「きてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

歴史的状況が明らかでない．

历史情况不详。 - 白水社 中国語辞典

不行き届きの点はお許しのほどを．

不到之处请原谅。 - 白水社 中国語辞典

手紙は横書きにすべきである．

信应该横写！ - 白水社 中国語辞典

我々は敵機10機を撃破した．

我们击毁了敌机十架。 - 白水社 中国語辞典

我々は5機の敵機を撃墜した．

我们击落了五架敌机。 - 白水社 中国語辞典

逗留場所，（一時的な）落ち着き先．

落脚处 - 白水社 中国語辞典

これらの手続きは免除できる．

这些手续可以免了。 - 白水社 中国語辞典

山を切り開き道路（鉄道）を築く．

劈山筑路 - 白水社 中国語辞典

癌が奇跡的に吸収された．

肿瘤奇迹般地被吸收了。 - 白水社 中国語辞典

あやつときたら手出しできない．

他这人沾惹不得。 - 白水社 中国語辞典

敵は日増しに腐敗していき，我々にとって事態が日々好転してきた．

敌人一天天烂下去，我们一天天好起来。 - 白水社 中国語辞典

朝早く起きて畑に出て働き，晩くなってやっと帰って来た．

起早就下地干活，摸黑儿才回来。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちが新しく提案してきた機能について聞きました。

我问了关于你们新建议的功能。 - 中国語会話例文集

手当たり次第きらきらとして透き通ったブドウをもぎ取って食べる．

随手摘取晶莹的葡萄来吃。 - 白水社 中国語辞典

今日は基本的なセリフについて覚えることができた。

今天能记住基本的台词了。 - 中国語会話例文集

彼女はずっと利他的に生きてきた。

她一直無私的生活著 - 中国語会話例文集

気温をチェックして、天気予報に聞き入る。

确认气温，专心听一下天气预报。 - 中国語会話例文集

秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。

打算在秋季带薪休假回老家。 - 中国語会話例文集

私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた．

没容我还手又来了一拳。 - 白水社 中国語辞典

数か月さては数年の天気の動きを予知できる．

能够预知几个月以至几年的天气趋势。 - 白水社 中国語辞典

私は発展の先行きを前もって見積もることができない．

我不会预估发展的前景。 - 白水社 中国語辞典

手を叩いて大きな音を立てろ。

拍手发出大的声音。 - 中国語会話例文集

瓶をテーブルに置いてきて。

把瓶子放在桌子上。 - 中国語会話例文集

生活してみて環境にも適応できました。

试着生活后，环境也适应了过来。 - 中国語会話例文集

戻ってきたとき、フロントへ提出してください。

回来的时候请提交到前台。 - 中国語会話例文集

敵機がまたやって来てここを爆撃した．

敌机又来轰炸了这个地方。 - 白水社 中国語辞典

どうか彼に読み書きの手ほどきをしてやってください．

请你给他开蒙。 - 白水社 中国語辞典

不行き届きな点については，どうぞおっしゃってください．

有些事情注意不到，请多提醒。 - 白水社 中国語辞典

この著作には弁証法の思想的輝きがきらきらしている．

这部著作闪耀来辩证法的思想光辉。 - 白水社 中国語辞典

早く出て行ってぶらぶらして気晴らしをしてきなさい．

快出去走走散散心。 - 白水社 中国語辞典

浅草来た時は是非食べに来て！

来浅草时一定要来吃！ - 中国語会話例文集

気軽に答えていただきました。

得到了爽快的回答。 - 中国語会話例文集

キャンセルとさせて頂きます。

请允许我取消。 - 中国語会話例文集

すきな席に座ってよいですか。

可以坐在喜欢的位子上吗？ - 中国語会話例文集

中国語で聞いてきました。

用中文问了起来。 - 中国語会話例文集

私は勉強がとても好きです。

我很喜欢学习。 - 中国語会話例文集

謎が明らかになってきた。

谜团解开了。 - 中国語会話例文集

今日はお仕事してきました！

今天做了工作！ - 中国語会話例文集

記録計算はできていますか？

记录计算好了吗？ - 中国語会話例文集

沖縄へ行ってきました。

我去了冲绳。 - 中国語会話例文集

その付き合いに多忙を極めている。

忙于应酬。 - 中国語会話例文集

最近視力が落ちてきました。

最近视力低下了。 - 中国語会話例文集

最近は涼しくなってきた。

最近天气变凉了。 - 中国語会話例文集

昨日大阪から帰ってきました。

昨天从大阪回来了。 - 中国語会話例文集

私と距離を置きたいってこと？

是想和我保持距离吗？ - 中国語会話例文集

感激して泣きそうになった。

感激得快要哭了。 - 中国語会話例文集

昨日歩きすぎて足が痛い。

昨天走了太多路脚痛。 - 中国語会話例文集

夏休みはまだ満喫できてない。

还没能尽情享受暑假。 - 中国語会話例文集

君の犬はとても大きいね。

你的狗真大啊。 - 中国語会話例文集

北向きに枕を置いて寝る。

把枕头朝北放，然后睡觉。 - 中国語会話例文集