| 意味 | 例文 |
「きどうき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19696件
君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか！
你们怎么能理解我们的心怀？
- 白水社 中国語辞典
不行き届きの点は，どうかお許しください．
有不周到的地方，请你多包涵。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きな点については，どうぞおっしゃってください．
有些事情注意不到，请多提醒。 - 白水社 中国語辞典
私はどうあっても君に知らせるわけにはいかないが，君は私をどうにかできるか（どうすることもできないだろう）．
我偏不告诉你，你能把我怎的？ - 白水社 中国語辞典
反動派は既にどうにもならない窮地に陥った．
反动派已经陷入绝境。 - 白水社 中国語辞典
動作2160で、位置の追跡を続行すべきかどうかを判定する。
在动作 2160处，判断是否继续位置跟踪。 - 中国語 特許翻訳例文集
複数の移動局は、第1の移動局および第2の移動局を含む。
所述多个移动台包括第一移动台和第二移动台。 - 中国語 特許翻訳例文集
同居はできればしたくない。
如果可以的话，我不想同居。 - 中国語会話例文集
水道料金の据え置き
固定的自来水费。 - 中国語会話例文集
彼らは長距離を移動できる。
他们能长距离的移动。 - 中国語会話例文集
飛行機で北海道に行きます。
我要坐飞机去北海道。 - 中国語会話例文集
4月1日に異動してきました。
4月1号调到这里来了。 - 中国語会話例文集
感動を共有できるからである。
因为可以共享感动。 - 中国語会話例文集
山道は急で，とても歩きにくい．
山路很陡，很难走。 - 白水社 中国語辞典
近距離（短距離）弾道ミサイル．
短程弹道导弹 - 白水社 中国語辞典
近代的技術が軌道に乗る．
现代化技术走上轨道。 - 白水社 中国語辞典
（自動車の）気化器，キャブレター．
汽化器 - 白水社 中国語辞典
手先の器用より道具の器用．
手巧不如家什妙((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
服を着ることができるかどうか心配です。
我担心他会不会穿衣服。 - 中国語会話例文集
どうやって記帳することができますか？
怎么才能学会记账呢？ - 中国語会話例文集
どうすれば楽しく英語を勉強できますか？
我怎么样才能快乐的学习英语？ - 中国語会話例文集
クレージーキルトは、どうも好きじゃない。
不是很喜欢碎布缝成的被单即疯狂拼布。 - 中国語会話例文集
どうすればその駅へ行くことができますか。
我该怎么去车站呢？ - 中国語会話例文集
時々どうしようもない気持ちになる。
有时候心情绝望。 - 中国語会話例文集
今日の京都の天気はどうですか？
今天京都的天气怎么样？ - 中国語会話例文集
どうやってそれを使うのか友達に聞きなさい。
怎么使用那个，去问朋友吧。 - 中国語会話例文集
私はかさを持って行くべきかどうか決められない。
我决定不下来应不应该带伞去。 - 中国語会話例文集
どうやら私はそれを聞き間違えてしまったようだ。
看样子我好像听错那个了。 - 中国語会話例文集
あなたの家族はどうやって東京に行きますか？
你的家人怎么去东京啊？ - 中国語会話例文集
その時どうやってその状況を切り抜けたのですか？
你那时是如何摆脱那个局面的？ - 中国語会話例文集
歴史の移り変わりはどうすることもできない．
历史的发展是必然的。 - 白水社 中国語辞典
状況がどうか，知ることができない．
情况如何，不得而知。 - 白水社 中国語辞典
私はどうしても君を言い負かすことができない．
我怎么也说不过你。 - 白水社 中国語辞典
私がどう言っても，彼は聞き入れない．
我怎么说，他也不依。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ．
请你点几样你喜欢吃的菜。 - 白水社 中国語辞典
お前はどうしてこんなに聞き分けがないの？
你怎么这样不懂事？ - 白水社 中国語辞典
この責任を私がどうして果たすことができようか！
这个责任我哪儿能负得起？ - 白水社 中国語辞典
私がどうしてその責任を取ることができようか！
我怎么能负这个责呢？ - 白水社 中国語辞典
君はどうしてさっき言わないで，今になって言うの？
你为什么刚才不说，现在才说？ - 白水社 中国語辞典
あの人の声は，どうも聞き覚えがある．
那个人的口音，我听起来很耳熟。 - 白水社 中国語辞典
私はどうして君を欺くことができましょう？
我哪能诓你？ - 白水社 中国語辞典
どうしてお客を勝手に引き止めておいたの？
你怎么随便留起客人来了？ - 白水社 中国語辞典
どうすべきか，皆それぞれ腹を決めた．
应该怎么办，大家都拿开主意了。 - 白水社 中国語辞典
皆のことを，どうして君1人で決めることができようか！
大家的事哪能你一个人说了算？ - 白水社 中国語辞典
口を切れよ！どうしてきまり悪そうにするのか？
开谈哪！怎么发起讪来了呢？ - 白水社 中国語辞典
まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう．
先试行制造，看看销路如何。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？
你怎么受不起这么点儿委屈？ - 白水社 中国語辞典
君は，この事はどうするべきだと考えるかね？
你算计这件事该怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
自分ではどうすることもできない状況に陥る．
陷入不能自拔的境地 - 白水社 中国語辞典
人はどうして草木と比べることができようか！
人怎么能和草木相比？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
