「きたはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし機会があるならば、私はそこに行きたいです。

如果有机会的话，我想去哪里。 - 中国語会話例文集

これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。

这个与他们至今为止做的事情有关。 - 中国語会話例文集

それはここからも見ることができた。

从这里也看见了那个。 - 中国語会話例文集

これからは、もっと頑張って行きたい。

今后我想更加努力。 - 中国語会話例文集

彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。

他从小就吃了很多苦。 - 中国語会話例文集

あなたは海外に行くとしたらどこに行きたいですか?

你要是出国的话想去哪里呢？ - 中国語会話例文集

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。

我从以前就想去东京了。 - 中国語会話例文集

そのメールは何時に送られてきたのですか？

那封邮件是几点送来的？ - 中国語会話例文集

向こう行っちゃったのは虫が飛んできたから？

是因为虫子飞过来了才到那边去了吗？ - 中国語会話例文集

父は終戦後、戦地から引き揚げてきた。

战争结束后，父亲从战地回来了。 - 中国語会話例文集

議論から出てきたのは決まり文句ばかりだった。

在讨论中得出的光是陈词滥调。 - 中国語会話例文集

面接以来、Dicksonは連絡をしてきた？

面试以后，你联系迪克逊了吗？ - 中国語会話例文集

皆の喜びようときたらそれは大変なものだ．

大伙儿那个高兴啊！ - 白水社 中国語辞典

行きたければ行ったらいいよ，誰も止めはしない．

你愿意走就走呗，没人拦你。 - 白水社 中国語辞典

空が白まないうちに，彼はもう起きた．

天不亮他就起床了。 - 白水社 中国語辞典

我々はその道の人から指導を受けることができた．

我们得到了专人的辅导。 - 白水社 中国語辞典

彼は李先生の所から小説を1冊借りてきた．

他从李老师那儿借回一本小说来。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国から布靴を1足買ってきた．

他从中国买回来一双布鞋。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼らに対してずっと沈黙を守ってきた．

她对他们一直是保持缄默。 - 白水社 中国語辞典

彼は幸いにも，大火の中から逃れることができた．

他很侥幸，能够从大火中逃了出来。 - 白水社 中国語辞典

用事ができたので，彼は来られなくなった．

因为有一件事情，他不来了。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら宵越しの金は持たない．

他这个人拿不住钱。 - 白水社 中国語辞典

彼らは強攻が無理だと見ると軟攻できた．

他们瞅着硬的不行就玩儿软的。 - 白水社 中国語辞典

杭州はずっと仙境と褒めたたえられてきた．

杭州一直被誉为仙境。 - 白水社 中国語辞典

この事件はどうやら手がかりができた．

这案子总算有个线头儿了。 - 白水社 中国語辞典

蘇州と杭州はこれまで「天国」の名を与えられてきた．

苏州、杭州向有“天堂”之称。 - 白水社 中国語辞典

マントーはできた，せいろうから取り出してもよい．

馒头行了，可以揭锅了。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたみずから処理していただきたい．

此事须你亲自办理。 - 白水社 中国語辞典

多くの前置詞は動詞から変化してきたものだ．

许多介词是从动词演变来的。 - 白水社 中国語辞典

人類は猿人から進化してきたものである．

人类是从古猿演化而来的。 - 白水社 中国語辞典

叫び声は遠くから次第に近くなってきた．

喊声由远而近。 - 白水社 中国語辞典

彼らはなんと法の執行部門まで手づるを求めてきた．

他们竟运动到执法部门来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは荷馬車を走らせて工場のために石炭を運ぶ．

他们赶大车给工厂运煤。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくためらっていたが，やはりやって来た．

他犹豫了半天，结果还是来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。

如果你来日本的话想一起去吃好吃的饭。 - 中国語会話例文集

蜂が来たら、動かないでください。

蜜蜂来了的话，请不要动。 - 中国語会話例文集

外から冷たい風が入って来た．

从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典

走るな，車が来たから気をつけて！

别跑，看车来了！ - 白水社 中国語辞典

冬来たりなば春遠からじ．

黑夜过去就是黎明。 - 白水社 中国語辞典

部屋から人が走って出て来た．

屋里跑出来一个人。 - 白水社 中国語辞典

省から調査組を派遣して来た．

省里派来了调查组。 - 白水社 中国語辞典

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

听了这些，更想去国外工作了。 - 中国語会話例文集

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

听了这些，变得更想要去海外工作了。 - 中国語会話例文集

皆はあははと笑いながら駆けて帰って来た．

大家都嘻嘻哈哈地笑着跑回来了。 - 白水社 中国語辞典

私は両親から送られてきた着荷の中身を確認した。

我确认了父母给我邮寄的包裹里面的东西。 - 中国語会話例文集

私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。

我克服了计划无法忍受的困难事。 - 中国語会話例文集

私が旅行から帰ってきたら、今度は彼が旅行に出かける予定です。

我一旅游回来，这次他就计划出门旅行。 - 中国語会話例文集

バーベナは古くから女性の媚薬であると信じられてきた。

马鞭草慢慢的被人相信是从古代开始就作为女性的春药。 - 中国語会話例文集

もし私がここで働くことができたら、一生懸命働きます。

如果我能在这里工作的话，我会拼尽全力工作的。 - 中国語会話例文集

彼はあちらへすぐにも飛んで行きたくてどうにもならなかった．

他恨不得立时飞到那儿去。 - 白水社 中国語辞典