「きたたき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日の帰り道にホームレスの女性を見かけた。

今天在回家的路上看到了一个流浪女。 - 中国語会話例文集

今日の彼の動作はとてものろのろしていた。

今天他的动作特别的懒散。 - 中国語会話例文集

昨日は宿題をするのに忙しかった。

我昨天做作业忙死了。 - 中国語会話例文集

個人に合わせた教育を行う必要がある。

有必要进行因材施教。 - 中国語会話例文集

最後は、自分らしい自分に戻れた気がする。

最后，我觉得我好像做回了自己。 - 中国語会話例文集

金銭面が問題だと考えられました。

考虑到金钱方面是问题。 - 中国語会話例文集

今日日本で何か試合があった？

今天在日本有什么比赛吗？ - 中国語会話例文集

記述のみから図での説明に変えた。

将单纯的记叙说明改成了用图进行说明。 - 中国語会話例文集

君が今家にいると知って安心した。

得知你现在在家我就安心了。 - 中国語会話例文集

近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。

附近开了一家很漂亮的法式糕点店。 - 中国語会話例文集

君はそれをぶつぶつと言っていた。

你嘟嘟囔囔的说了那个。 - 中国語会話例文集

恐竜は人間より数百年前から存在していた。

恐龙的存在早于人类数百年。 - 中国語会話例文集

強烈な右パンチが彼の顔面をとらえた。

猛烈的右勾拳击中了他的脸。 - 中国語会話例文集

聖具保管係が祭壇の準備をした。

保管圣器的负责人做了祭坛的准备。 - 中国語会話例文集

彼らが所属している部署は多岐に渡ります。

他们所属多个部门。 - 中国語会話例文集

今日はお土産をもらってありがとうございました。

今天谢谢你给我带了特产。 - 中国語会話例文集

機関誌に掲載する広告原稿を送った。

我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。 - 中国語会話例文集

今日はいろいろな事がありすぎて疲れました。

今天发生了太多事，我累了。 - 中国語会話例文集

昨日は調理実習がありました。

我昨天有烹调的实习。 - 中国語会話例文集

人工甘味料を入れたキャンディー

加了人工糖精的糖果 - 中国語会話例文集

今日、その自動車が彼の家に届けられた。

今天那辆汽车被送到他家了。 - 中国語会話例文集

霧が深くて、前の車の尾灯が見えなかった。

雾太严重了，看不见前面的车的尾灯。 - 中国語会話例文集

急に千葉に行かなければならなくなった。

我突然不得不去千叶了。 - 中国語会話例文集

今日はお昼から宿題をしました。

我今天从中午开始就开始写作业了。 - 中国語会話例文集

今日はこの件について連絡しました。

关于这件事情我今天联络了。 - 中国語会話例文集

今日はホテルの近くの海でカヌーをしました。

我今天在酒店旁边的海里面划船了。 - 中国語会話例文集

今日は運動会の練習があった。

我今天又运动会的练习。 - 中国語会話例文集

今日初めてジェーン先生と会いました。

我今天第一次见到了简老师。 - 中国語会話例文集

昨日、その運送会社に連絡を取った。

我昨天和那个运输公司取得了联系。 - 中国語会話例文集

昨日、初めてそのメールを読みました。

我昨天第一次读了那封邮件。 - 中国語会話例文集

貴重な時間をそこで過ごした。

我在那里度过了宝贵的时间。 - 中国語会話例文集

昨日、仕事で大トラブルを起こしてしまいました。

我昨天在工作上发生了大问题。 - 中国語会話例文集

昨日、仕事で大問題を起こしてしまいました。

我昨天在工作上引发了大问题。 - 中国語会話例文集

今日はそこに行けなくて残念でした。

好遗憾我今天不能去那里了。 - 中国語会話例文集

今日は会社で研修を受けていました。

我今天在公司参加了研修。 - 中国語会話例文集

今日は随分と仕事が捗りました。

我今天工作相当顺利。 - 中国語会話例文集

今日も一日仕事を頑張った。

我今天也很努力地工作了一天。 - 中国語会話例文集

昨日歯医者に行って歯を抜いた。

我昨天去看了牙医拔了牙。 - 中国語会話例文集

昨日実家へ妹の赤ちゃんを見に行った。

我昨天回家娘家去看了妹妹的宝宝。 - 中国語会話例文集

今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。

今天从学校回家的路上下起了大雨。 - 中国語会話例文集

給食と運動で子供のＢＭＩのＺ値が減った。

通过饮食和运动降低了孩子BMI的Z值。 - 中国語会話例文集

我々はそれに見合った金額を支払います。

我们会支付与那个相符的金额。 - 中国語会話例文集

今日はここ数日より涼しくなった。

今天比前几天冷了。 - 中国語会話例文集

今日会社で避難訓練がありました。

今天公司有防灾演习。 - 中国語会話例文集

今日会社から内定をもらった。

今天得到了公司的内定。 - 中国語会話例文集

今日のミーティングは問題なく終わりました。

今天的会议顺利结束了。 - 中国語会話例文集

木々は空を背景に黒く浮かび上がっていた。

树林以天空做背景显露出了黑影 - 中国語会話例文集

今日は、普段と何も変わりがなかった。

今天与平时相比并没有什么变化。 - 中国語会話例文集

今日はいつもと同じ一日だった。

今天也是和平时一样的一天。 - 中国語会話例文集

今日はどうもありがとうございました。

今天真的太感谢了。 - 中国語会話例文集