| 意味 | 例文 |
「きと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その土地の気候風土によって人々の特色が異なる．
一方水土一方人((ことわざ))
- 白水社 中国語辞典
突然トントンと表門をたたく音が聞こえた．
忽然听得大门嗵嗵地响。 - 白水社 中国語辞典
朝鮮の人々と共同して侵略者と戦う．
协同朝鲜同志向侵略者作战。 - 白水社 中国語辞典
商業を営むことは利益を求めることにほかならない．
经商就是营利。 - 白水社 中国語辞典
声に出すとすらすらと読め，耳に聞くと心地よい．
读起来顺口，听起来悦耳。 - 白水社 中国語辞典
当面のことに気を取られ，将来のことをほったらかす．
只顾一时，不顾将来。 - 白水社 中国語辞典
彼の分析は私の考えていたこととぴたりと一致した．
他的分析正中我下怀。 - 白水社 中国語辞典
君は言っていることとしていることが矛盾している．
你所说的和所做的是撞车的。 - 白水社 中国語辞典
ATとAPの両方ともが、送信機としても受信機としても機能しうる。
AT和 AP都可以既作为发射机来工作，又作为接收机来工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
来週の水曜日彼と夕食をとる予定でそのときに詳しいことを聞くつもりだ。
下周的星期三我约定和他一起吃晚餐，打算那个时候再问详细的事情。 - 中国語会話例文集
海外旅行に行ったとき、もっと会話がしたいと思い英語を勉強したいと思いました。
因为想在国外旅行的时候能说更多的话，所以想要学英语。 - 中国語会話例文集
お料理がとても美味しかったので、私たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。
因为料理很好吃，所以我们才能度过非常幸福的时刻。 - 中国語会話例文集
私はこれが私にとってとても大きな衝撃であったことを忘れることはないでしょう。
我不会忘记这对我来说是相当大的打击。 - 中国語会話例文集
お料理がとても美味しかったので、私たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。
饭很好吃，所以我们能够度过了一段非常幸福的时光。 - 中国語会話例文集
飛行機の便に乗るのに間に合うというのは、搭乗手続きに十分な時間を取るということです。
要赶上航班就得为搭乘手续留下充分的时间。 - 中国語会話例文集
来週の水曜日彼と夕食をとる予定でそのときに詳しいことを聞くつもりだ。
下周三要和他吃晚饭，打算在那个时候再详细问他。 - 中国語会話例文集
1911年，革命党の人々は武昌で蜂起して，とうとう清王朝を倒した．
一九一一年，革命党人在武昌发难，终于推翻了清王朝。 - 白水社 中国語辞典
エチケットを重んじることと衛生観念を培うことは新しい世代が当然なすべきことである．
讲礼貌、讲卫生是新少年应该做到的。 - 白水社 中国語辞典
ひととなりとして他人を先生と仰ぐことが好きである，心をむなしくして好んで学ぶ．
为人好师((成語)) - 白水社 中国語辞典
この時は、arctan（−0．7g／0．7g）＝135度と算出される。
此时，arctan(-0.7g/0.7g)＝ 135°。 - 中国語 特許翻訳例文集
欧米とは異なる耐性菌
与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集
東京は4日とも晴れだった。
东京4天都是晴天。 - 中国語会話例文集
上記のとおり回答します。
按上述内容作回答。 - 中国語会話例文集
この服を着ると太って見える。
穿这个衣服的话显胖。 - 中国語会話例文集
フルーツを採ることを禁じます。
禁止采摘水果。 - 中国語会話例文集
オートログイン機能とは？
自动登录功能是什么？ - 中国語会話例文集
あとでもう一人来ます。
之后会再来一个人。 - 中国語会話例文集
当院に前に来たことがある。
以前来过本院。 - 中国語会話例文集
京都には行ったことがあります。
去过京都。 - 中国語会話例文集
東京と神奈川は近いですね。
东京离神奈川很近啊。 - 中国語会話例文集
時には怒ることも必要です。
偶尔发脾气也是必要的。 - 中国語会話例文集
ずっと京都にいるのですか？
你一直都在京都吗？ - 中国語会話例文集
東京へ行ったことがない。
我没有去过东京。 - 中国語会話例文集
東京へ行ったことがある。
我曾去过东京。 - 中国語会話例文集
東京へ行ったことがありますか。
你去过东京吗？ - 中国語会話例文集
今日は特にすることがない。
今天没有特别要做的事情。 - 中国語会話例文集
とても勉強熱心な人です。
你是个非常热心学习的人。 - 中国語会話例文集
報酬を受け取ることが出来ます。
你能够领取报酬。 - 中国語会話例文集
これが私が最も嫌いなこと。
这是我最讨厌的事情。 - 中国語会話例文集
友達と夏期講習に行った。
我跟朋友一起去听了暑期讲座。 - 中国語会話例文集
その時とても嬉しかったです。
那时候我很开心。 - 中国語会話例文集
東京は今とても暑いです。
东京今天也很热。 - 中国語会話例文集
彼はとても気難しい人だ。
他是非常难于取悦的人。 - 中国語会話例文集
その時鳥取にいます。
我那个时候在鸟取。 - 中国語会話例文集
友達とバーベキューをした。
我和朋友吃了烧烤。 - 中国語会話例文集
あなたが担当と彼から聞いた。
听他说你是负责人。 - 中国語会話例文集
あの時のことは忘れられません。
我忘不了那个时候。 - 中国語会話例文集
あの時のことを忘れられません。
我忘不了那事的事情。 - 中国語会話例文集
それは時にとても役立ちます。
那个有时很管用。 - 中国語会話例文集
君はとても優秀な生徒です。
你是很优秀的学生。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
