「きそする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

指揮下の部隊に迅速に前進するよう命令する．

命令所部迅速前进。 - 白水社 中国語辞典

休息することはよりよく仕事をするためである．

休息是为了更好地工作。 - 白水社 中国語辞典

取得器が、その送信者に対応する位置を検索する。

检索器查找与该发送者相对应的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

そうした間違いが発生する要因を想像することが出来ます。

我能够想象发生那样差错的原因。 - 中国語会話例文集

昨日のメモに対する感想

对昨天的笔记的感想 - 中国語会話例文集

金曜日に大掃除をする。

星期五大扫除。 - 中国語会話例文集

既存のシステムを解体する

解散已存的体系。 - 中国語会話例文集

送金可能かどうかを確認する。

我确认能不能汇款。 - 中国語会話例文集

発送先の変更を確認する。

确认发送目的地的变更。 - 中国語会話例文集

距離を測定する道具

测量距离的工具 - 中国語会話例文集

どこに送金するつもりだったの？

打算往哪里汇钱呢？ - 中国語会話例文集

光学器を掃除する方法

清除光学器的方法 - 中国語会話例文集

化学的に類似する要素

化学上类似的因素 - 中国語会話例文集

…を促進〔刺激〕する効果がある

有促进...的效果 - 中国語会話例文集

この規則を遵守する。

要遵守这个规则。 - 中国語会話例文集

今日パソコンの設置をする。

今天设置电脑。 - 中国語会話例文集

決算早期化に対応する。

应对决算早期化。 - 中国語会話例文集

私は海外に送金する。

我汇款到海外。 - 中国語会話例文集

根源的な限界が存在する。

存在根本上的限度。 - 中国語会話例文集

彼女は応訴することに決めた。

她决定辩诉。 - 中国語会話例文集

鼻に内視鏡を挿入する

往鼻子里插入内窥镜 - 中国語会話例文集

既存のシステムに統合する。

将已有的系统统合起来。 - 中国語会話例文集

火事は常に存在する危険だ。

火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集

実験のあと綺麗に掃除する。

实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集

潜んでいる敵をせん滅する．

消灭暗藏的敌人 - 白水社 中国語辞典

元金と利息を一緒に清算する．

本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力が匹敵する．

双方势力匹敌。 - 白水社 中国語辞典

胎盤が早期に剥離する．

胎盘早期剥离 - 白水社 中国語辞典

この金で貸しを相殺する．

用这些钱把那笔帐冲了。 - 白水社 中国語辞典

存在が意識を決定する．

存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典

理想の境地に到着する．

到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典

功績と過失が互いに相殺する．

功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典

田畑のへりで休息する．

在地头休息 - 白水社 中国語辞典

困窮してあちこち奔走する．

颠沛奔波((成語)) - 白水社 中国語辞典

体を鍛え，祖国を建設する．

锻炼身体，建设祖国。 - 白水社 中国語辞典

空気中から窒素を分離する．

从空气中分离出氮气来。 - 白水社 中国語辞典

専門を同じくする組織間の提携．

对口挂钩 - 白水社 中国語辞典

階級闘争に関する考え方．

阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典

大量の敵兵を一掃する．

横扫千军((成語)) - 白水社 中国語辞典

大統領の専用機を護送する．

为总统的专机护航。 - 白水社 中国語辞典

利息をつけて元金を返済する．

还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典

犯人を北京まで護送する．

把犯人解到北京去。 - 白水社 中国語辞典

存在が意識を決定する．

存在决定意识。 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで操業する．

择吉开工 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで操業する．

择期开工 - 白水社 中国語辞典

企業が毎年欠損する．

企业连年亏损。 - 白水社 中国語辞典

盗賊の巣窟を急襲する．

直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典

敵の回し者を一掃する．

清除内奸 - 白水社 中国語辞典

何だって，約束を反故にする気か？

嗯，说了不算？ - 白水社 中国語辞典

理想的な触媒を製造する．

配制一种理想的催化剂。 - 白水社 中国語辞典