「きなん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たとえ人が君を批判しなくても，君は自分で反省しなくてはならない．

即使人家不批评你，你也应该自己检讨。 - 白水社 中国語辞典

もし人道を重んじるなら，なんとかして人道的な環境を作り上げねばならない．

要讲人道，就必须争取一个人道的环境。 - 白水社 中国語辞典

鈴木さんは二つ返事なんだ。

铃木先生/小姐很愿意接受。 - 中国語会話例文集

そんなに早く返事は出来ません。

我没法那么快回复你。 - 中国語会話例文集

本人でないと返却されません。

不是本人的话不退还。 - 中国語会話例文集

資金は非常に少ないのだから，肝心なところだけに用いなければならない．

资金太少，只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典

歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む．

历史的巨轮滾滾向前。 - 白水社 中国語辞典

毎年戦乱が打ち続き，民は安心して生活できない．

连年战乱，民不聊生。 - 白水社 中国語辞典

桜がこんなにも長く咲き続けるなんて思いもしなかった。

没想到樱花能盛开这么长时间。 - 中国語会話例文集

何十年も生きているが，まだこんな不思議なことを見たことがない．

活了半辈子，还没见过这种怪事。 - 白水社 中国語辞典

彼はそんなにも速く話そうとして，せき込んで物が言えなくなった．

他说得那么快，都捯不过气儿来了。 - 白水社 中国語辞典

賛成の意見は聞かなければならないし，それと同様に，反対の意見も聞かなければならない．

赞成的意见要听，同样，反对的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典

20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇；正式な脚本がなく，即興の筋などを交えて演じられた．

文明戏 - 白水社 中国語辞典

家の近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

家的附近有景色还有很好的公园，很棒吧。 - 中国語会話例文集

近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

附近有景色漂亮的公园真好。 - 中国語会話例文集

（すべての親戚を認めない→）どんな親戚ともつきあわない，義理人情に欠ける，誰に対しても情実を交えない．

六亲不认((成語)) - 白水社 中国語辞典

伝統的な手法が無効果なことをあなたは認識するべきだ。

你必须认识到传统手法是没有效果的。 - 中国語会話例文集

いかなる詭弁法もこの明晰な法則を論駁できない。

无论怎样的诡辩论都没法驳倒这条清晰明确的法则。 - 中国語会話例文集

勤労人民の前には，打ち勝つことのできない困難はない．

在劳动人民面前，没有克服不了的困难。 - 白水社 中国語辞典

こんな大きなガラス，もし割ってしまったら，とても弁償しきれません．

这么大玻璃，要是打碎了，我可赔不起。 - 白水社 中国語辞典

そう遠くない将来に必ずや世界の先進的な水準に追いつき追い越さなければならない．

一定要在不远的将来赶上和超过世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

汽車はなだらかな傾斜を下る時には減速しなければならない．

火车下慢坡要缓行。 - 白水社 中国語辞典

皆が（1本の縄になる→）力を合わせて一つになれば，大きな力になる．

大家拧成一股绳，力量就大了。 - 白水社 中国語辞典

君，もう少してきぱき話をしろ，そんなにくどくどと言うな．

你说话干脆些，别那么婆婆妈妈的。 - 白水社 中国語辞典

今日は血液検査はできない，明日何も食べないで検査に来てください．

今天验不了血，明天空腹来验。 - 白水社 中国語辞典

最近は涼しくなってきた。

最近天气变凉了。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

无法表达感谢的心情。 - 中国語会話例文集

とてもすっきりした気分になった。

我心情变得非常舒畅。 - 中国語会話例文集

どのような音楽を聞きますか。

你听什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

謙虚な女性が好きです。

我喜欢谦虚的女性。 - 中国語会話例文集

いろいろな人の意見を聞きたい。

我想听听大家的意见。 - 中国語会話例文集

あなたが引退すると聞きました。

我听说你要退役。 - 中国語会話例文集

危機的な電力不足

危机性的电力不足 - 中国語会話例文集

革新的で独創的な企業

革新独创性的企业 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

不能完美地说明。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

没能完美地说明。 - 中国語会話例文集

基本的な会計等式

基本的会计等式 - 中国語会話例文集

私はいろいろな音楽を聴きます。

听很多音乐。 - 中国語会話例文集

私は謙虚な人が好きです。

我喜欢谦虚的人。 - 中国語会話例文集

今日は勉強することが出来ない。

今天没法学习。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語を聞きたい。

我想听你的日语。 - 中国語会話例文集

最近は少し涼しくなってきた。

最近稍微凉快些了。 - 中国語会話例文集

最近は涼しくなってきた。

最近变得凉快了。 - 中国語会話例文集

私は音楽を聴きながら眠った。

听着音乐睡着了。 - 中国語会話例文集

今は勉強に集中できない。

我现在无法集中于学习。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

感激不尽。 - 中国語会話例文集

あなたの発音は聞きやすいです。

你的发音容易听懂。 - 中国語会話例文集

あなたたちの演奏を聞きたい。

我想听你们的演奏。 - 中国語会話例文集

音楽を聴きながら寝る。

我听着音乐睡觉。 - 中国語会話例文集

あなたは北京へ行きましたか？

你去了北京吗？ - 中国語会話例文集