意味 | 例文 |
「きつ れい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 603件
彼は人にとてもきつい.
他对人很尖。 - 白水社 中国語辞典
それはとてもきつい仕事です。
那个是特别辛苦的工作。 - 中国語会話例文集
あなたに惹きつけられている。
我被你吸引了。 - 中国語会話例文集
石突きが叩きつけられる。
金属箍被摔在地上。 - 中国語会話例文集
今日は連敗続きです。きついよ。
今天连败。痛苦啊。 - 中国語会話例文集
彼を引きつけるのは難しい。
很难把他招过来。 - 中国語会話例文集
彼の話はいつも人を引きつける.
他说话总是很动听。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は非常にきつい.
他的嘴很尖。 - 白水社 中国語辞典
彼は目がきつい近眼だ.
他眼睛高度近视。 - 白水社 中国語辞典
寒さ厳しい旧暦12月.
严冬腊月 - 白水社 中国語辞典
彼は手に力がないのできつく縛れない.
他手没劲儿勒不紧。 - 白水社 中国語辞典
烈士の遺志を引き継ぐ.
继承先烈的遗志 - 白水社 中国語辞典
今度ばかりは彼をきつく処罰しなければならない.
这次一定要把他狠狠地处置一下。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと言い方がきつかったかもしれない。
可能说法有点过分。 - 中国語会話例文集
彼は抱きつかれ,身動きもならない.
他被搿住了,动弹不得。 - 白水社 中国語辞典
女は恐れおののきつつ彼の手をつかまえている.
女人惶恐地抓着他的手。 - 白水社 中国語辞典
この物語は聞いていると本当に引きつけられる.
这故事听起来真拿人。 - 白水社 中国語辞典
地球は太陽(の引力)に引きつけられている.
地球受到太阳的吸引。 - 白水社 中国語辞典
風が顔に吹きつけてまるで刀で切られるように痛い.
风吹在脸上直像刀割一样痛。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭に白い手ぬぐいを巻きつけている.
他头上箍着一块白手巾。 - 白水社 中国語辞典
それに引き続き対応していく。
我会继续应对那个。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。
我们不禁被你吸引。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。
我们不禁地被你吸引。 - 中国語会話例文集
ケースが壊れたので,ロープを1本巻きつける方がよい.
箱子破了,最好箍上一条绳子。 - 白水社 中国語辞典
瓶の栓がきつくて,私には開けられない.
瓶盖太紧,我拧不开。 - 白水社 中国語辞典
君は私にそんなにきつくしないでくれ.
你不要对我这么凶。 - 白水社 中国語辞典
子供をきつくしつけなければならない.
应该把孩子管严。 - 白水社 中国語辞典
仕事はとてもきついけれど,彼はこれまで音を上げたことがない.
工作虽然很繁重,但他从不叫苦。 - 白水社 中国語辞典
いつも彼女に勇気付けられる。
她总是带给我勇气。 - 中国語会話例文集
人にあこがれを抱かせる,人の心を引きつける.
令人神往 - 白水社 中国語辞典
私は彼のようなきつい口ぶりは嫌だ.
我讨厌他那种很硬的口气。 - 白水社 中国語辞典
彼という人は言うことがきつくて,全くとげがある.
他这个人嘴尖,说的话真刺耳。 - 白水社 中国語辞典
我々は5機の敵機を撃墜した.
我们击落了五架敌机。 - 白水社 中国語辞典
人の言うなりにこき使われる.
任人驱策 - 白水社 中国語辞典
再選されて引き続き職に就く.
连选连任 - 白水社 中国語辞典
彼は刀を敵の将校に突きつけていた.
他用刀比着敌人军官。 - 白水社 中国語辞典
風が彼のごましお頭に吹きつけている.
风吹着他那花白的头发。 - 白水社 中国語辞典
彼は(筆に)墨を少しつけて,引き続き書き続けていった.
他蘸点儿墨水,继续往下写。 - 白水社 中国語辞典
彼は警察で働き続けています。
他还在当警察。 - 中国語会話例文集
彼は私の話を引き継いで言った.
他承接我的话说。 - 白水社 中国語辞典
彼はホーッと一息ついた.
他喘了一口气。 - 白水社 中国語辞典
数日来のきつい労働は,彼をへとへとに疲れさせた.
几天来的紧张劳动,使他感到十分困倦。 - 白水社 中国語辞典
その中で筋肉トレーニングが一番きつかったです。
在那之中肌肉训练是最累的。 - 中国語会話例文集
彼は飛び出しナイフを私ののど元に突きつけた。
他把弹簧小刀放在我的喉咙前。 - 中国語会話例文集
彼はやけどしてひりひりする手にそっと息を吹きつける.
他吹一下被烫疼的手。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度も何度も行きつ戻りつした.
他来回来去地跑了好多趟。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はたちまち私の注意を引きつけた.
他的话一下就把我吸引住了。 - 白水社 中国語辞典
この子はおとなしく言ったら聞き入れない,きつく言ったら,泣きだす.
这孩子说轻了他不听,说重了,他就哭。 - 白水社 中国語辞典
彼は市会議員を3期務めた。
他當了三任市議員。 - 中国語会話例文集
彼の業務を引き継いだ。
我继任了他的工作。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |