「きたて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はとても成績が伸びました。

她的成绩提高了很多。 - 中国語会話例文集

傷つけられている人を守りたいです。

我想要保护受到伤害的人。 - 中国語会話例文集

昨日、裁判所に呼ばれて出頭しました。

我昨天被法院传唤并出庭了。 - 中国語会話例文集

昨日は具合が悪くずっと寝ていました。

我昨天不舒服一直在睡觉。 - 中国語会話例文集

出来るだけそれを早く使用したいと考えている。

我想要尽早使用那个。 - 中国語会話例文集

初めてこの請求書を受け取りました。

我第一次收到了这个账单。 - 中国語会話例文集

将来医者になるために勉強している。

为了将来当上医生我在学习着。 - 中国語会話例文集

先日飛行機に乗り遅れてしまいました。

我前些天没有赶上飞机。 - 中国語会話例文集

彼の時給を上げたいと思っている。

我想给他涨时薪。 - 中国語会話例文集

不慣れな電話会議で緊張していた。

我因为不习惯的电话会议而紧张了。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。

那个点心早就过期了。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎてしまった。

那个点心早就已经过了保质期了。 - 中国語会話例文集

それについてのあなたのビジョンをお聞かせ下さい。

请告诉我你关于那个的看法。 - 中国語会話例文集

結婚が決まったら必ず教えてください。

你要是决定结婚了，一定要告诉我。 - 中国語会話例文集

そして、今日の午前中は英語研修でした。

然后我在今天的上午进行了英语的进修。 - 中国語会話例文集

彼は決して希望を失わずに生活しました。

他断然没有失去希望地活着。 - 中国語会話例文集

その企業の株はすべて無配株になった。

那家公司的股票全部成了无红利股票。 - 中国語会話例文集

その経営者は能力給の導入を考えていた。

那位经营者考虑采用能力工资制度。 - 中国語会話例文集

野菜はたいてい農協スーパーで買う。

一般都在农业合作社的超市买菜。 - 中国語会話例文集

ザンビアとの国境に向かって北上した。

我们朝着赞比亚的国境北上。 - 中国語会話例文集

それはとても自由な雰囲気の授業だった。

那是有着非常自由的氛围的课。 - 中国語会話例文集

それら全ては、デザイン基準を満たします。

那些全部都满足设计的标准。 - 中国語会話例文集

聞いてよ！うちの息子が3安打完投したんだよ。

听我说！我家儿子投了3安打呦！ - 中国語会話例文集

ダイカーが森の中に消えていくのを見た。

看见了麂羚消失在森林中。 - 中国語会話例文集

下降器が確実に取り付けられていることを確認した。

我确认了已安装好下降器。 - 中国語会話例文集

彼はディフェンスマンをかわしてゴールを決めた。

他躲开防守队员踢进了一个球。 - 中国語会話例文集

彼は急いで駅の階段を下りていた。

他急忙走下了车站的台阶。 - 中国語会話例文集

僕の休暇は終わって仕事が始まりました。

我的休假结束了，工作开始了。 - 中国語会話例文集

ジョンは昨日お腹が空いていませんでした。

约翰昨天肚子不饿。 - 中国語会話例文集

夫婦でそこに旅行に行って来ました。

我们夫妻去那里旅行了。 - 中国語会話例文集

僕は眠れない時はたいてい本を読みます。

我一般睡不着的时候就看书。 - 中国語会話例文集

彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう！

她昨天看起来多开心啊！ - 中国語会話例文集

慣れない場所で少し緊張していた。

我在不习惯的地方就有点紧张。 - 中国語会話例文集

ほとんど毎日、頑張って勉強しました。

我几乎每天都在努力学习。 - 中国語会話例文集

高所恐怖症なのでとても怖かった。

因为我有恐高症所以特别害怕。 - 中国語会話例文集

とても幸せなひと時を過ごした。

我度过了非常幸福的一段时光。 - 中国語会話例文集

久しぶりに長崎に行けてよかったです。

久违地去了长崎我觉得真好。 - 中国語会話例文集

彼は上半身に着ていた服を脱いだ。

他脱掉了穿在上身的衣服。 - 中国語会話例文集

今日は、仕事でとても疲れました。

我今天因为工作很疲惫。 - 中国語会話例文集

弟とキャッチボールをしたのを良く覚えています。

我很清楚的记得我和弟弟玩了抛接球。 - 中国語会話例文集

彼女を一目見た時からずっと思い続けている。

我从见到她的第一眼之后就一直在想她。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗って日本に帰りました。

我坐飞机回日本了。 - 中国語会話例文集

私達はその歌手に勇気づけられています。

那个歌手给我们带来了勇气。 - 中国語会話例文集

先日、セミナーで司会をして緊張した。

前几天我当研讨会主持人的时候紧张了。 - 中国語会話例文集

彼はマッサージを受けて気分がよくなった。

他按了摩之后心情好了起来。 - 中国語会話例文集

彼らはその時公園で走っていました。

他们那个时候在公园跑步。 - 中国語会話例文集

金曜日に遅い時間まで仕事をしていた。

我星期五工作到了很晚。 - 中国語会話例文集

いくつかの哀しい出来事を経て、成長した。

经过几件悲伤的事情，我成长了。 - 中国語会話例文集

このケーキはどのようにして作られたのですか。

这个蛋糕是怎么做的？ - 中国語会話例文集

一年前の今日何をしていましたか？

一年前的今天你在做什么？ - 中国語会話例文集