「きた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夫は妻をいたわるべきである．

丈夫应该体贴妻子。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの面倒を引き起こした．

他招了很多是非。 - 白水社 中国語辞典

大きなカラー写真を写した．

照了一张彩色大照片。 - 白水社 中国語辞典

その言葉はありきたりのお世辞だ．

这话是照例的客套。 - 白水社 中国語辞典

彼は布団をきちんと畳んだ．

他把被子折叠得四四方方。 - 白水社 中国語辞典

強風が木の枝を折った．

大风把树枝折断了。 - 白水社 中国語辞典

10キログラムは20市斤に当たる．

十公斤折合二十市斤。 - 白水社 中国語辞典

姉は大きな苦痛をなめた．

姐姐受到很大的折磨。 - 白水社 中国語辞典

とてもはっきりした模様．

真绰的花样儿 - 白水社 中国語辞典

静かで手入れの行き届いた庭．

幽静整洁的庭院 - 白水社 中国語辞典

この服は大きさがぴったりだ．

这件衣服大小正好。 - 白水社 中国語辞典

君たちは正直でなければならない．

你们应该正直。 - 白水社 中国語辞典

党内に2つの派閥ができた．

党内形成两个政派。 - 白水社 中国語辞典

扉がギーと大きく開かれた．

门吱的一声大开了。 - 白水社 中国語辞典

女たちの中でつきあっている．

周旋于脂粉队中。 - 白水社 中国語辞典

彼は抑えきれず叫びだした．

他止不住地叫起来。 - 白水社 中国語辞典

生活の面でよりどころができた．

生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯酒を造ってきた．

他制了一辈子酒。 - 白水社 中国語辞典

この図は描き損ないになった．

这张图制坏了。 - 白水社 中国語辞典

緊張した空気を作り出す．

制造紧张空气 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きが左前になりだした．

家道开始中落了。 - 白水社 中国語辞典

泣き声は突然止まった．

哭声突然中止了。 - 白水社 中国語辞典

状況はついに明らかになった．

情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典

昨日の午後木を5本植えた．

昨天下午种了五棵树。 - 白水社 中国語辞典

彼は野良仕事をしてきた．

他种了多年的地。 - 白水社 中国語辞典

一昼夜きつい仕事をした．

苦干了一昼夜。 - 白水社 中国語辞典

風がにわかに激しく吹き荒れた．

骤然间狂风大作。 - 白水社 中国語辞典

君にひっかかれて血が出て来た．

你把我抓出血来了。 - 白水社 中国語辞典

落伍者が追いついてきた．

掉队的人追赶了上来。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきり問い詰めた．

大家把他追问了一番。 - 白水社 中国語辞典

子供は問い詰められて泣きだした．

孩子被追问得哭起来。 - 白水社 中国語辞典

このげんこつはきつかった！

这一拳头可着实哩！ - 白水社 中国語辞典

何度も何度も金銭的に支援した．

资助了好几次 - 白水社 中国語辞典

極端から極端へ走る．

从一个极端走向另一个极端。 - 白水社 中国語辞典

極端から極端へ動く．

从一个极端走向另一个极端 - 白水社 中国語辞典

トラは大きく口を開けた．

老虎的嘴张得很大。 - 白水社 中国語辞典

昨日君はどこへ行ったか？

昨天你去哪儿了？ - 白水社 中国語辞典

あなたのおかげで元気になった。

托你的福我变精神了。 - 中国語会話例文集

私はあなたを期待して待ちます。

我期待着你。 - 中国語会話例文集

あなたともう一度キスがしたい。

想再吻你一次。 - 中国語会話例文集

あなたは今日海に行ったんですね。

你今天去海边了啊。 - 中国語会話例文集

たくさん傷つけてしまいました。

受了很多伤。 - 中国語会話例文集

あなたの血液型は何型ですか？

你是什么血型？ - 中国語会話例文集

全く、大した度胸ですね。

真是不一般的胆量啊。 - 中国語会話例文集

昨日あなたに話したことです。

是我昨天跟你说过的事情。 - 中国語会話例文集

ただ興味本位で見ただけです。

我只是出于兴趣才看的。 - 中国語会話例文集

着てみたら案外似合った。

试穿之后，出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集

わたしはここに来たことがあります。

我来过这里。 - 中国語会話例文集

あなた！朝食が出来ましたよ！

喂！早餐已经好了！ - 中国語会話例文集

あなたの言葉で元気が出ました。

因为你的话，我有精神了。 - 中国語会話例文集