「きにょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

安徽省にある地名．

宣城 - 白水社 中国語辞典

勉強に余念がない．

专心学习 - 白水社 中国語辞典

大いに興味がわく．

雅兴大发 - 白水社 中国語辞典

四川省にある堰の名．

都江堰 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある県名．

黟县 - 白水社 中国語辞典

‘姨表’関係にある親戚．

姨表亲 - 白水社 中国語辞典

非常に危険である．

异常危险 - 白水社 中国語辞典

発育に影響する．

影响发育 - 白水社 中国語辞典

優先的に配慮する．

优先照顾 - 白水社 中国語辞典

教育に身をささげる．

献身于教育事业 - 白水社 中国語辞典

異郷に仮住まいする．

寓居在外 - 白水社 中国語辞典

遠距離航海に出る．

出海远航 - 白水社 中国語辞典

全般的に考慮する．

从整体上考虑 - 白水社 中国語辞典

病気は既に治癒した．

病已治愈。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）致命傷．

致命伤 - 白水社 中国語辞典

（命にかかわる）急所．

致命处 - 白水社 中国語辞典

故郷に固執する．

株守故园 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある地名．

枞阳 - 白水社 中国語辞典

証拠を明らかにする．

查明罪证 - 白水社 中国語辞典

罪状を明らかにする．

查明罪状 - 白水社 中国語辞典

次に、移動局は、CQICHを基地局102に（808、810で）送信する。

接下来，移动站将 CQICH发送 (在 808、810处 )到基站 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつか時間のある時にランチに行きましょう。

什么时候有时间的话一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

秋になったら遊びに行きましょう。

到了秋天我们就去玩吧。 - 中国語会話例文集

今日は私の友達と一緒にボウリングに行きました。

今天和朋友一起去打保龄球了。 - 中国語会話例文集

今日、私は山形県に出張に行きました。

今天我去山形县出差了。 - 中国語会話例文集

今日は家族と一緒に動物園に行きました。

我今天和家人一起去了动物园。 - 中国語会話例文集

彼女は旧正月に家に帰ることをあきらめた．

她打消了春节回家的念头。 - 白水社 中国語辞典

以上の考慮に基づき，私は君の意見に反対だ．

基于以上的考虑，我反对你的意见。 - 白水社 中国語辞典

その時々の情勢に応じて適切に処置をする．

因时制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典

銃口が標的にぴたりと合う．

枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典

実戦上の要求にかなう．

符合实战要求 - 白水社 中国語辞典

張教官は非行に走った青少年を熱心に教育する．

张管教耐心教育失足的青少年。 - 白水社 中国語辞典

卒業証書は本人に受け取りに来させる．

毕业证书让本人来领。 - 白水社 中国語辞典

彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる．

他硬厥厥地逼着她回家去。 - 白水社 中国語辞典

912において、基本的能力を交渉することができる。

在 912，可以协商基本能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

買ったときに領収書を受け取るべきだった。

买的时候就应该要收据。 - 中国語会話例文集

今日中にそれを提供できますか？

你可以今天之内提供那个吗？ - 中国語会話例文集

今日できることは今日中にするものだ。

今日事今日毕。 - 中国語会話例文集

反転入力 xINがnMOS182のゲートに供給され、非反転入力INがnMOS184のゲートに供給される。

将反相输入 xIN提供到 nMOS182的栅极，并且将非反相输入 IN提供到 nMOS184的栅极。 - 中国語 特許翻訳例文集

京漢鉄道の汽車は杼のように絶えず行き交う．

京汉铁路上的火车，象穿梭一样往来奔忙。 - 白水社 中国語辞典

日本語で会話ができるように、協力してくれます。

为了让我能够用日语对话而帮助我。 - 中国語会話例文集

死人には証拠になることを聞き出せない，死人に口なし．

死人没法对证。 - 白水社 中国語辞典

CPU30は、（9）の処理が終了したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

当处理 (9)结束时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

放送局では毎日3度気象情報を放送する．

电台每天要预报次气象消息。 - 白水社 中国語辞典

今日買い物に行きますか？

你今天要去买东西吗？ - 中国語会話例文集

京都のお寺を見に行きます。

去看京都的寺庙。 - 中国語会話例文集

今日は犬の散歩に行きました。

今天去遛狗了。 - 中国語会話例文集

今日飲みに行きませんか?

今天不去喝两杯吗？ - 中国語会話例文集

今日はお墓参りに行ってきました。

今天去扫墓了。 - 中国語会話例文集

今日あなたが夢にでてきました。

今天梦见你了。 - 中国語会話例文集