| 意味 | 例文 |
「きと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
年をとるといろいろと病気にかかりやすい．
年纪大了容易添病。
- 白水社 中国語辞典
復調器の一部として又は追加として、RX AFE504は、低雑音増幅器（LNA）と、ミキサと、ベースバンドフィルタ（BBF）と、アナログ−デジタル変換器（ADC）と、位相同期回路式局部発振器（PLL／LO）と、を含むことができる。
作为解调器的一部分或其补充，RX AFE 504可包括低噪声放大器 (LNA)、混频器、基带滤波器 (BBF)、模数转换器 (ADC)、以及基于锁相环的本机振荡器 (PLL/LO)。 - 中国語 特許翻訳例文集
希望というものはもともとあるとも言えないし，またないとも言えないものだ．
希望是先无所谓有，无所谓无的。 - 白水社 中国語辞典
平和が実現することと平和が強化されることとは別のことである．
和平实现与和平巩固是两回事。 - 白水社 中国語辞典
人より優位に立とうと頑張り人に勝つことを喜ぶ，事ごとに負けん気を起こす．
争强好胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
変換器は、単一のテキスト翻訳を提供することができ、又は複数の最も可能性の高いテキスト翻訳を提供することができる。
转换器能提供单个文本转译，或者能提供多个最有可能的文本转译。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、MSAF−Xの値は3である。
这里，MSAF-X值是 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
319 DMA書込み要求登録ユニット
319DMA写入请求注册单元 - 中国語 特許翻訳例文集
KA = MOVE_STEP，KB = −MOVE_STEP ( A＞0 , B＜0のとき)
KA＝ MOVE_STEP，KB＝ -MOVE_STEP(其中，A＞ 0且 B＜ 0) - 中国語 特許翻訳例文集
KA = −MOVE_STEP，KB = MOVE_STEP ( A＜0 , B＞0のとき)
KA＝ -MOVE_STEP，KB＝ MOVE_STEP(其中，A＜ 0且 B＞ 0) - 中国語 特許翻訳例文集
|STEP1|＝SPEED_MINのとき初期位置復帰速度は最低速度となり、|STEP1|＝SPEED_MAXのとき初期位置復帰速度は最高速度となる。
对于 |STEP1|＝ SPEED_MIN，初始位置恢复速度为最小，并且对于 |STEP1|＝SPEED_MAX，初始位置恢复速度为最大。 - 中国語 特許翻訳例文集
|STEP2|＝SPEED_MINのとき初期位置復帰速度は最低速度となり、|STEP2|＝SPEED_MAXのとき初期位置復帰速度は最高速度となる。
对于 |STEP2|＝ SPEED_MIN，初始位置恢复速度为最小，并且对于 |STEP2|＝ SPEED_MAX，初始位置恢复速度为最大。 - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2006−22899号公報
专利文献 1： JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−064269号公報
专利文献 1： JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集
1025で、認証を試みることができる。
在1025，可尝试认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−140749号公報
专利文献 1： JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集
目標との差が大きい。
和目标之间的差距很大。 - 中国語会話例文集
飛行機が嫌いと言っていたのに。
明明说过讨厌飞机。 - 中国語会話例文集
毎日電車を見ることができます。
每天都能看见电车。 - 中国語会話例文集
ちょっと待って、すぐ行きます。
稍等一下，我马上就去。 - 中国語会話例文集
時間があるとき、話をしましょう。
有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集
どこで買うことができますか？
在哪里能买到？ - 中国語会話例文集
彼は私に行きたくないと言った。
他对我说了不想去。 - 中国語会話例文集
いくらで買うことができますか？
多少钱能买下来？ - 中国語会話例文集
どうしたら買うことができますか？
怎么才能买到？ - 中国語会話例文集
私は彼に行きたいかと尋ねた。
我问他是否想去。 - 中国語会話例文集
責任を果たそうという気持ち
想尽责任的心情 - 中国語会話例文集
彼は私に行きたくないと言った。
他对我说他不想去。 - 中国語会話例文集
クリックすることができない。
不能点击。 - 中国語会話例文集
ありがとう、曲聞いたよ！
谢谢，歌已经听了哦！ - 中国語会話例文集
きっと子供が喜びます。
孩子一定会高兴的。 - 中国語会話例文集
私たちは魚がとても好きです。
我们非常喜欢鱼。 - 中国語会話例文集
村人は再び飛び出してきました。
村民再次跑了出来。 - 中国語会話例文集
あなたは支払うことができますか？
你能支付吗？ - 中国語会話例文集
いつでも見ることができます。
随时都能看。 - 中国語会話例文集
私もあなたがずっと好きです。
我也会一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
私のこと好きでいてくれてるか？
喜欢我吗？ - 中国語会話例文集
刺身はとても好きですね。
很喜欢生鱼片啊。 - 中国語会話例文集
私は寝転ぶことが好きです。
我喜欢横躺着。 - 中国語会話例文集
カットした時の切れ味が悪い。
切割时很钝。 - 中国語会話例文集
付き添ってくれて、ありがとな。
谢谢你陪我。 - 中国語会話例文集
調査研究の背景と目的
调查研究的背景和目的 - 中国語会話例文集
戸籍を変更する前のもとの籍
变更户籍前的原籍 - 中国語会話例文集
友人と一緒に家に帰ってきた。
跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集
着物を一度着たことがある。
穿过一次和服。 - 中国語会話例文集
私が最後にできること
我最后能做到的事情 - 中国語会話例文集
私と妻は小樽に行きました。
我和妻子去了小樽。 - 中国語会話例文集
青色はとてもきれいな色です。
蓝色是非常漂亮的颜色。 - 中国語会話例文集
今日はとても天気がよかったです。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
それを作ることができますか。
你能做那个吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
