「きた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大志を抱き，遠大な計画を立てる．

树雄心，展宏图。 - 白水社 中国語辞典

おれたちの力は実に大きい．

咱们的力量可厚了。 - 白水社 中国語辞典

2つの目はまばたきしている．

两眼忽闪忽闪的。 - 白水社 中国語辞典

年をとって目もかすんできた．

人老了眼睛也花了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は歌を歌うのが好きだ．

她欢喜唱歌。 - 白水社 中国語辞典

緊張した雰囲気が和らいだ．

紧张的气氛缓和了。 - 白水社 中国語辞典

濁った目を大きく見開く．

睁大混浊的眼睛 - 白水社 中国語辞典

反動派は人を生き埋めにした．

反动派把人活埋了。 - 白水社 中国語辞典

活字合金，タイプメタル．≒铅字合金．

活字合金 - 白水社 中国語辞典

火災がこの森林を焼き尽くした．

一场火毁了这片森林。 - 白水社 中国語辞典

彼は極度に緊張した．

他感到极度紧张。 - 白水社 中国語辞典

彼は急激にあえぎ始めた．

他急剧地喘息起来。 - 白水社 中国語辞典

体温計はわきの下に挟んでいる．

体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典

彼女は植木の接ぎ木を会得した．

她学会了嫁接花木。 - 白水社 中国語辞典

戦闘機を延べ100機出動させた．

出动歼击机一百架次 - 白水社 中国語辞典

このような事はずいぶん見てきた．

这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典

やっとのことで会うことができた．

好容易见着了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が行き詰まった．

他们两个人话说僵了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が降下して来た．

飞机降落下来了。 - 白水社 中国語辞典

心の中にしこりができた．

心里结了个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

君たち兄弟姉妹は何人いるか？

你们姐妹几个？ - 白水社 中国語辞典

敵は2回めの攻撃に出た．

敌人发动了第二次进攻。 - 白水社 中国語辞典

汽船は昨日入港した．

轮船昨天进口了。 - 白水社 中国語辞典

この時，人が家に駆け込んで来た．

这时，有个人跑进家来。 - 白水社 中国語辞典

身に力がみなぎってきた．

身上来了劲。 - 白水社 中国語辞典

なんだあのうぬぼれぶりときたら．

瞧他那股骄劲儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は驚喜して叫びだした．

他惊喜地叫了起来。 - 白水社 中国語辞典

…月…日づけ貴信拝誦しました．

…月…日来函敬悉。 - 白水社 中国語辞典

胸部に2回灸を据えた．

在胸部灸了两次。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに固執する．

因循旧习((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は被災者のために寄付金を出す．

他为难民捐款。 - 白水社 中国語辞典

彼は政治の波に巻き込まれた．

他被政治浪潮卷了进去。 - 白水社 中国語辞典

決壊箇所は既にせき止められた．

决口已经合拢了。 - 白水社 中国語辞典

敵の軍用車6両を撃破した．

击毁敌人军车六辆。 - 白水社 中国語辞典

足にあかぎれができた．

脚上冻出皲裂来了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれができた．

手冻得皲裂了。 - 白水社 中国語辞典

均衡した状況を作る．

形成均势 - 白水社 中国語辞典

ポキッと，木の枝が折れた．

喀嚓一声，树枝断了。 - 白水社 中国語辞典

ひきだしが開かなくなった．

抽屉开不开了。 - 白水社 中国語辞典

庭のわきに小さな門を開けた．

小院旁边开了一道小门。 - 白水社 中国語辞典

気の利いた冗談を言う．

开个俏皮的玩笑 - 白水社 中国語辞典

皆さんにご覧いただきます．

让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典

大きな発展が見られた．

有了很大开展 - 白水社 中国語辞典

走るな，車が来たから気をつけて！

别跑，看车来了！ - 白水社 中国語辞典

木材が腐って空洞ができた．

木料发糠了。 - 白水社 中国語辞典

船は次第に岸に接近した．

船渐渐地靠近岸边。 - 白水社 中国語辞典

彼は正規の法学教育を受けた．

他是科班学法的。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりと判断をした．

他很肯定地作出了判断。 - 白水社 中国語辞典

急所に当たる，急所を突く．

深中肯綮 - 白水社 中国語辞典

肩からわきの下までの寸法．

抬裉 - 白水社 中国語辞典