「きた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは2日間汽車に乗った．

我们坐了两天火车。 - 白水社 中国語辞典

寒風が顔に吹きつけまるで刀で切られるようにきりきり痛い．

寒风吹到脸上像刀割一样。 - 白水社 中国語辞典

彼は道を歩きだすと（顔つきがひどく気取る→）自信に満ちた顔つきをする．

他走起路来神气十足。 - 白水社 中国語辞典

状況を把握したら、急激に羞恥心がこみ上げてきた。

掌握情况后，突然涌出了强烈的羞耻感。 - 中国語会話例文集

昨日お客様がおみえになった時、まだ準備できておりませんでした。

昨天顾客看到的时候，还没有准备好。 - 中国語会話例文集

私達は違う国に生まれ、違う環境の中で生きてきました。

我们生在不同国家，在不同环境中生活。 - 中国語会話例文集

指をガラスで切って大きな傷が出来てしまい、血がたくさん出た。

手指被玻璃割了很大的伤口，流了很多血。 - 中国語会話例文集

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。

听熟人说韩国凉快点了。 - 中国語会話例文集

ご近所づきあいは若者のために何ができるかについて話し合った。

邻居们相互讨论了可以为年轻人们做些什么。 - 中国語会話例文集

龍山文化期には既に階級の初期の形ができていた．

龙山文化时期已产生了阶级的雏形。 - 白水社 中国語辞典

猟犬は駆けて行き，傷を負ったそのキジをくわえて戻って来た．

猎狗奔过去，把那只受伤的野鸡衔了过来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこれまで面倒を引き起こすのが嫌いで，事が起きたら身を避けていた．

她从来怕惹事，遇事就溜边。 - 白水社 中国語辞典

どういうルートがあったのか，彼は大きな勤務先に転勤した．

他不知通过什么路子，调到大单位里去了。 - 白水社 中国語辞典

朝早く起きて畑に出て働き，晩くなってやっと帰って来た．

起早就下地干活，摸黑儿才回来。 - 白水社 中国語辞典

電灯の光がしばらくきらきらしていたかと思うとすぐ消えた．

灯光闪了一会儿就灭了。 - 白水社 中国語辞典

（今日は，あなたは珍客だ→）これは珍客だ，今日はよく来てくれたね！

今天，你可是稀客！ - 白水社 中国語辞典

小娘は嫁ぎ先ができると全く態度が大きくなった．

小丫头片子有了婆婆家就这么扬气。 - 白水社 中国語辞典

君は行きたくても行きたくなくても必ず行かなくてはならない．

你去也得去，不去也得去。 - 白水社 中国語辞典

天気が急に寒くなったり急に暑くなったりして，風邪を引きやすい．

天气乍冷乍热，人就容易感冒。 - 白水社 中国語辞典

おぼろな月の光の下で，私ははっきり見ることができなかった．

在朦胧的月光下，我看不真切。 - 白水社 中国語辞典

この子はおとなしく言ったら聞き入れない，強く言ったらすぐ泣きだす．

这孩子说轻了他不听，说重了，他就哭。 - 白水社 中国語辞典

明日も生きていく。

明天也要活下去。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください。

请好好享受。 - 中国語会話例文集

回答させて頂きます。

我来回答您。 - 中国語会話例文集

明日お店に行きます。

明天去店里。 - 中国語会話例文集

明日会いに行きます。

明天去见你。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください。

请好好玩儿。 - 中国語会話例文集

私は夏が好きです。

我喜欢夏天。 - 中国語会話例文集

明日何時に着きますか？

明天几点到？ - 中国語会話例文集

私は学校へ行きます。

我去学校。 - 中国語会話例文集

医師に伝えておきます。

事先告诉医生。 - 中国語会話例文集

携帯を持ってきて。

拿来手机。 - 中国語会話例文集

私も一緒に行きます。

我也一起去。 - 中国語会話例文集

明日持ってきますよ。

明天会带来的哦。 - 中国語会話例文集

話をさせて頂きます。

请让我讲话。 - 中国語会話例文集

私はどちらも好きです。

我哪个都喜欢。 - 中国語会話例文集

書き方を統一する。

统一写作方法。 - 中国語会話例文集

深夜まで働きます。

你要工作到半夜。 - 中国語会話例文集

甘い食べ物が好きだ。

我喜欢甜食。 - 中国語会話例文集

今から働きます。

我现在开始工作。 - 中国語会話例文集

到達すべき目標

应该到达的目标 - 中国語会話例文集

私を抱きしめてください。

请抱紧我。 - 中国語会話例文集

万引きが多発している。

发生很多扒窃。 - 中国語会話例文集

明日から夏期休暇だ。

明天开始是暑假。 - 中国語会話例文集

額に汗をかき働く。

额头不停出汗。 - 中国語会話例文集

空き缶を片づける。

我把空罐子收拾起来。 - 中国語会話例文集

焼きソバを食べる。

我要吃炒面。 - 中国語会話例文集

私はひきこもりです。

我要待在家。 - 中国語会話例文集

私の不安が吹き飛ぶ。

我的不安会消散。 - 中国語会話例文集

明日大学に行きます。

我明天去大学。 - 中国語会話例文集