「きしきし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地上の陣地を放棄し後退して地下壕を守る．

放弃地面阵地，退守坑道。 - 白水社 中国語辞典

あの枯れた大木は既に200年の歴史がある．

那棵枯槁的大树已经有二百年了。 - 白水社 中国語辞典

汽車がもうすぐ出るので，飯を食べる暇がなくなった．

火车马上要开，来不及吃饭了。 - 白水社 中国語辞典

我々は毎日新聞記者の受け入れをした．

我们每天接待了新闻记者的来访。 - 白水社 中国語辞典

海上には帆船や軍艦が行き来している．

海面上有帆船和军舰在来来往往。 - 白水社 中国語辞典

高速道路に各種の乗用車が行き来している．

高速公路上来往着各种小轿车。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人がしきりに行き来して，途絶えることがない．

人群来来往往，络绎不绝。 - 白水社 中国語辞典

私たちはいつも労働者と行き来している．

我们经常和工人来往。 - 白水社 中国語辞典

我々2軒の家は平素行き来している．

我们两家经常来来往往。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて店の軒下に身をよけた．

他赶忙躲进店铺的廊下。 - 白水社 中国語辞典

大海の波と潮が彼を岸辺に押し流した．

大海的浪潮把他冲向岸边。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆が歴史の創造者である．

人民群众是历史的创造者。 - 白水社 中国語辞典

歴史的観点から問題を眺める．

用历史观点看问题 - 白水社 中国語辞典

歴史の舞台に登場する（から退場する）．

登上（退出）历史舞台 - 白水社 中国語辞典

第二次世界大戦の歴史を繰り返すな．

不要重演第二次世界大战的历史。 - 白水社 中国語辞典

全面的かつ歴史的に分析する．

全面地、历史地分析 - 白水社 中国語辞典

彼は確か歴史の先生のはずだ．

他大概是一位历史教员。 - 白水社 中国語辞典

この鉄橋は両岸の村落をつないでいる．

这座铁桥连接着两岸的村落。 - 白水社 中国語辞典

この汽車は何時に天津に着くか？

这列火车什么时间到天津？ - 白水社 中国語辞典

遠くの線路上を，汽車が走って行った．

远远的铁道线上，有一列火车开过。 - 白水社 中国語辞典

私は会議に列席し，討論に参加した．

我列席了会议，参加了讨论。 - 白水社 中国語辞典

連隊長は彼に気性の一番激しい馬を与えた．

团长发给他一匹最烈性的马。 - 白水社 中国語辞典

長江の両岸には，帆柱が林立している．

长江两岸，帆樯林立。 - 白水社 中国語辞典

彼は指揮者になる能力をそなえている．

他具有当指挥的灵性。 - 白水社 中国語辞典

彼は抗日戦争の時に流浪して貴州にいた．

他抗战时期流徙在贵州。 - 白水社 中国語辞典

頼るべき親戚がいない，天涯孤独である．

六亲无靠((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の首を痛くなるほど抱き締めた．

把我的脖子都搂疼了。 - 白水社 中国語辞典

息がつけないほどに固く抱き締められた．

被搂得喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典

準備ができ次第，すぐに出発する．

准备好了，马上出发。 - 白水社 中国語辞典

歴史はまさか繰り返すことはあるまい．

历史难道重演吗？ - 白水社 中国語辞典

漁民は年じゅう海の上を行き来している．

渔民一年到头漂在海上。 - 白水社 中国語辞典

汽車が貨物を満載して各地に運ぶ．

火车满载货物运往各地。 - 白水社 中国語辞典

溺死の憂き目を見る，身を滅ぼす危険に出会う．

惨遭灭顶 - 白水社 中国語辞典

溺死する災い，壊滅的な災難，致命的な災い．

灭顶之灾((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の気性は私には全くつかめない．

他的脾气我摸不透。 - 白水社 中国語辞典

意気消沈してやる気がない．↔朝气蓬勃．

暮气沉沉((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はかつてこの事件を目撃したことがある．

我曾经目睹过这件事情。 - 白水社 中国語辞典

我々は今なすべき仕事が多い．

我们目前要做的工作很多。 - 白水社 中国語辞典

記者としては，君はまだあまりにも若いよ．

当记者，你还太嫩呐。 - 白水社 中国語辞典

一方通行の道につき，車両の逆行は禁止．

单行线，车辆不得逆行。 - 白水社 中国語辞典

歴史の車輪に押しつぶされて粉々になる．

被历史车轮碾得粉碎。 - 白水社 中国語辞典

街灯がきらきらと輝き，枝垂れ柳がしなやかである．

街灯灿然，垂柳袅袅。 - 白水社 中国語辞典

両派の人間が互いに排斥し合う．

两派的人相互排斥。 - 白水社 中国語辞典

意見の合わない同志を排斥してはいけない．

不应该排斥意见不同的同志。 - 白水社 中国語辞典

新しい事物を排斥してはいけない．

不应该排斥新生事物。 - 白水社 中国語辞典

大波が岸に砕ける強く激しい音．

磅礴的海涛冲击声 - 白水社 中国語辞典

彼は猛烈に封建礼教を攻撃した．

他猛烈地抨击了封建礼教。 - 白水社 中国語辞典

皆の批判を経て，彼は自分の欠点を認識した．

经过大家的批评，他认识了自己的缺点。 - 白水社 中国語辞典

汽車（バス）に乗るには切符を買わなければならない．

坐车要买票。 - 白水社 中国語辞典

驃騎将軍（漢代から明代まであった称号）．

骠骑将军 - 白水社 中国語辞典