「きなん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

展示室には多くの珍しく貴重な品が並んでいる．

展览室里罗列着许多珍品。 - 白水社 中国語辞典

天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない．

天气这样闷许是要下雨。 - 白水社 中国語辞典

これは援助なんかではなく，明らかにぶっ壊しだ．

这哪是帮忙，分明是拆台。 - 白水社 中国語辞典

ものぐさで意気地のない無気力な人間の考え方．

懒汉懦夫思想 - 白水社 中国語辞典

君は彼のでたらめな段取りに従うんじゃないぞ！

你可别听他的瞎铺排！ - 白水社 中国語辞典

この種の飛行機はなんと手軽で便利なことか！

这种飞机多轻便！ - 白水社 中国語辞典

君の言い分はどうしてこんなに軽率なのか！

你说话怎么这么轻率！ - 白水社 中国語辞典

（麻薬・殺人など深刻な社会問題を指し）社会的疾病．

社会顽症 - 白水社 中国語辞典

あなたは責任者を捜しているの？私がそうなんです．

你要找负责人？我就是。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに言おうと，私は信じない．

随［便］你怎么说，我总是不相信。 - 白水社 中国語辞典

拝金主義を宣伝してはならない．

不要推销拜金主义。 - 白水社 中国語辞典

そんなことをしたら，人は君をさげすむようになる．

那样一来，人们就要唾弃你。 - 白水社 中国語辞典

我々はどんな危険にもぶつからなかった．

我们没有碰到什么危险。 - 白水社 中国語辞典

現実的に問題を考えねばならない．

必须现实地考虑问题。 - 白水社 中国語辞典

我々男子はそんなに気が小さくてはいけない．

咱们男子汉可别那样小气。 - 白水社 中国語辞典

茶すら1口も飲まないなんて，君もまあ遠慮しすぎる．

茶都不喝一口，你也太客气了。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに数えてもやはり80人だ，もう数えるな．

你再数也还是八十人，别数了。 - 白水社 中国語辞典

戦争で富を成す，戦争で成金になる．

发战争财 - 白水社 中国語辞典

軍人は上官の指揮に従わねばならない．

军人要服从长官的指挥。 - 白水社 中国語辞典

金を出してこれを買うなんて，（それだけの）値打ちはない！

花钱买这个，值不当！ - 白水社 中国語辞典

彼は飾り気のない勤勉な青年である．

他是一个质朴、勤劳的青年。 - 白水社 中国語辞典

一人で決めるんじゃなくて，集団で討論して決めるべきである．

别一个人说了算，要集体讨论决定。 - 白水社 中国語辞典

火災警報器を鳴らす，119番に電話する．（北京市内の火災緊急ダイヤルは119番である．）

报火警 - 白水社 中国語辞典

非系統的断片的知識・教育の作り上げた浅薄な文化，ダイジェスト文化．

选本文化 - 白水社 中国語辞典

田中さんから結婚式出席の返事を頂きました。

收到了田中先生出席婚礼的答复。 - 中国語会話例文集

三人で励まし合いながら学んでみないか、と私にも日本語の勉強を勧めてきた。

说着3人一起边互相鼓励边学习吧，劝我学习日语。 - 中国語会話例文集

来週の金曜日必ず行きます。

下周的星期五一定去。 - 中国語会話例文集

今月沖縄に行きます。

我这个月要去冲绳。 - 中国語会話例文集

その話を先生に聞きに行く。

去问老师那件事。 - 中国語会話例文集

冬に何回スキーに行きますか？

你冬天去滑几次雪？ - 中国語会話例文集

私も泣きたい気分だった。

我也想哭了。 - 中国語会話例文集

既存の工場と同じ大きさだ。

和已有工厂一样大。 - 中国語会話例文集

去年の夏どこへ行きましたか？

你去年夏天去了哪里啊？ - 中国語会話例文集

この薬は口内炎に効きます。

这个药对口腔炎有效。 - 中国語会話例文集

花子が離婚したと聞きました。

我听说花子离婚了。 - 中国語会話例文集

東京駅まで何駅ですか。

到东京站还有几站呢？ - 中国語会話例文集

来週の金曜日必ず行きます。

下星期五一定会去。 - 中国語会話例文集

長期的計画，息の長い考え．

长期打算 - 白水社 中国語辞典

皆は君を信じることができる．

大家都信得过你。 - 白水社 中国語辞典

人の論を素直に聞き入れる．

接受教育 - 白水社 中国語辞典

棚卸しにつき本日休業．

因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典

何日か気を抜くことができる．

能松几天心了。 - 白水社 中国語辞典

彼は昆明に1度行ってきた．

他到昆明去了一趟。 - 白水社 中国語辞典

読み書きと一般常識を学ぶ．

学习文化 - 白水社 中国語辞典

危険の中から生き延びる．

从危险中挣扎求生 - 白水社 中国語辞典

（機械設備などの固定資本が有効使用期間中に技術の進歩などによって引き起こされる）減価，減損．

无形损耗 - 白水社 中国語辞典

次回あなたが日本に来た時にみんなで何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

下次你来日本的时候大家一起去吃好吃的日本菜吧。 - 中国語会話例文集

よもやこれしきりの困難が，我々に克服できないなんてことがありえようか．

这一点儿困难，难道我们还不能克服吗？ - 白水社 中国語辞典

これらの人たちは人民の苦難や国家の危険など眼中にない．

这班人哪里管人民的苦难和国家的艰危。 - 白水社 中国語辞典

学校の勉強が難しくなっていったので、全然勉強に興味が持てなくなってしまった。

因为学校的学习变难了，所以变得对学习完全没有兴趣了。 - 中国語会話例文集