「きずく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

礎石を築く．

奠下基石 - 白水社 中国語辞典

塀を築く．

垒了一道墙。 - 白水社 中国語辞典

かまどを築く．

砌灶 - 白水社 中国語辞典

かまどを築く．

砌灶 - 白水社 中国語辞典

信頼を築く。

建立信赖。 - 中国語会話例文集

名声を築く

铸造名声 - 中国語会話例文集

堤防を1つ築く．

修一条堤。 - 白水社 中国語辞典

深い共感を築く．

建立深厚的感情 - 白水社 中国語辞典

深い友情を築く．

建立深厚的友谊 - 白水社 中国語辞典

日干しれんがで壁を築く．

用坯砌墙 - 白水社 中国語辞典

人類の幸福を築く．

造福人类 - 白水社 中国語辞典

家を興し富を築く．

发家致富 - 白水社 中国語辞典

信頼と専門性を築くこと

建立起信赖和专门性 - 中国語会話例文集

相利共生の関係を築く

建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集

バリケードを築く（取り除く）．

筑起（拆除）街垒 - 白水社 中国語辞典

しっかりした基礎を築く．

打下良好的基础。 - 白水社 中国語辞典

山を切り開き道路（鉄道）を築く．

劈山筑路 - 白水社 中国語辞典

土囊を積んでバリケードを築く．

堆沙袋作街垒。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ海沿いに堤防を築く．

快要沿海筑堤了。 - 白水社 中国語辞典

幸せな家庭を築くでしょう。

你会组建一个幸福的家庭的吧。 - 中国語会話例文集

人の根底を築くのは教育だと思っています。

我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集

階層的に分類されない関係を築く

构筑不分阶级的关系。 - 中国語会話例文集

子供たちと信頼関係を築く。

我要和孩子们建立互相信任的关系。 - 中国語会話例文集

長兄は父を助けて身代を築く．

大哥帮助父亲立业。 - 白水社 中国語辞典

農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある．

农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典

信頼関係を築くには2WAYコミュニケーションが大事だ。

为了建立彼此信赖的关系，双向传播很重要。 - 中国語会話例文集

強固なカスタマーリレーションズを築くことが、われわれの成功の鍵となる。

构筑坚固的客户关系是我们成功的关键。 - 中国語会話例文集

サプライヤとメーカーはできるだけ早くWin-Winのパートナー関係を築くべきだ。

原料提供国和制造商应该尽快建立起双赢的合作关系。 - 中国語会話例文集

営業マンは顧客との間にラポールを築くよう努力するべきである。

销售人员应当努力建立与顾客之间的默契。 - 中国語会話例文集

党中央は全国民に社会主義の強国を築くため頑張るよう呼びかけた．

党中央号召全国人民为建设社会主义强国而奋斗。 - 白水社 中国語辞典

彼は大工の仕事に精通しているだけでなく，石を掘り壁を築くことも素人ではない．

他不但精通木匠活，凿石砌墙也不外路。 - 白水社 中国語辞典

Pの件はご承知の通り在庫を貯めることができず、加えて容積が小さいため出荷する計画が立てられません。

关于P，正如您所知，无法进行库存储备，再加上容积小，因此无法制定出货的计划。 - 中国語会話例文集