「きていえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きていえきの意味・解説 > きていえきに関連した中国語例文


「きていえき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 934



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>

映画を見てもつまらない,漫才を聞く方が面白い.

看电影没劲,不如听相声。 - 白水社 中国語辞典

この事は常軌を逸しているとは言えない.

这桩事儿不算离谱。 - 白水社 中国語辞典

近所の人がしょっちゅう私の家に訪ねて来る.

邻居常来我家串门。 - 白水社 中国語辞典

家に急用があるので,急いで帰りなさいって.

家里有急事,叫你麻利回去。 - 白水社 中国語辞典

〔+兼+動+目〕=犬を1匹買って家の番をさせる.

买一条狗看家。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近仕事がないので,やむなく家でじっとしている.

他最近没事,只好在家呆着。 - 白水社 中国語辞典

夜中に一人で家にいて君は怖くないか?

夜里一个人在家你怕不怕? - 白水社 中国語辞典

白菜を取り入れて家に運んで来た.

把白菜起到家里来了。 - 白水社 中国語辞典

私が彼を尋ねて行った時,折よく彼は家にいた.

我去找他的时候,他恰好在家。 - 白水社 中国語辞典

私はある親戚の家に居候している.

我寄住在一个亲戚家里。 - 白水社 中国語辞典


彼が小さい時家はとても貧乏であった.

他小时家里很穷。 - 白水社 中国語辞典

彼は着物を取りに家に帰って行った.

他回家取衣服去了。 - 白水社 中国語辞典

私たちの家には打ち解けた雰囲気が満ちている.

在我们家里充满了融洽的气氛。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の家に軟禁されている.

他被软禁在自己家里。 - 白水社 中国語辞典

この件は全国を震撼させ,深くて広い影響がある.

这事震动全国,影响深广。 - 白水社 中国語辞典

悪い影響はまだ完全に粛清されていない.

流毒未完全肃清。 - 白水社 中国語辞典

私はそれに味をしめて,経営を勉強し始めた.

我尝到甜头,开始学经营。 - 白水社 中国語辞典

明日私の家まで1度来てもらえませんか.

我希望你明天能到我家来一趟。 - 白水社 中国語辞典

彼は消沈した気持ちを抱いて家を離れた.

他带着消沉的心情离开了家。 - 白水社 中国語辞典

この家は郊外から移って来た.

这一家子是从郊区搬来的。 - 白水社 中国語辞典

家に帰らずに,そのまままっすぐに会場にやって来た.

没回家,就一径地来到会场。 - 白水社 中国語辞典

小さい駅が林の中に隠れている.

小车站隐在树林里。 - 白水社 中国語辞典

彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる.

他硬厥厥地逼着她回家去。 - 白水社 中国語辞典

君はどのくらい家に帰っていないか?

你有多…久没回家了? - 白水社 中国語辞典

君はどうして私の家に遊びに来ないの?

你怎么不来我家玩儿? - 白水社 中国語辞典

彼らは大量の家屋敷や土地を占有している.

他们占有大量房产和土地。 - 白水社 中国語辞典

彼は貴重な古い絵を1幅秘蔵している.

他珍藏着一幅名贵的古画。 - 白水社 中国語辞典

この小さい家には暖かい息吹が立ち昇っている.

这个小屋里蒸腾着温暖的气息。 - 白水社 中国語辞典

彼は休みをもらって,家で葬式を執り行なった.

他请假,在家里治丧。 - 白水社 中国語辞典

家で多くの家畜・家禽を飼っている.

家里养了许多众生。 - 白水社 中国語辞典

兄は反動派に捕まえられて兵役に就かされた.

哥哥被反动派抓去当壮丁。 - 白水社 中国語辞典

私は水彩絵の具よりもコンテを使って絵を描くのが好きだ。

比起水彩画具我更喜欢用炭笔画画。 - 中国語会話例文集

定例の休暇になるごとに必ず家に帰って父母のご機嫌をうかがう.

每逢例假一定回家省视父母。 - 白水社 中国語辞典

昨日、友達の手料理を食べるために友達の家に行きました。

昨天,我为了品尝朋友做的饭菜去了朋友家。 - 中国語会話例文集

生産技術という点から言えば,彼は腕利きの中に入る.

拿生产技术来说,他算得上一把好手。 - 白水社 中国語辞典

3つの波長が説明のために示されるとはいえ、さらに一般的にいえば、任意の数の波長がSLM208を横切って空間的に切り離されることができる。

虽然为了说明的目的而示出了 3个波长,但是更一般而言,可以在 SLM 208上在空间上分离任何数量的波长。 - 中国語 特許翻訳例文集

ごめん、私あんまり中国語出来ないから、「はい」か「いいえ」で答えてもらってもいい?

不好意思,我不太会中文,能用是和不是来回答吗? - 中国語会話例文集

企業経営者を教育して有給休暇をとりやすい環境作りをする。

对企业的管理者进行教育,以创造容易取得带薪休假的环境。 - 中国語会話例文集

日曜日は子供たちが帰って来て,家の中はとてもにぎやかである.

星期天孩子们回来,家里好热闹。 - 白水社 中国語辞典

(聾啞者がとても苦い植物の黄連を食べる[—苦しくても人に言えない]→)苦しみがあっても泣き寝入りする.

哑巴吃黄连[—有苦说不出]((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

また輝度Yfは顔領域SAの明るさを表しているとも言える。

另外,也可以说亮度 Yf表示了脸区域 SA的明亮度。 - 中国語 特許翻訳例文集

英語と中国語ができて、MBAを保有する人材になりたい。

希望能成为懂英文和中文、有MBA学位的人才。 - 中国語会話例文集

しばらく肺炎を患っていた友達が元気に社会復帰した。

患了一阵子肺炎的朋友精神百倍地回到了社会。 - 中国語会話例文集

私は昨日友達の家に泊まって一緒に勉強をした。

我昨天住在朋友家一起学习了。 - 中国語会話例文集

私が家に着いたとき、母はすでに夕食をつくっていました。

我到家的时候,母亲已经给我做好了晚饭。 - 中国語会話例文集

近くに観光地がないけど、私たちの家にも遊びにきて下さい。

虽然附近没有景点,但是请来我们家玩。 - 中国語会話例文集

当社では厳格な計数管理に基づき経営判断を行っている。

本公司根据严谨的计量管理进行经营决策。 - 中国語会話例文集

私たちは彼をペット専用の霊園に連れて行きました。

我们带他去了宠物专用的陵园。 - 中国語会話例文集

貴方を失ったけど、あなたは永遠に私の心の中で生きている。

虽然失去了你,但你仍然活在我的心里。 - 中国語会話例文集

彼は私をいつも最寄駅や家まで送ってくれる。

他经常送我到最近的车站或者家里。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS