意味 | 例文 |
「きたいまく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 756件
うまくいきましたね。
做得很好啊。 - 中国語会話例文集
ジョンは太郎とうまくいきません。
约翰和太郎不合拍。 - 中国語会話例文集
あなたは舵をうまく取ることができるか?私は舵をうまく取れない.
你掌得好舵吗?我掌不好舵。 - 白水社 中国語辞典
私は君の英語がうまくなっていると聞いた。
我听说你的英语变好了。 - 中国語会話例文集
前回よりうまくできていたらいいのだけど。
要是做得比上次好就好了。 - 中国語会話例文集
傷口を包帯で巻く.
包扎伤口 - 白水社 中国語辞典
今日は言いたいことをうまく言えませんでした。
今天没能很好地表达想说的事情。 - 中国語会話例文集
今日は言いたいことをうまく言えませんでした。
今天想说的事情没有能很好地表达出来。 - 中国語会話例文集
私はこんな状況にうまく対応することはできない.
我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典
一気にたいそうな理屈をまくしたてた.
一口气讲出一大篇学问。 - 白水社 中国語辞典
1度突いたがうまく突き刺せなかった.
刺了一下儿没刺着。 - 白水社 中国語辞典
彼は親方の王さんにうまく息を合わせることができた.
他跟王师傅配搭得不错。 - 白水社 中国語辞典
私の演奏は上手くいきました。
我的演奏进行得很顺利。 - 中国語会話例文集
彼はたいへんなけんまくでやって来た,なんと激しいことか.
他来势汹汹,好利害。 - 白水社 中国語辞典
今日は仕事が上手く行きました。
今天的工作很顺利。 - 中国語会話例文集
ああ!うまくいった!私は(科挙の試験に)合格した.
噫!好了!我中了。 - 白水社 中国語辞典
2枚めの見本写真が出来上がったが,うまく撮れていた.
第二张样片出来了,照得很好。 - 白水社 中国語辞典
北向きに枕を置いて寝る。
把枕头朝北放,然后睡觉。 - 中国語会話例文集
北向きに枕を置いて寝る。
把枕头朝北放着睡觉。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションはうまくいきましたか。
演讲进行得顺利吗? - 中国語会話例文集
あなたの面接がうまくいきますように。
希望你的面试能够顺利进行。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事がうまくできなかったので,くさくさしている.
她工作没做好,心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典
偵察班は敵の追撃をうまくかわした.
侦察班巧妙地摆脱了敌人的追击。 - 白水社 中国語辞典
中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。
因为中文不好,所以不能很好地传达心情。 - 中国語会話例文集
私は最近あまりうまくいっていない.
我最近不大如意。 - 白水社 中国語辞典
私はそれをうまく説明ができない。
我不能把那个解释的很好。 - 中国語会話例文集
私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない.
我体会不到话里的奥妙。 - 白水社 中国語辞典
私はうまくスイカを選ぶことができない.
我挑不好西瓜。 - 白水社 中国語辞典
私は上手く説明できない。
我不能很好地说明。 - 中国語会話例文集
それをうまく説明できませんでした。
我没能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集
頭を絞らなければ,言語をうまく学ぶことができない.
不费心思,学不好语言。 - 白水社 中国語辞典
それがうまくいくことを期待しています。
我期待那件事顺利进行下去。 - 中国語会話例文集
機会を見てうまく立ち回る,こすいことをしてうまい汁を吸う.
投机取巧 - 白水社 中国語辞典
山水は清く甘く口当たりがよい.
山水清甜可口。 - 白水社 中国語辞典
あなたと同じやり方で試してみましたが、うまくいきませんでした。
我试了一下和你同样的做法,不怎么行得通。 - 中国語会話例文集
上手く伝えることができない。
不能很好地表达。 - 中国語会話例文集
しかし私はうまく説明が出来なかった。
但是,我说明得不是很好。 - 中国語会話例文集
万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた.
诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典
だからなぜあなたがうまくできなかったのかの理由を知りたいと思う。
所以我想知道你没做好的理由。 - 中国語会話例文集
私は上手く説明出来ない。
我无法做出好的解释。 - 中国語会話例文集
気持ちをうまく伝えれなくてごめんなさい。
抱歉没能很好的表达心情。 - 中国語会話例文集
この人の語り口はとてもうまく,聞いていて人を楽しい気分にさせる.
这个人的嘴真甜,让你听了乐滋滋的。 - 白水社 中国語辞典
今日先生に質問の内容をうまく説明できなかった。
今天没能很好地回答老师的提问。 - 中国語会話例文集
予め準備していたにもかかわらず、うまくできなかった。
尽管提前准备了,但是还是没有做好。 - 中国語会話例文集
髄膜炎菌多糖類ワクチン
脑膜炎球菌多糖类疫苗 - 中国語会話例文集
狭くて汚い町に身を寄せる.
身居陋巷 - 白水社 中国語辞典
彼らがそれをうまくやることに期待しましょう。
他们期待那个能顺利进行。 - 中国語会話例文集
使いに来た人は(気勢がすさまじい→)すごい剣幕であった.
来人气势汹汹。 - 白水社 中国語辞典
日程の調整がうまく行き届かず,2つの会議が重なった.
由于安排不周,两个会撞车了。 - 白水社 中国語辞典
包帯で傷口をしっかり巻く.
用绷带把伤口裹好。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |