「きてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化，所有的观光景点都变的越来越像了。 - 中国語会話例文集

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。 - 中国語会話例文集

この雨はよりによって悪い時に降ってきた，外出しようとした矢先に降ってきやがった．

这雨早也不下，晚也不下，刚要出门，它就下了。 - 白水社 中国語辞典

彼がまだ口をきかないうちに，王局長はしびれをきらして逆に質問してきた．

还没等他开口，王局长却焦急地反问过来。 - 白水社 中国語辞典

均衡は相対的であり一時的であるが，矛盾は絶対的であり恒久的である．

平衡是相对的、暂时的，矛盾是绝对的、永恒的。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に融通がきかない，やり方を変えてやってみることが（できないのか→）できるはずじゃないか！

你真傻，不可以换个办法试试吗？ - 白水社 中国語辞典

適宜使用して下さい。

请酌情使用。 - 中国語会話例文集

笑うって素敵やで。

笑容很美啊。 - 中国語会話例文集

ホテルに来てください。

请来酒店。 - 中国語会話例文集

とても素敵な絵だ。

特别完美的画。 - 中国語会話例文集

ここはとても快適です。

这里很舒适。 - 中国語会話例文集

なんて素敵な言葉だ。

多么美好的话啊。 - 中国語会話例文集

それはとても幻想的だ。

那个很梦幻。 - 中国語会話例文集

なんて素敵なのでしょう。

多么完美啊！ - 中国語会話例文集

明るくて外交的です。

我很开朗外向。 - 中国語会話例文集

景気が低迷している。

经济不景气。 - 中国語会話例文集

決して素敵ではない。

我绝非出色。 - 中国語会話例文集

日程は決まっていない。

日程还没定。 - 中国語会話例文集

彼はとても健康的だ。

他非常健康。 - 中国語会話例文集

湿地帯に適している

适于湿地地带 - 中国語会話例文集

天気はとても悪かった。

天气很糟。 - 中国語会話例文集

その規定に従って

依照那个规定。 - 中国語会話例文集

今日の予定を立てる。

我制定今天的计划。 - 中国語会話例文集

とても素敵だよ。

你非常出色哦。 - 中国語会話例文集

髪型がとても素敵です。

发型很棒。 - 中国語会話例文集

夏バテに気をつけて。

注意夏季疲乏症。 - 中国語会話例文集

車の点検に来てます。

来检验车 - 中国語会話例文集

彼はとても素敵です。

他非常棒。 - 中国語会話例文集

天気が良くて良かった。

幸好是个好天气。 - 中国語会話例文集

何て素敵な言葉だろう！

说得真好啊！ - 中国語会話例文集

出兵して敵を討つ．

出师讨敌 - 白水社 中国語辞典

驚いて気が動転する．

吓得神魂颠倒。 - 白水社 中国語辞典

天気はとても暑い．

天气非常地热。 - 白水社 中国語辞典

手を切ってけがした．

把手割破了。 - 白水社 中国語辞典

テレビを切ってください．

把电视机关了。 - 白水社 中国語辞典

規定によって処理する．

按规定办事 - 白水社 中国語辞典

躍起になって否定する．

力图否认 - 白水社 中国語辞典

明文で規定してある．

明文规定 - 白水社 中国語辞典

徹底的に調査する．

彻底清查 - 白水社 中国語辞典

敵を甘く見てはいけない．

不可轻敌 - 白水社 中国語辞典

昼間晴れて明るい天気．

晴天亮晌 - 白水社 中国語辞典

節を曲げて敵につく．

屈节就敌 - 白水社 中国語辞典

徹底的に取り除いた．

扫除得很彻底。 - 白水社 中国語辞典

敵に向かって発射する．

向敌人射击。 - 白水社 中国語辞典

天気はとても暑い．

天气十分热。 - 白水社 中国語辞典

時局が安定している．

时局稳定 - 白水社 中国語辞典

盲目的に信じて従う．

盲目信从 - 白水社 中国語辞典

徹底的に学び取る．

学到家 - 白水社 中国語辞典

団結して外敵を防ぐ．

团结御侮 - 白水社 中国語辞典

政局が安定している．

政局稳定 - 白水社 中国語辞典