「きにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お母さんに手紙を読んで聞かせる．

给妈妈念信。 - 白水社 中国語辞典

最近地震が頻繁に起こる．

最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典

敵は既に全員せん滅された．

敌人已全数被歼。 - 白水社 中国語辞典

香気が鼻をつく，ぷんぷんにおう．

香气扑鼻 - 白水社 中国語辞典

魯迅は晩年上海に寓居した．

鲁迅晚年寓居上海。 - 白水社 中国語辞典

兄弟3人は，皆以前に死んだ．

兄弟三人，皆早年殒命。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれを聞くとかんかんになった．

他一听就炸了。 - 白水社 中国語辞典

今晩は私が勤務に就く番だ．

今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典

IIDは、各機器によりランダムに生成できる。

IID可以由每个设备随机生成。 - 中国語 特許翻訳例文集

きまざまなポイントに即座に対応できます。

能马上对应各种要点。 - 中国語会話例文集

大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。

一旦接近大人，姿态就会发生变化。 - 中国語会話例文集

毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。

我没周周五一定会去英语会话教室。 - 中国語会話例文集

彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。

他们时而温柔时而严格地指导选手。 - 中国語会話例文集

彼にやきもきを妬かせるために、牽制する。

为了让他焦躁不安而进行牵制。 - 中国語会話例文集

今日、私は市役所に税金を払いに行きました。

我今天去了市政厅交税。 - 中国語会話例文集

緊急で山形に仕事に行きました。

我因为紧急情况而去山形工作了。 - 中国語会話例文集

健康のために引き続き歯医者に通います。

为了健康继续去看牙医。 - 中国語会話例文集

彼女と一緒に記念式に行きたいと思いました。

想和女朋友一起去纪念仪式。 - 中国語会話例文集

毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。

我每周五一定去英语会话教室。 - 中国語会話例文集

彼ら2人はきっと好きになったに違いない．

他俩准恋爱上了。 - 白水社 中国語辞典

中国には確かに大きな変化が起きた．

中国的确起了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる．

我手头松一些，再给你寄钱去。 - 白水社 中国語辞典

隊員たちは次第に消極的になってきた．

队员们渐渐消极起来。 - 白水社 中国語辞典

おばが死に，いとこが知らせに来て，門に入るとひとしきり空泣きした．

姨儿死了，表哥来报丧，一进门儿就干号了一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼らに自分たちの才能を積極的に発揮できるようにさせる．

使他们得以积极地发挥他们的才能。 - 白水社 中国語辞典

君は家族の人が心配しないように，早めに手紙を書き家に送るべきだ．

你要早点写信回家，免得家人悬望。 - 白水社 中国語辞典

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。

我坐了4个小时的飞机到了菲律宾。 - 中国語会話例文集

いつか時間のある時にランチに行きましょう。

什么时候有时间的话一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

今日の午後に買い物に行きませんか。

今天下午不去买东西吗？ - 中国語会話例文集

数時間前にカメラの異変に気づきました。

我几个小时前发现相机有异常。 - 中国語会話例文集

次にジェーンが来る時までには、準備しておきます。

在下次简来之前我会准备好。 - 中国語会話例文集

次にジェーンが来る時までには、準備しておきます。

在下次珍来之前准备好。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりにおばあちゃん家に行きました。

今天久违地去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

今週の金曜日にあなたの家に行きたい。

我想这周五去你家。 - 中国語会話例文集

来年の2月にフィリピンに行きたい。

我想明年的二月份去菲律宾。 - 中国語会話例文集

家に着くまでそのことに気が付きませんでした。

我在到家之前都没有意识到那件事。 - 中国語会話例文集

9月にドイツに行くことができませんでした。

我9月没能去德国。 - 中国語会話例文集

お盆期間に墓参りに行ってきた。

盂兰盆节期间我去扫墓了。 - 中国語会話例文集

今日、おばあちゃんの家に泊まりに行きました。

我今天去奶奶家住了。 - 中国語会話例文集

盆休みに秋田県に行ってきました。

我盂兰盆假期去了秋田县。 - 中国語会話例文集

夏休みに恐竜博物館へ見学に行きました。

我放暑假的时候去了恐龙博物馆参观了。 - 中国語会話例文集

ケンは両親に月に一回手紙を書きます。

肯每月给父母写一封信。 - 中国語会話例文集

だから君には友達ができそうにないんだよ。

所以和你做不成朋友。 - 中国語会話例文集

これについて、太郎さんに聞きました。

关于这个，我询问了太郎。 - 中国語会話例文集

彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。

她深夜在医院静静地咽下了气。 - 中国語会話例文集

これらの部品は期限に間に合わせることができます。

这些零件在期限之间可以赶得上。 - 中国語会話例文集

今日の午後に買い物に行きませんか。

今天下午去逛街吗？ - 中国語会話例文集

夏休みにみんなで沖縄に行きました。

我暑假和大家一起去了冲绳。 - 中国語会話例文集

明日、仕事を休んで東京にライブを見に行きます。

我明天上班请假去东京看演唱会。 - 中国語会話例文集

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか？

明天谁去机场迎接客人啊？ - 中国語会話例文集