「きったん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

きっちりとしたペン字．

方方正正的钢笔字 - 白水社 中国語辞典

髪切ったんだ。

剪头发了。 - 中国語会話例文集

彼はたいへんきっぱりと言った．

他非常肯定地说。 - 白水社 中国語辞典

あなたはきっと死んでしまうわ。

你肯定要死了呀。 - 中国語会話例文集

あなたはきっと当選する。

你一定会被选上的。 - 中国語会話例文集

声の大きいきっぱりした返事．

响亮、干脆的回答 - 白水社 中国語辞典

戸の留め金をきっちりかけた．

把门扣严了。 - 白水社 中国語辞典

彼は心臓がどきっとした．

他的心扑通跳了一下。 - 白水社 中国語辞典

それはきっと簡単だろう。

那个肯定简单吧。 - 中国語会話例文集

すいかを半分に切った。

把西瓜切一半。 - 中国語会話例文集

木を何本か切った．

伐了几棵树。 - 白水社 中国語辞典

使い切った電池

使用完的电池 - 中国語会話例文集

使い切った電池

用完了的电池 - 中国語会話例文集

彼らは敗戦を喫した．

他们吃了败仗。 - 白水社 中国語辞典

敵は惨敗を喫した．

敌军遭到惨败。 - 白水社 中国語辞典

4段に仕切った書棚．

四个格儿的书架 - 白水社 中国語辞典

切符は全部売り切れた．

票全卖光了。 - 白水社 中国語辞典

今後きっとあなたに助けていただかなければなりません．

以后短不了请你帮忙。 - 白水社 中国語辞典

きっと山田さんもこんな気持ちだったんですね。

山田先生一定也是这样的心情吧。 - 中国語会話例文集

山頂に上ったのはきっと山田さんたちです

登到山顶的一定是山田先生/小姐他们。 - 中国語会話例文集

彼はきっとあたふた忙しくしているんだ．

他一定是急急忙忙的。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った．

他一口咬定这件事是他作的。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に聞いたが，彼は何度もしらをきった．

我问他，他跟我打了好几个佯儿。 - 白水社 中国語辞典

きっと皆さんは彼を変な人だと思ったでしょう。

大家一定觉得他是一个奇怪的人吧。 - 中国語会話例文集

きっとあなたの妹は麻雀強いんだろうね。

你妹妹打麻将一定很厉害吧。 - 中国語会話例文集

瓶の口はたいへんきっちりと封がしてある．

瓶口封得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典

この字はきっと張君が書いたんだ．

这个字一定是小张写的。 - 白水社 中国語辞典

この喧嘩がきっかけで、あなたは別居を決意した？

因为这次吵架，你决定搬家了？ - 中国語会話例文集

あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか?

你对日本产生兴趣的契机是什么？ - 中国語会話例文集

私たちはきっと楽しい時間を過ごすことができる。

我们肯定可以度过愉快的时间。 - 中国語会話例文集

彼は心が冷えきったまま半生を過ごした．

他麻木地生活了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

きっとまた何か文句を言いに来たのだろう．

一定又是来提什么意见了。 - 白水社 中国語辞典

私はテストをなんとか乗り切った。

我终于熬过了考试。 - 中国語会話例文集

背骨に沿って半分に切った豚肉．

半扇肉 - 白水社 中国語辞典

リンゴを半分に切った．

把苹果切成两半儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたはきっとそれを喜んでくれると思います。

我觉得你一定会为那个高兴的。 - 中国語会話例文集

偶然のきっかけでこの本を手に入れた．

以偶然的机缘得到这本书。 - 白水社 中国語辞典

間違いなく，きっと君の兄さんがやって来たのだ．

没错儿，准是你哥哥来了。 - 白水社 中国語辞典

そこにきっと欺瞞があると彼は断定した．

他断定其中定有玄虚。 - 白水社 中国語辞典

私たちはきっとその頃には結婚しているでしょう。

我们那时肯定已经结婚了吧。 - 中国語会話例文集

母は私につきっきりで看病してくれた。

母亲寸步不离地看护我。 - 中国語会話例文集

彼は思い切った決断をした。

他果断地做了决断。 - 中国語会話例文集

私はこの困難な時期を乗り切って行けば，後はきっと楽になる．

我把这一段困难的时期熬过去，以后就好了。 - 白水社 中国語辞典

私も映画化がきっかけで彼の作品を読んだ。

我也是因为拍摄成电影才读了他的作品。 - 中国語会話例文集

鈴木さんは強く言い切った。

铃木先生/小姐强有力地断言。 - 中国語会話例文集

喫茶店でよく勉強できた？

在咖啡馆好好学习了吗？ - 中国語会話例文集

無言で電話を切ってしまった。

我什么都没说就把电话挂了。 - 中国語会話例文集

きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。

一定是因为被优秀的父母教育的原因。 - 中国語会話例文集

あなたはきっとその電車を乗り過ごしてしまう。

你肯定会坐过站。 - 中国語会話例文集

私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。

我身心俱疲。 - 中国語会話例文集