| 意味 | 例文 |
「きしょう」を含む例文一覧
該当件数 : 1050件
ウランは希少な鉱物である．
铀是罕有的矿物。
- 白水社 中国語辞典
長江と淮水，江蘇省と安徽省．
江淮 - 白水社 中国語辞典
‘对外经济贸易部’；対外経済貿易省．
经贸部((略語)) - 白水社 中国語辞典
この馬は気性が激しい．
这匹马性子烈。 - 白水社 中国語辞典
安徽省にある山名・県名．
六安 - 白水社 中国語辞典
心が意気消沈している．
心如死灰 - 白水社 中国語辞典
意気消沈し元気がない．
委靡不振((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の気性は本当に荒い．
他的脾气可邪行啦。 - 白水社 中国語辞典
トラは気性が凶暴である．
老虎性情凶狠。 - 白水社 中国語辞典
気性があまりにも凶暴である．
性情过于凶狠。 - 白水社 中国語辞典
（気性に任せて→）勝手気ままに騒ぐ．
由着性子闹 - 白水社 中国語辞典
気象台が天気予報を出す．
气象台发天气预报。 - 白水社 中国語辞典
取引商品を輸送している船．
载货船只 - 白水社 中国語辞典
私は朝6時に起床する．
我早晨六点就起床。 - 白水社 中国語辞典
私が起床した時、妻は既に起床していたがどこにもいない。
我起床的时候，妻子已经起来了但是找不到人。 - 中国語会話例文集
気象解析ユニット12は、気象情報データベース21からリアルタイム気象データを収集する。
天气分析单元 12从天气信息数据库 21收集实时天气数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶表示パネル134は、液晶層、液晶層を挟んで対向する透明電極、カラーフィルタ等から構成されている。
液晶显示面板 134包括液晶层、经过该液晶层的相对透明电极以及滤色器。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶表示パネル134は、液晶層、液晶層を挟んで対向する透明電極、カラーフィルタ等から構成されている。
液晶显示面板 134包括液晶层、彼此面对并且夹着液晶层的透明电极、滤色器等。 - 中国語 特許翻訳例文集
可動式液晶モニター101の液晶パネル面は撮影者側を向いている。
可动式液晶监视器 101的液晶面板面朝向摄影者侧。 - 中国語 特許翻訳例文集
EVF14は、液晶パネル14aと、液晶パネル14aの光源としてのバックライト14bとを含んでいる。
EVF 14包含液晶面板 14a和作为液晶面板 14a的光源的背光灯 14b。 - 中国語 特許翻訳例文集
EVF14は、液晶パネル14aと、液晶パネル14aの光源としてのバックライト14bとを含んでいる。
EVF 14，包含液晶面板 14a和作为液晶面板 14a的光源的背光源 14b。 - 中国語 特許翻訳例文集
接点151は、液晶モニタ150の回転を検出する。
接点 151检测液晶监视器 150的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
〔2−1−2．液晶モニタ使用時の動作〕
[2-1-2.液晶监视器使用时的动作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
例えば液晶表示装置によって構成される。
EVF 22例如由液晶显示设备实施。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示部23−5は、例えば液晶表示装置である。
显示部 235例如为液晶显示装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示パネル32は、例えば液晶ディスプレイ（LCD）である。
显示面板 32例如是液晶显示器 (LCD)。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶層は、ねじれネマティック（TN：Twisted nematic）モードの液晶、垂直配向（VA：vertically aligned）モードの液晶、電界複屈折モード（ECB：Electrically controlled birefringence）モードの液晶などで構成されてもよい。
液晶层可包括 TN(扭曲向列 )模式的液晶、VA(垂直取向 )模式的液晶、ECB(电控双折射 )模式的液晶等。 - 中国語 特許翻訳例文集
該変調器は、液晶デバイスであり得る。
该调制器可以是液晶器件。 - 中国語 特許翻訳例文集
知的障害の男の子の担任をしました。
我负责有精神障碍的男孩子。 - 中国語会話例文集
希少種を発見したときと同じように
同发现了稀有物种时一样 - 中国語会話例文集
技術革新に伴う気象予測技術の進歩
随着技术革新天气预报技术的进步。 - 中国語会話例文集
パイロットは飛行前の気象情報を受け取った。
飞行员接收了飞行前的天气情报。 - 中国語会話例文集
比較的少量の物質だけが通常摂取される。
通常只摄取比较少量的物质。 - 中国語会話例文集
後退の過程において、彼らは意気消沈していった。
在后退的过程中，他们的意志很消沉。 - 中国語会話例文集
私は異常気象を心配している。
我很担心异常的天气。 - 中国語会話例文集
この書類は後で検査のとき証拠になる。
这份文件会成为之后检查时的证据。 - 中国語会話例文集
その宝石商はルーペを使ってその指輪を見た。
那位宝石商人用放大镜看了那枚戒指。 - 中国語会話例文集
彼女は気性が荒くて大好きです。
她性格豪爽我很喜欢。 - 中国語会話例文集
下記詳細のご記入をお願い致します。
请填写下列的详情。 - 中国語会話例文集
彼の心に精神病理学的症状が現れた。
他的情绪表现出了精神病力学的症状。 - 中国語会話例文集
彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。
他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。 - 中国語会話例文集
私の職業は気象予報士です。
我的职业是天气预报播报员。 - 中国語会話例文集
医師は彼女を心気症と診断した。
医生诊断她患有抑郁症。 - 中国語会話例文集
気象庁が東北地方の梅雨明けを発表
气象厅发表东北地方出梅 - 中国語会話例文集
定昇とは定期昇給の略称である。
“定昇”是“定期昇給”的简称。 - 中国語会話例文集
将来を考えた時、消費税は上げた方が良い。
考虑将来的时候应该要提高消费税。 - 中国語会話例文集
彼の気性は昔から荒々しかった．
他的脾气一向暴烈。 - 白水社 中国語辞典
彼の気性はあまりはっきりとつかめない．
他的脾气我摸不大…透。 - 白水社 中国語辞典
（資格に満たないのに発行された）偽学歴証明書．
掺水文凭 - 白水社 中国語辞典
今年は異常気象で，冬なのに春のようだ．
今年气候反常，冬行春令。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
