「きさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

道路を歩いて渡る時は気をつけてください。

走马路过横道的时候请注意。 - 中国語会話例文集

Bにワイヤーを２周巻き付けなさい。

请给B缠上两圈电线。 - 中国語会話例文集

多文化的であることはたくさんの利益をもたらす。

多元文化带来巨大的利益。 - 中国語会話例文集

定年退職 は廃止されるべきだ。

应该废除离退休制度 - 中国語会話例文集

鈴木さんは東京に住んでいません。

铃木不住在东京。 - 中国語会話例文集

その子供は彼女から引き剥がされた。

那个孩子从她身边拉走了。 - 中国語会話例文集

彼らの伝統は長く維持されてきた。

他们的传统被长久的传承过来了。 - 中国語会話例文集

この方法は花のさらなる早咲きを可能にする。

这个方法可以使花更早地开放。 - 中国語会話例文集

保護されたディスクにデータを書き込む。

将数据写进被保护得光盘内。 - 中国語会話例文集

あなたが一番に優先されるべきだと思います。

我认为你最应该被优先。 - 中国語会話例文集

指定された座席エリアでは、飲食禁止だった。

在指定的坐席区域中内，禁止饮食。 - 中国語会話例文集

いりません。さきにひとつ食べました。

不需要。我刚才吃了一个了。 - 中国語会話例文集

私のことが好きなある小さな女の子がいます。

有一个小女孩喜欢我。 - 中国語会話例文集

取引が拒否された理由は何ですか？

交易被拒绝了的理由是什么？ - 中国語会話例文集

土星の輪は数千の小さい輪でできている。

土星的环是由数千个小的环组成的。 - 中国語会話例文集

次の点は考慮されるべきである。

下面这点应该值得被考虑。 - 中国語会話例文集

機関車は円形機関車庫で修理された。

机车在圆形机车车库被里修理。 - 中国語会話例文集

スキャンピはタルタルソースを添えて供された。

斯堪比虾配着塔塔酱被送上来。 - 中国語会話例文集

ログインできるかどうか確かめてください。

请确认是否能够登陆。 - 中国語会話例文集

肉を煮込みながら網じゃくしで脂肪を除きなさい。

请一边炖肉一边用漏勺把脂肪除掉。 - 中国語会話例文集

あなたはその時にこれを持って来て下さい。

请你来的时候拿上这个。 - 中国語会話例文集

今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。

请你期待下次和太郎的聚餐。 - 中国語会話例文集

できればあなたは英語でその手紙を書いてください。

如果可以的话，请你用英语写那封信。 - 中国語会話例文集

できればその資料は15日までにお送りください。

可以的话，请您在15日之前将那个资料发送过来。 - 中国語会話例文集

何か食べるものを持ってきてください。

请带些吃的来。 - 中国語会話例文集

私にはするべき仕事がたくさんあります。

我有很多工作要做。 - 中国語会話例文集

私はついさっき彼からその依頼を受けた。

我刚刚接受了他的委托。 - 中国語会話例文集

どちらを選ぶべきか教えてください。

请告诉我应该选哪个。 - 中国語会話例文集

私は今日、それについて山田さんと協議しました。

我今天和山田对那件事进行了协议。 - 中国語会話例文集

あの子はキーキーとすごくうるさい。

那个孩子吱吱叫着非常吵。 - 中国語会話例文集

私は辛い悲しさに耐えることができない。

我不能忍受巨大的悲伤。 - 中国語会話例文集

あなたの大学を見学させていただくことはできますか？

我可以去你的大学参观吗？ - 中国語会話例文集

私がすべきことを指示してください。

请你指示我应该做什么。 - 中国語会話例文集

この中からあなたのお好きなものをお選びください。

请在这里面选你喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

そこではたくさんの面白い映画を観ることができる。

在那里可以看很多有趣的电影。 - 中国語会話例文集

もしあなたが起きたら私に連絡をください。

如果你起来了请和我联络。 - 中国語会話例文集

今後は山田に代わり私が担当させていただきます。

今后将由我来代替山田负责。 - 中国語会話例文集

山田さんから電話がかかってきました。

山田给你打电话来了。 - 中国語会話例文集

いつそれを返送できるか教えてください。

请告诉我你什么时候能寄回那个。 - 中国語会話例文集

そこで何が起きているのかさっぱり分からない。

我完全不知道那里正在发生什么。 - 中国語会話例文集

それには先生の支えがとても大きかったと思う。

我认为在那个上面老师的支持很大。 - 中国語会話例文集

今日お母さんにケーキを買ってもらった。

今天妈妈给我买了蛋糕。 - 中国語会話例文集

今日はお母さんと一緒にケーキを買いにいった。

我今天和妈妈一起去买了蛋糕。 - 中国語会話例文集

上司を納得させることができなかった。

我没能说服上司。 - 中国語会話例文集

彼の上司を納得させることができなかった。

我没能说服他的上司。 - 中国語会話例文集

彼女を納得させることができなかった。

我没能说服她。 - 中国語会話例文集

あなたの家の大きさはどのくらいですか？

你家有多大？ - 中国語会話例文集

もし分からないことあったら気軽に聞いてください。

如果有不明白的地方请不用客气问我。 - 中国語会話例文集

これはあのように修正されるべきである。

这个应该被那样修正。 - 中国語会話例文集

この機械の購入は来年に延期された。

这个机种的购买延期到了明年。 - 中国語会話例文集