。 - 白水社 中国語辞典
国際的なつきあい．
国际交往 - 白水社 中国語辞典
この酒はきつい．
这个酒的性子很烈。 - 白水社 中国語辞典
この靴はサイズが1つ大きい．
这双鞋大了一号。 - 白水社 中国語辞典
この本を君は続けて書きなさい．
这本书你接着写下去。 - 白水社 中国語辞典
ここまで言ってきて彼はいささか言葉が適切でないことに気がついた．
说到这里他觉得有些语失。 - 白水社 中国語辞典
何人か集まってさいころ遊びをする，さいころを投げて金をかける．
几个人聚在一起掷色子。 - 白水社 中国語辞典
この文章を書き写してください。
请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集
この靴は大きさがちょうどよい．
这双鞋大小正合适。 - 白水社 中国語辞典
この2つの数は差が大きい．
这两个数字出入很大。 - 白水社 中国語辞典
言葉はきついが，心根は優しい．
刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
この箱は（押さえつけるのを嫌う→）押さえつけると壊れやすい．
这盒子怕压。 - 白水社 中国語辞典
機械工業がさらに発達する。
机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集
学校は10月に開校されるだろう。
学校10月开学吧。 - 中国語会話例文集
この荷物を取りに来てください。
请你来取这个行李。 - 中国語会話例文集
次はこの日以降に来てください。
下一次请在这天之后来。 - 中国語会話例文集
それについて分からないことは聞いて下さい。
关于那个不懂的请问。 - 中国語会話例文集
これらの在庫が輸出されたかどうか確認できない。
我不能确认这些库存是不是出口了。 - 中国語会話例文集
世渡りがうまいこと，つきあい上手なこと，如才のないやり方．
外场劲儿 - 白水社 中国語辞典
元気を出しなさい，このままいつまでも消極的であってはいけない．
你要振作精神，不能这样消极下去。 - 白水社 中国語辞典
分からないことがあれば気軽に質問してください。
有什么不懂的话请不随时问我。 - 中国語会話例文集
監査人はいくつかの修正後発事象が台帳に記載されていないことを発見した。
监督人发现了一些在修正后发生的但并没有被记载在登记册中的现象。 - 中国語会話例文集
11月に兄は再婚します。
11月哥哥将要再婚。 - 中国語会話例文集
最高積雪量に関連して
跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集
今年は作物の出来が悪い。
今年的农作物收成不好。 - 中国語会話例文集
毎月在庫月数を計算する。
计算每个月的存库月数。 - 中国語会話例文集
今年は作物の出来が本当によい．
今年年头儿真好。 - 白水社 中国語辞典
適用規格によって要求される厚さ測定の精度が達成できないことが予測される。
可以预料到，根据适用的规格无法达到所要求的厚度测量的精确度。 - 中国語会話例文集
これはぶつけるのは禁物だ，手に持つ時は大事に扱いなさい．
这个东西怕碰，拿的时候悠着点儿。 - 白水社 中国語辞典
加算器アイコン156の出力は、スピーカアイコン160に結合される。
加法器图标 156的输出耦合到扬声器图标 160。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの品は1か月かけてもさばききれない．
这些货一个月也卖不了。 - 白水社 中国語辞典
今月は期末手当が支給されるので嬉しい。
这个月可以领到期末奖金了好开心。 - 中国語会話例文集
工場入るときはヘルメットをつけてください。
进入工厂的时候请戴上安全帽。 - 中国語会話例文集
大好評につき、おかげさまで全て完売しました。
大受好评，托您的福全都卖完了。 - 中国語会話例文集
つまらない事に，お前さんときたらこんなに怖がるなんて！
屁大的事，你也这么怕！ - 白水社 中国語辞典
子供たちはお母さんにつきまとって離れない．
孩子们缠着妈妈不放。 - 白水社 中国語辞典
この役目は彼女にとってはさほどきつくはない．
这个差使对她不算太劳碌。 - 白水社 中国語辞典
事のいきさつをでっち上げてはならない．
不该臆造情节。 - 白水社 中国語辞典
子供は手が小さくて大きなボールをつかめない．
孩子手小抓不住大皮球。 - 白水社 中国語辞典
このような時は警察に通報してください。
这种时候请向警察通报。 - 中国語会話例文集
ここで、再生攻撃の対策として2つ説明する。
在此，作为再生攻击的对策说明 2个。 - 中国語 特許翻訳例文集
こうした状況をいつまでも続けさせてはいけない．
不能让这种状况延续下去。 - 白水社 中国語辞典
この理由は車の設備によってはサイズがとてもきついことです。
原因是根据车的设备尺寸会很紧。 - 中国語会話例文集
この2つのひきだしは大きさが違うから，入れ替えできない．
这两个抽屉大小不一样，不能换个儿。 - 白水社 中国語辞典
この薬はせきを治すが頭痛は治さない，せきには効くが頭痛には効かない．
这药只治咳嗽，不治头痛。 - 白水社 中国語辞典
この種の事は突き詰めて詮索する必要はない．
这路事用不着死抠儿。 - 白水社 中国語辞典
こんなにたくさんの石炭をひと冬では使いきれない．
这么多煤一个冬天烧不了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
