意味 | 例文 |
「きたいだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30367件
ただ話を聞いてほしかっただけなんです。
我只是希望你听我说话。 - 中国語会話例文集
気に入りましたら連絡ください。
如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集
限界が来たら教えてください。
到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集
今はだいぶ気分が良くなった。
现在感觉心情变得挺好了。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を聞かせてください。
请然我听听你的意见。 - 中国語会話例文集
だが、あなたも勉強で忙しい。
但是,你学习也很忙。 - 中国語会話例文集
あなたの性器を見せてください。
请把你的生殖器给我看。 - 中国語会話例文集
一緒に来ていただけませんか。
可以一起来吗? - 中国語会話例文集
息をするのが苦しいほどだった。
到了呼吸很困难的程度。 - 中国語会話例文集
落ち着いた雰囲気のお店だ。
是家有让人静下心来的氛围的店。 - 中国語会話例文集
ただ今席を外している。
现在不在座位上。 - 中国語会話例文集
私の父は、大変厳しい人だ。
我的爸爸是很严格的人。 - 中国語会話例文集
今日はすごく暑い一日だった。
今天真是炎热的一天。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を聞かせてください。
请让我听听你的意见。 - 中国語会話例文集
今日は変わりない一日だった。
今天是一成不变的一天。 - 中国語会話例文集
びた一文割引しない,2元だ!
不折不扣,两块! - 白水社 中国語辞典
炎は勢いよく燃えだした.
火苗旺炽地燃烧起来。 - 白水社 中国語辞典
…に率いられた代表団.
以…为首的代表团 - 白水社 中国語辞典
幾何の問題を1題証明した.
证了一道几何题。 - 白水社 中国語辞典
これは端的な言い方だ.
这是一种直截的说法。 - 白水社 中国語辞典
昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。
谢谢您来参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集
お客様にもご理解いただきたいのですが。
我也想得到客人的理解。 - 中国語会話例文集
今回は、お取引いただきありがとうございました。
感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集
あなたから一度メールをいただきたいです。
我想从你那收到一次邮件。 - 中国語会話例文集
大学の授業は楽しいだろうと期待していた。
我期待大学的课程会很有趣。 - 中国語会話例文集
今回の会談は,できればだらだらと長引かないようにしたい.
这次谈判,最好不要跑马拉松。 - 白水社 中国語辞典
険しく切り立った断崖.
巉峻的悬崖 - 白水社 中国語辞典
天津は私の第2の故郷だ.
天津是我的第二故乡。 - 白水社 中国語辞典
彼ら兄弟は双子だ.
他弟兄俩是双胞胎。 - 白水社 中国語辞典
ただ大体のところを知っているだけで,詳しい状況は知らない.
只知大概,不晓详情。 - 白水社 中国語辞典
素敵なお土産をいただきき有難うございます。
谢谢您很棒的礼物。 - 中国語会話例文集
私と付き合ってください。
请和我交往。 - 中国語会話例文集
つまり、私の家系は長生きだ。
所以,我们家人都很长寿。 - 中国語会話例文集
自衛隊の活動が好きだ。
我喜欢自卫队的活动。 - 中国語会話例文集
明日7時30分に起きてください。
请你明天7点30分起床。 - 中国語会話例文集
私に付き合ってください。
请和我交往。 - 中国語会話例文集
できるだけ簡単なものが良い。
尽可能的简单的东西比较好。 - 中国語会話例文集
お好み焼きも食べてください。
也请吃一下日式煎饼。 - 中国語会話例文集
私の動きを真似してください。
请模仿我的动作。 - 中国語会話例文集
明日は、9時に来てください。
明天请9点过来。 - 中国語会話例文集
代金引換もご利用頂けます。
也可以利用货到付款。 - 中国語会話例文集
彼は仕事を私に引き継いだ.
他把工作移交给我了。 - 白水社 中国語辞典
(ペンキいまだ乾かず→)ペンキ塗り立て!
油漆未干! - 白水社 中国語辞典
私は飾り気のない人が好きだ.
我喜欢直爽的人。 - 白水社 中国語辞典
私たちは秋田市が大好きです。
我最喜欢秋田市。 - 中国語会話例文集
その時私はただの青二才だった。
那时的我只是个小屁孩。 - 中国語会話例文集
述べました私の見解は,ただ参考に供するだけです.
所陈管见,仅供参考。 - 白水社 中国語辞典
ここへやって来てただ他人に迷惑をかけただけである.
到这里光遭扰别人了。 - 白水社 中国語辞典
彼が吐いたものは血が混じった胃の中の苦い液体だけだった.
他吐出的只是伴着血丝的胃里的苦水。 - 白水社 中国語辞典
昨日の大商い株は東京電力だった。
昨天大额买卖的股票是东京电力。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |